Esimerkkejä Родом käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
С Родом Холли.
With Rod Holly.Он был родом из Йемена.
He was born in Yemen.Родом из Пистои.
Born in Pistoia.Художник родом с Гудзона.
The artist is in hudson.Вы родом из Буффало.
You hail from Buffalo.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
такого родасвоего родалюбого родакакого родаподобного родаразличного родавсякого родаразного родаиного родаэтого рода
Lisää
Käyttö verbillä
является своего родарод включает
умерла во время родовродов являются
становится своего рода
Käyttö substantiivien kanssa
беременности и родоврод занятий
название родадоля родоврода руси
род деятельности
время родовбеременности или родоврода и характера
рода помощь
Lisää
Алегриас родом из Кадиса.
Rodríguez is from Cádiz.Родом из Балтимора.
Born in Baltimore Maryland.И мы родом из Бруклина.
And we hail from Brooklyn.Выпиваю со Спенсом и Родом.
Having a drink with Spence and Rod.Мы родом из Старз Холлоу.
We hail from Stars Hollow.Ее отец родом из Вьетнама.
Her father is from Vietnam.Следующая группа родом из Торонто.
This next band is from Toronto.Был родом из Алеппо Сирия.
He was born in Aleppo, Syria.Там, откуда я родом, другой нет.
Where I'm from, there ain't no other kind.Так ты родом из Тель-Авива?
So are you originally from Tel Aviv?Родом из России, вырос в Англии.
Born in Russia, raised in England.Жертва была родом из Афганистана.
The victim was originally from Afghanistan.Он родом из Англии, о Величайший.
He hails from England, O Sublime One.Блэр, Габриэль родом из Северной Каролины.
Blair, gabriel is from north carolina.Он родом отсюда, из города Нью-Йорка.
He is from this city, New York City.Ты же не хочешь связываться с его родом.
You don't want to get involved with his kind.Родом из Нью Лондон, Коннектикут.
Originally from New London, Connecticut.Г-н Руджугиро родом из провинции Северное Киву.
Mr. Rujugiro is from North Kivu province.Родом из Германии, в Берне и Базеле работает.
Originally from Germany, Bern and Basel.Что учитель родом из деревни рядом с моей.
That the teacher is from the village next to mine.Это удивительное блюдо родом из бескрайних степей.
This astonishing dish is from boundless steppes.Желательно родом из США или Великобритании;
Being originally from the USA or the United Kingdom;Родом из Вятской губернии из семьи священника.
Born in Vyatka province of Russia in a priest family.Распространение: родом с северо-востока Африки.
Distribution: originally from North-East Africa.Графиня родом из весьма привилегированной семьи.
The Comtesse is from a very distinguished family.
