Esimerkkejä Транспортировки käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Функции транспортировки экипажа и груза.
Crew& cargo transfer function.Два боковых ручки для транспортировки.
Two side handles for transportation.Этот вид транспортировки ограничен.
This form of conveyance is limited.Хранение, погрузка и система транспортировки.
Storage, loading and transportation system.Линия транспортировки и охлаждения, за 1 м 8.
Transport and cooling line, 1 m 8.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
безопасной транспортировкинезаконной транспортировкиморской транспортировкилегкой транспортировкибыструю транспортировку
Käyttö substantiivien kanssa
хранения и транспортировкитранспортировки нефти
транспортировки газа
расходы на транспортировкутранспортировка и хранение
системы транспортировкитранспортировки товаров
стоимость транспортировкитранспортировки оружия
время транспортировки
Lisää
Гибкие трубки для транспортировки сжатого воздуха.
Flexible tubes for conveying compressed air.Время транспортировки не превышало 24 ч.
Transportation time did not exceed 24 h.Специальные условия для транспортировки и хранения.
Special conditions for transport and storage.Смешанные транспортировки- 2 лежачих и 3 сидящих.
Mixed transportation- 2 lying and 3 sitting.Специальные условия для транспортировки и доставки.
Special conditions for transport and shipment.Гибкая скорость транспортировки от 35 до 120 мм/ мин.
Flexible transport speed from 35 to 120 mm/min.Оптимизировано для удобной транспортировки и установки.
Optimised for easy transport and installation.Определение и реализация концепций транспортировки.
Definition and implementation of transport concepts.Рекомендации для транспортировки всех возвращаемых товаров.
Shipping guidelines for all return shipments.Нет специальных требований для транспортировки и хранения.
No special requirements for transport and storage.Планирование транспортировки, оценка риска и консультация.
Transport planning, risk assessment, and consulting.Морской подводный трубопровод для транспортировки углеводородов.
The under-sea pipeline for hydrocarbon transfer.Соответствует ли время транспортировки логистической концепции?
Does the transport time fit the logistics concept?Система транспортировки по подводным трубопроводам в Северном море.
Sub-sea pipeline transport system in the North Sea.Инновационная система транспортировки на сложной местности.
An innovative conveying system for difficult terrain.Подходит для транспортировки коробок и комплектования палет.
Suitable for transfer of cartons and picking of pallets.Шнековые Компоненты для транспортировки продуктов из силоса.
Components for screw feeders conveying siloed products.Обеспечение транспортировки кислорода в тканях организма;
Providing transportation of oxygen in the tissues of the body;Структура и устройство трубопроводов для транспортировки газа.
Structure and apparatus for gas transportation pipelines.Системы транспортировки материалов для летучей золы и котельного шлака.
Materials handling systems for fly and bottom ash.Оптовая упаковка должна защищать продукты во время транспортировки.
Bulk packaging must protect the products during shipping.Организация транспортировки пациента специальным транспортом;
Arrangement of patient's transportation with special transport.Компания TRUE не отвечает за ущерб, возникший во время транспортировки.
TRUE is not responsible for damage incurred during shipment.Сохраняйте оригинальную упаковку для транспортировки и во избежание повреждений.
Keep the original packing for transport and to avoid damages.Сокращение отходов маринада,улучшение характеристик транспортировки.
Reduction of marinade waste,improvement of transfer performance.
