Esimerkkejä Сделали käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы сделали его.
We do him.Мы все сделали.
We all do.Вы сделали их?
You make them?Сделали мой день♪.
Make my day.Это мы уже сделали.
We already have.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
сделал заявление
сделан вывод
можно сделать вывод
совета безопасности сделалсделанному представителем
сделал вступительное заявление
заявления сделаликомитет сделал вывод
сделать предложение
сделать выбор
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
необходимо сделатьеще не сделалиможно сделать вывод
должно быть сделанокак это сделатькак это было сделаносделать больше
еще многое предстоит сделатьсделать более
также сделал
Lisää
Käyttö verbillä
хочу сделатьследует сделатьхотел бы сделатьсобираюсь сделатьдавайте сделаемсможем сделатьрешили сделатьпозволяет сделатьпытался сделатьпришлось сделать
Lisää
Они сделали заказ!
They have ordered!Видите, что Вы сделали.
See that you do.Мы сделали выбор.
We have our choice.Мы уже и заказ сделали.
We already ordered, so.Мы сделали это за Вас.
We did that job for you.Они действительно сделали ее.
They really make her.Сделали то, что говорит леди!
Do what the lady says!Они почти сделали его, но.
They almost have it, until.Мы сделали небольшую вечеринку.
We had a little party.Поэтому мы сделали следующее….
So we did the following….Как мы сделали искусство 2000- х.
How We Made Art of the 2000s.Наши передовые лидеры уже это сделали»,- подчеркнул он.
Our leaders have done this," he said.Что-то сделали с волосами, майор?
Do something to your hair, major?Французские предприятия сделали свой выбор и остались в России.
French enterprises made their choice and stayed in Russia.Мы сделали предварительные выводы.
We have some preliminary findings.Дадли, имеющие сделали ничего плохого, сократился.
Dudley, having done nothing wrong, declined.Вы сделали все наперекосяк, мадам директор.
You have messed up, madam director.Недавно там сделали ремонт с современным дизайном.
Recently there have repairs with modern design.Мы сделали форму заказа максимально простой!
Our order form is so simple to fill in!Пост, когда сделали правильно, имеет преимущества.
Fasting, when done correctly, has the advantage.Они сделали, так, как им сказали, но никто не приходит к ним.
They did as they were told- but no one comes.Опишите то, что вы сделали в ответ на что ситуацию.
Describe what you did in response to that situation.Как мы сделали Greenplum Open Source.
How we made Greenplum Open Source.Мы призываем государства, которые еще этого не сделали, подписать эту конвенцию.
We strongly urge States that have not yet done so to sign the Convention.За час мы сделали половину того что нужно.
So we're halfway there, like, in an hour.
