Примеры использования Eine tragödie на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Und ebenfalls eine Tragödie.
А так же трагичная.Eine Tragödie. Hexenküche.
Угличъ»-« кухонная» галера.Diese Oper ist eine Tragödie.
Ich habe eine Tragödie vorhergesehen, Joy.
Sie wissen schon, eine Tragödie.
Ты же слышал о трагедии.Eine Tragödie, eine Schwester zu verlieren.
Это трагедия, потерять сестру.Aber es gab eine Tragödie.
Но, здесь произошла трагедия.Dies ist eine Tragödie, die ebenso vermeidbar wie immens ist.
Die Leute wappnen sich für eine Tragödie.
Sean Strauß ließ eine Tragödie sein Leben ruinieren.
Шон Пози дал трагедии разрушить его жизнь.Die aktuelle Konjunktur ist eine Tragödie.
Политческая ситуация- трагична!Комедию. Или трагедию. Решать тебе.Was Ihrem Sohn widerfuhr war eine Tragödie.
Произошедшее с вашим сыном трагично.Und dann haben Sie eine Tragödie und eine Vertuschung.
И в итоге Вы будете иметь трагедию и прикрытие.Für Europa war das 20. Jahrhundert eine Tragödie.
Двадцатый век был трагичным для Европы.Sie kann Krieg wie eine Tragödie oder eine Farce aussehen lassen.
Она может сделать из войны трагедию или фарс.Kuh fällt vom Himmel und löst eine Tragödie aus.
Корова падает с неба и развязывает трагедию.Ich würde niemals eine Tragödie wie diese für einen… dumpfen Kugelschlag ausnutzen.
Я бы никогда не использовал эту трагедию чтобы… Вырваться вперед. Да.Keynes hat gewusst, dass sich eine Tragödie anbahnte.
Кейнс знал, что это вело к трагедии.Was passiert ist, war eine Tragödie für die Familie des Piloten und eine Beschämung für unseren Stützpunkt.
Это было трагедией для семьи пилота и позором для нашей авиабазы.Das Gleiche gilt, falls es doch eine Tragödie werden sollte.
И то же самое верно, если она превратится в трагедию.Wenn du sie nicht bezwingst, ist auch ein hundertjähriges Leben eine Tragödie.
Seine Familie hat auch eine Tragödie durchgemacht.
Его семья тоже прошла через трагедию.Erst war es wie Romeo und julia, aber dann wie eine Tragödie.
Началось как у Ромео и Джульетты, кончилось трагедией.Die Aufstände in den Gardens waren eine Tragödie. Aber das liegt 20 Jahre zurück.
Массовые беспорядки в Гарденс были трагедией, но это было 20 лет назад.Vielleicht habe ich Unrecht. Vielleicht ist es eine Tragödie.
Der erste Skandal mag eine Tragödie gewesen sein, der zweite eher eine Farce.
Если первый скандал разразился вокруг трагедии, второй был больше похож на фарс.Du denkst nur, du weißt es, aber es ist eine Tragödie des Krieges.
Aber was wir wissen ist, dass das ein Verbrechen und eine Tragödie war.
Но мы точно знаем, что это было преступлением и трагедией.Du bist nicht die Erste, die die Wahrheit durch eine Tragödie erfährt.
