Esimerkkejä Увидеть käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Увидеть вас снова, теперь, когда я.
Seeing you again, now that I.Было здорово увидеть тебя, Кэрри.
It was great seeing you, Carrie.Ты можешь увидеть собрата- стенографиста.
You may find a fellow typist.Увидеть, что случилось с вашим другом.
Seeing that happen to your friend.Вы можете увидеть наш отель Infront.
You can see our hotel infront.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
увидеть мир
шанс увидетьувидеть коррекцию
увидеть продолжение
люди увидятувидел свет
увидеть результаты
увидеть множество
зрители увидятувидеть город
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
можно увидетьувидеть как
здесь можно увидетьвпервые увиделлегко увидетьгде можно увидетьможно было увидетькак мы увидимникогда не увижуувидеть тебя снова
Lisää
Käyttö verbillä
хочу увидетьсмогут увидетьхотел бы увидетьнадеюсь увидетьпозволяет увидетьстоит увидетьожидаем увидетьхотелось бы увидетьпришел увидетьувидеть и оценить
Lisää
Заглянуть внутрь и увидеть зло.
See beneath the surface and find the evil.Было классно увидеть Хезер вчера!
Was good seeing Heather yesterday!Нельзя увидеть Истину, пока ты сломан.
I cannot find Truth until I am broken.Черный нейлон увидеть хотя французский.
Black Nylon See Though French.Увидеть на ГАРЛАБАН и Сент- Бом, тихо.
Seen on the GARLABAN, and Sainte-Baume, quiet.Вы можете увидеть линии цезия 137.
You can see the line of Caesium 137.Результат можно будет увидеть через десять дней.
The result can be seen in ten days.Вы должны увидеть отлаженый интерфейс.
You should see a configured interface.Увидеть мои дипломы можно на странице Файлы.
You can find my diplomas on the Downloads page.Его также можно увидеть в некоторых миссиях.
As seen during some missions.В ней хранятся секреты, и в ней многое можно увидеть.
One looks down in secret and sees many things.Знать и увидеть- две разные вещи.
Knowing and seeing are two different things.Неужели в тебе нет ничего, что позволит увидеть что-то еще?
There's nothing in you that sees something else?Играйте и увидеть Tony Hawk внутри него!
Play and see the Tony Hawk within him!Всю эту информацию Вы сможете увидеть на платформе" НУиГДЕ?
All this information you can see on the platform"NYiGDE?Ты боишься увидеть звезды, Патрисия?
Are you afraid of seeing the stars Patricia?Увидеть восход солнца в Ангкор- Вате несравнимо ни с чем другим.
Seeing the sunrise at Angkor Wat is unlike anything else.Его работы можно увидеть по всей Барселоне.
His work is seen all over Barcelona.Здесь можно увидеть водяные мельницы и сельское хозяйство жителей деревни.
Here you can find water mills and farming.Вы также можете увидеть опцию Обновить драйвер.
You may also see an option to Update Driver.Конечно, кто-нибудь мог проезжать и увидеть молодую девушку.
Surely anybody could have been passing through, sees a young girl.Теперь вы сможете увидеть истинную жизнь в этом городе.
Now you can see the true life in this city.В Марокко на дорогах часто можно увидеть плакат:« Спешка от сатаны!»!
On Moroccan streets one sees over and over the practical reminder: Haste is from the Devil!Нюхаван можно увидеть в многочисленных датских фильмах.
Nyhavn has been seen in numerous Danish films.Когда вы смогли бы увидеть черного аиста в неволе?
When you could see the black stork in captivity?
