Esimerkkejä Станет käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Она станет матерью.
She's gonna be a mother.Но я знаю тех, кто станет.
But I know those who would.Джим станет пить.
Jim will turn to the drink.Он станет уродом совем скоро.
He will turn ugly soon enough.Твой отец станет танцором.
Your father would become a dancer.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
ставших жертвами
стал членом
стать частью
стать участниками
стать причиной
стали свидетелями
станет основанием
песня сталавозможность статьстало создание
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
должно статьстановится все более
стало ясно
стать более
стало очевидно
также сталстановится еще более
позже сталстановится очень
еще не стали
Lisää
Käyttö verbillä
хочет статьстали появляться
решил статьсможет статьстала называться
стал работать
стали использовать
собираюсь статьстать договаривающимися
мечтает стать
Lisää
Он станет послом.
He's gonna be an ambassador.Тогда вам станет модницы.
Then you would become a fashionista….Все станет черным и мы исчезнем.
It gets black and we disappear.Что, если вашему отцу станет хуже?
What if your father gets worse?Но с осени это станет возможным.
But in autumn it will be possible.Она станет превосходной второй женой.
She makes an excellent second wife.Отлично, она станет рычагом давления.
Right, which makes her leverage.Если впустить свет, все станет легко.
Letting in the light makes everything easy.Угадай, кто станет крестным Аиды?
Guess who's gonna be aida's godfather?Он станет лучшим подарком для любимой.
It would be the best gift for you sweetheart.Кто из вас станет следующим Морзе?
Now who among you would be the next Morse?Вашим персонажем станет милый кролик.
Your character will become a cute rabbit.Эта игра станет интересной для малышей.
This game will be interesting for the kids.Когда Корпорация станет лучшим примером.
When a Corporation would be the best model.И это станет основным убийца сигарет.
And this will become a major Cigarette Killer.Какой больной станет бить мертвую лошадь?
What kind of sicko would beat a dead horse?Она станет известна как" Эгоистичный ген.
It would become known as the Selfish Gene.Когда твоя инфекция станет хуже, прими их.
When your infection gets worse, take these.Он просто станет хорошим сливовым самогоном.
It just would be a good plum moonshine.Отец надеялся, что он станет изучать медицину.
His father hoped he would study medicine.Никто не станет в других странах искать чужих.
No one would look elsewhere strangers.Может эта, с Рейной, станет романтической.
Maybe her engagement with rayna will turn romantic.Он станет вкусным дополнением к десерту.
It would be a delicious addition to dessert.Наш рубль станет международной валютой.
Our ruble will become an international currency.Финальным аккордом станет выступление в Киеве.
The final chord will be the performance in Kiev.
