Hvad er oversættelsen af " AT FORNÆRME " på engelsk?

• to insult
• to offend
• offense

Eksempler på brug af At fornærme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Prøver du at fornærme mig?
You trying to insult me?

At fornærme ham er meget let.
To offend him is very easy.

Jeg mente ikke at fornærme.
I do not mean to insult.

Ikke for at fornærme brandsårsofre her.
No offense to any burns victims we have here.

Er det din hensigt at fornærme mig?
Do you intend to offend me?

Prøver du at fornærme mig ved at klæde dig sjusket?
Are you trying to insult me?

Jeg kom ikke for at fornærme dig.
I didn't come to insult you.

Ikke for at fornærme, men af et milliardær geni at være, er du et elendigt selvskab.
No offense, but for a billionaire genius, you're lousy company.

Prøver du at fornærme os?
Are you trying to insult us?

Jeg tilkaldte jer ikke for at fornærme.
I didn't call to insult.

Bare prøv ikke at fornærme flere folk. Ja.
Yeah. Just try not to insult any more residents.

Jeg tilkaldte jer ikke for at fornærme.
I didn't call to insult, I called to..

Det er umuligt at fornærme en bevidstløs drone.
It's impossible to offend a"mindless drone.

Hvis jeg har gjort noget at fornærme.
If I have done something to offend.

Dens mål er at fornærme Gud og bryde hans regler.
Its aim is to offend God and break His rules.

Jeg forsøger ikke at fornærme dig.
I'm not trying to offend you.

Prøver du at fornærme mig?
Are you trying to offend me?

Det var aldrig min hensigt at fornærme dig.
My intention was never to insult you.

Prøver du at fornærme mig?
Are you deliberately trying to insult me?

Det var aldrig Alfredos hensigt at fornærme Dem!
Alfredo didn't mean to offend you!

Du ønsker ikke at fornærme kvinden.
You don't want to insult the woman.

Journalist: Det er ikke min mening at fornærme Dem.
Journalist: I don't mean to offend you.

Jeg er her ikke for at fornærme nogen, sir.
I'm not here to insult anybody, sir.

Jeres konge ville ikke ønske dig at fornærme mig.
Your king would not wish you to offend me.

Jeg mener ikke at fornærme dig.
I don't mean to offend you.

Jeg prøver ikke på at fornærme dig.
I'm not trying to offend you.

Jeg mente ikke at fornærme dig.
I didn't mean to offend you.

Det var ikke min mening at fornærme dig.
I didn't mean to offend you.

Robert, mener jeg ikke at fornærme Sir Philip.
Robert, I don't mean to insult Sir Philip.

Han var vred og begyndte at fornærme mig.
He's angry and started to insult me.

Hvordan man bruger "at fornærme" i en Dansk sætning

Hun kommer til at fornærme en ond fe, men bliver beskyttet af sine røde sko.

Nu er jeg ikke ude på at fornærme nogen eller noget.

Men det ville nok blive nødvendigt for landet at skifte navn til Iberia for ikke at fornærme nogen.« TANKEN ER IKKE NY.

Kommentar: Frihed er frihed til at fornærme Debatten om ytringsfrihed er blusset op igen, efter Tyrkiet afkrævede Fogh en undskyldning for Muhammed-tegningerne.

Alt var gennemsnitlig, ikke noget spektakulært, intet at fornærme.

Det gik der lidt tid med, og jeg kom vist også til at fornærme ham, da jeg oven på 11.

Uden at fornærme AaB så er det ikke samme kaliber, det ændrer dog ikke på at der er en grund til at de placeret hvor de er.

Man kan ikke købe stjerner Lars Bjørn Jensen prøver at fornærme os ved at antyde, at vinimportørerne kan købe sig til topanmeldelser i VinAvisen.

Når man nu om dage taler om ytringsfrihed, handler det herhjemme oftest om retten til bevidst at fornærme religiøse minoriteter.

Krigen vil blive afsluttet: Men hvis menneskene ikke ophører med at fornærme Gud, vil en værre (krig) bryde ud under Pius XI’s pontifikat.

Hvordan man bruger "offense" i en Engelsk sætning

The Husky offense runs through her.

And great offense trumps great defense.

The offense moved the ball consistently.

Overall, Shorthorn’s offense never was shutout.

The offense failed with many opportunities.

Our offense does look very weak.

First Offense DUI, result- Wet reckless.

Where does offense come from though?

offense are both still very dangerous.

Does the new offense appear competent?