Esimerkkejä Чувствую käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Чувствую лучше?
Feeling better?Что я чувствую.
Just a feeling I get.Я чувствую это.
I can smell it.Рокси: Да, я это чувствую.
Roxie: Yes, I feel it.Я чувствую кровь.
I smell blood.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
чувствовать себя в безопасности
чувствую запах
люди чувствуютчувствовать вину
чувствовать боль
тело чувствуетты чувствуешь запах
ребенок чувствуетчувствует угрозу
чувствую себя идиоткой
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
чувствовать себя лучше
как ты себя чувствуешьчувствую себя ужасно
чувствовать себя комфортно
чувствую себя как
как вы себя чувствуетечувствовать себя более
чувствую себя немного
никогда не чувствовалвсегда чувствовал
Lisää
Käyttö verbillä
хочу чувствоватьначинает чувствоватьнравится чувствоватьвидеть и чувствовать
Просто чувствую, я думаю.
Just a feeling, I guess.Я чувствую их!
I can smell them!Я кое-что чувствую в тебе.
I sense something in you.Я чувствую деньги.
I smell money.Теперь я чувствую себя сильнее.
Now I feel myself stronger.Я чувствую кровь.
I can smell blood.Включая все товары и чувствую.
Including all goods and feel.Я чувствую твой мозг.
I smell your brains.Я действительно чувствую ваши страдания, Святой Отец!
I truly feel your sufferings, Most Holy Father!Я чувствую в тебе страх.
I sense fear in you.Уже чувствую, что Пейдж здесь.
I had a feeling Paige was here.Чувствую, будто нахожусь в чужом доме.
Feels like I'm in someone else's home.В 32 я чувствую, как я 21 раз.
In 32, I feel like I'm 21 times.Чувствую тепло и холод, боль, прикосновения.
Feel the heat and cold, pain, touch.Да, я чувствую, что силы возвращаются.
Yes, I felt the power return.Чувствую, я знаю куда ты клонишь.
I have a feeling i know where you're going with this.Но я чувствую, что у тебя другие планы.
But I sense that you have other plans.Я чувствую это во всем теле.
I felt it in my whole body.Особенно чувствую их после того, как съем хлеб или сладости.
Especially feel them after eat bread or sweets.Я чувствую, что у тебя есть секрет.
I sense that you got a secret.Я чувствую это от тебя.
I can smell it on you.Я чувствую твою кровь.
I can smell your blood.Я чувствую на тебе кровь.
I smell blood on you.Я чувствую возможность.
I smell an opportunity.Я чувствую мамины духи.
I can smell Mama's perfume.
