Mitä Tarkoittaa СТАЛКИВАЮТСЯ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• faced
• encountered
• experienced
• confronting
• suffer
• collide
• face
• facing
• encounter
• experience
• confront
• faces
• confronted
• suffered
• experiencing

Esimerkkejä Сталкиваются käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Сейчас и вновь они сталкиваются.
Now and again they collide.

Холодные фронты сталкиваются с теплыми.
Cold fronts collide with warm.

Когда сталкиваются закон и политика.
When the law and politics collide.

Персонажи и твоя реальная жизнь сталкиваются.
Characters and your real life collide.

По пути они сталкиваются с множеством проблем.
Along the way, they encounter many problems.

Виды мошенничества, с которыми сталкиваются государства.
Types of fraud encountered by States.

С которой сталкиваются коренные народы 89- 94 24.
Experienced by indigenous peoples 89- 94 19.

Иностранные туристы редко сталкиваются с проблемами.
Foreign tourists rarely encounter problems.

Путешественники сталкиваются со многими рисками в Интернете.
Travelers Face Many Internet Risks.

Сохраняющиеся препятствия, с которыми сталкиваются женщины.
Remaining Obstacles Encountered by Women.

Туристы часто сталкиваются с неожиданной неприятностью.
Tourists often encounter unexpected troubles.

Трудности и препятствия, с которыми часто сталкиваются.
Difficulties and limitations often encountered by.

В процессе переезда они сталкиваются с трудностями и опасностями.
While in journey, they suffer hardships and dangers.

Они сталкиваются с большими трудностями в процессе поиска жилья.
They experienced major difficulties finding accommodation.

Развивающиеся страны сталкиваются с рядом серьезных ограничений.
Developing countries confront a number of serious constraints.

Все страны сталкиваются с трудностями при удалении твердых отходов.
All countries experience problems in disposing solid wastes.

Проблемы, с которыми сталкиваются страны TRADE/ WP.
TRADE/WP.6/2001/10 Problems experienced by economies in transition relating.

Наиболее распространенные проблемы, с которыми сталкиваются пациенты, следующие.
The common problems that patients experience include.

С какими особыми задачами сталкиваются крупнейшие города мира сегодня?
What are the main challenges faced by global cities today?

Суды сталкиваются с проблемой надзора и вмешательства со стороны военных48.
The courts suffer from military surveillance and interference.

Журналисты- расследователи часто сталкиваются с формами запугивания.
Investigative journalists often face forms of intimidation.

Разные страны сталкиваются с широким спектром проблем и препятствий.
Our diverse countries suffer a wide spectrum of problems and obstacles.

Однако эти фонды постоянно сталкиваются с недостатком взносов.
However, these funds consistently experience shortfalls in contributions.

Проблемы, с которыми сталкиваются региональные и муниципальные органы управления.
Earth from Space Issues faced by regional and municipal authorities.

Признавая трудности, с которыми сталкиваются Стороны, страны, взяв.
The difficulties experienced by Parties, committed countries and other.

Проблемы, с которыми сталкиваются женщины, как правило, сводятся к следующему.
The challenges confronting women are typically related to the following.

IV. Остающиеся вопросы и трудности, с которыми сталкиваются филиппинские женщины.
Iv. remaining issues and obstacles confronting filipino women.

Страх и запреты, с которыми сталкиваются женщины в поисках справедливости;
The fear and inhibitions experienced by women in seeking justice;

Финансовые системы африканских стран по-прежнему сталкиваются с рядом ограничивающих факторов.
There are several constraints that still confront African financial systems.

Новые проблемы, с которыми сталкиваются меньшинства, коренные народы, мигранты.
New problems encountered by minorities, indigenous populations, migrants.