Esimerkkejä Трагедия käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Или трагедия.
Or tragedy.Это была трагедия.
It was tragic.Да… Трагедия.
Yes… tragic.Гребаная трагедия.
Fuckin' tragic.Да, трагедия.
Yeah, tragic.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
этой трагедиичеловеческой трагедиинациональной трагедииужасная трагедиягуманитарной трагедиинастоящая трагедияличную трагедиючернобыльской трагедиитакая трагедиявеличайших трагедий
Lisää
Käyttö verbillä
трагедия произошла
является трагедиейпродолжающаяся трагедия
Käyttö substantiivien kanssa
ходжалинской трагедиитрагедии в руанде
трагедия боснии
трагедия в боснии
жертв трагедиитрагедии хиросимы
Lisää
Трагедия, не так ли?
Tragic, isn't it?Человеческая трагедия.
Humanist Tragedies.Трагедия- вот, что это.
It's tragic, is what it is.Хэйвенпортская трагедия.
The Havenport Tragedy.Трагедия есть трагедия. .
Tragic as it is.Это была трагедия, потому что.
It was tragic, because.Дэррил, это была трагедия.
Darryl. Oh, that was tragic.Какая трагедия для его семьи.
How tragic for his family.Пропавшие проститутки, трагедия.
Missing escorts, tragic.Трагедия не должна повториться».
Such a tragedy must never happen again.Это была трагедия, но ты в ней не виноват.
It was tragic, but it's not your fault.Нельзя допустить, чтобы трагедия стала нашей судьбой.
Tragedies cannot be our destiny.Да, Клифф, но трагедия может быть большой.
Yes Cliff, but more tragedies might happen.Бандиты поубивали друг друга… Какая трагедия.
Mobsters killing each other-- How tragic.Трагедия в Беслане стала тревожным звонком.
The tragedy in Beslan was a painful wake up call.Комедия, трагедия, или религиозные представления?
Comedy, tragedy, or religious presentations?Как произошла эта трагедия, что явилось ее причиной?
How did this tragedy happen and what caused it?Трагедия и мораль катастроф в современной культуре.
Tragedy and moral of accidents in modern culture.Напомним, трагедия произошла накануне вечером.
To remind, the tragedy occurred the night before.Трагедия падшего духа отражается в его глазах.
The tragedy of fallen spirit is reflected in his eyes.Напомним, трагедия произошла 29 января 2013 года.
We recall the tragedy took place on January 29, 2013.Возможно, потому что эта трагедия заложена в вашей ДНК.
Perhaps because these tragedies are hard-wired in your DNA.Напомним, трагедия произошла 29 января 2013 года.
We remind herein the tragedy occurred on January 29, 2013.Трагедия произошла в январе 2013 года и унесла жизни 21 человека.
The tragedy occurred in January 2013 and killed 21 people.Лев Регельсон, Трагедия Русской Церкви, 1917- 1945.
Lev Regelson, The Tragedy of the Russian Church, 1917-1945 Review.
