Esimerkkejä Ругаются käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Они ругаются.
They argued.Женатые люди ругаются.
Married people fight.Ээ… они ругаются.
Crying Uh… they fight.Они ругаются из-за денег.
They fight over money.Братья ругаются.
Brothers fight.Смотрят телек и ругаются.
They watch TV and fight.Ругаются, прямо, как люди!
They fight just like real people!Мои родители много ругаются.
My parents fight a lot.Либо ругаются, либо обжимаются.
Either fighting or, uh…(Sighs) Making up.Родители до сих пор ругаются?
Parents still fighting?Соседи все время ругаются из-за плача ребенка.
Neighbours had heard the baby whimpering.Она и Бенни часто ругаются.
She and Benny fight a lot.Они разговаривают, ругаются, Бетан уходит.
Мама и папа все еще ругаются?
Are mom and dad still fighting?Они всегда ругаются, когда у нас спагетти с тефтелями.
They always fight when we have spaghetti and meatballs.Обожаю слушать, как ругаются пары.
I love hearing couples argue.Ненавижу когда мама с папой ругаются.
I hate it when Mom and Dad fight.На заднем фоне слышно, как ругаются двое мужчин.
In the background, you can hear the two men arguing.Ненавижу, когда Мама и Мама ругаются.
I hate it when Mom and Mom fight.Я выросла вокруг мужчин, которые ругаются, пьют и пердят.
I grew up around men who swore, drank, and farted.Поэтому периодически спорят и ругаются.
So they sometimes argue and fight more.Что делать, если твои родители ругаются весь день?
What to do when your parents argue all day?Вы когда-нибудь видели, как Дженна и Тарик ругаются?
Did you ever see Jenna and Tariq argue?Пока они ругаются, почему бы тебе не показать мне еще фокус.
While they fight, why don't you show me another trick.Грант видел, как она и Фин ругаются.
Grant saw this person and Fin fight.Я услышал как они ругаются, и Ванесса напала на него с ножом.
I heard them fighting, and Vanessa attacked him with a knife.Тут парни на стоянке, ругаются.
These guys are in our parking lot fighting.Они ругаются по телефону, и папа уже сто лет нас не навещал.
They fight on the phone and Dad hasn't been down to visit us for ages.Как в семьях,иногда друзья ругаются.
Just like families,sometimes friends fight.Они ругаются, Блэкли отворачивается, Диана его толкает, он падает.
They argued, Blakely turned his back, Dianne pushed him, he tripped.
Synonyms are shown for the word 
