Esimerkkejä Разговаривают käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Они разговаривают.
They talk.Разговаривают женщины.
Women talking.Взрослые разговаривают.
Grown-up talk.Разговаривают неразборчиво.
Speaking inaudibly.Всегда разговаривают о.
Always talking about.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
разговаривать с людьми
разговаривать по телефону
люди разговариваютразговаривать с незнакомцами
разговаривать с женщинами
Käyttö adverbien kanssa
как разговариватьсейчас разговариватьникогда не разговаривалипочему ты разговариваешьсвободно разговариватьбольше разговариватьпочти не разговаривали
Lisää
Käyttö verbillä
начали разговариватьнравится разговариватьперестал разговариватьхочет разговаривать
Они никогда не разговаривают.
They never talk.Мужчины разговаривают со мной.
Men talk to me.Разговаривают невнятно.
Both speak indistinctly.Люди обычно разговаривают.
People generally speak.Они разговаривают все вместе.
They all speak together.Цветы не разговаривают.
Not speaking is the flower.Люди разговаривают невнятно.
People talking indistinctly.Где крокодилы разговаривают.
Where crocodiles talk♪.Они словно разговаривают со мной♪.
It's like they talkin' to me♪.Не разговаривают друг с другом.
People not talking to each other.Именно так они разговаривают в Италии.
That's the way they talk in Italy.Они разговаривают с матерями по телефону.
They talk to mothers by phone.Когда цветы разговаривают, они говорят, да.
When flowers speak they say, yes.Они разговаривают по телефону очень часто.
They talk on a phone very often.О чем они там вообще разговаривают?
What the hell they talkin' about in there, anyway?Они разговаривают на хиналугском языке.
They speak the Njalgulgule language.Они только сидят и разговаривают о Кануне.
All they do is sit and talk about the Kanun.Все разговаривают со своими домашними любимцами.
Everyone talks to their pets.Или, может, потому, что Слай- боты не разговаривают.
Or maybe because Slybots can't talk.У нас здесь разговаривают по-английски, мистер Лоу.
We talk English here, Mr Lo.Они с ней сидят и битый час разговаривают о ее снах.
Sits around and talks about her dreams by the hour.Два участника разговаривают- остальные смотрят.
Two participants talk while all others just watch.Многие медицинские специалисты разговаривают на нескольких языках.
Many medical professionals speak several languages.Населения разговаривают дома на других языках.
The remaining 0.7% of the population spoke other languages at home.Они уверены, что духи постоянно подают им знаки, разговаривают с ними.
They are confident that spirits are constantly giving them signs, speak with them.
