Hvad er oversættelsen af " AT HAVE SENDT " på engelsk?

• to have sent
• we send

Eksempler på brug af At have sendt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Måske husker De at have sendt mig denne.
Perhaps you remember sending me this.

Efter at have sendt en e- mail, opbevares en kopi i KMails% 1- mappe@ option.
After sending an email, store a copy in KMail's %1 folder.

Nej… Jeg kan ikke huske at have sendt dig det.
No. I don't even remember sending you that.

Efter at have sendt landet i panik, blev det midnat… Og der skete ikke noget.
And nothing happened.- After sending the country into a panic.

Nej… Jeg kan ikke huske at have sendt dig det.
I don't even remember sending you that. No.

Efter at have sendt landet i panik, blev det midnat… Og der skete ikke noget.
After sending the country into a panic, the clock struck midnight.

Din ven var død få timer efter at have sendt dem.
Your friend was dead just hours after she sent them.

Jeg kan ikke huske at have sendt invitationer ud til denne fest.
I do not remember sending out invitations to this party.

Du kommer automatisk tilbage til forsiden efter at have sendt din besked.
After sending, you will automatically return to the home page.

Jeg er stolt over at have sendt jer ud fra mine sider.
It's a great day, and I feel proud to have brought you all forth from my pages.

Du kommer automatisk tilbage til forsiden efter at have sendt din besked.
After sending, you will be directed to the home page automatically.

Han siges at have sendt 100.000 dollar til Mohammed Atta inden 11 september.
It claims that he wired $100,000 to Mohammed Atta just before 9/11.

Hvorfor dukker han ikke op efter at have sendt det brev?
Why isn't he showing up after having sent that letter?

Men efter at have sendt dem en besked på Skype, så fik jeg ikke noget svar.
However, after sending them a message on Skype, I didn't get a response.

Tak for Deres gode ønsker og for at have sendt telegrammet her til morgen.
Thank you for your good wishes and for sending the telegram this morning.

For at have sendt agenter til Saudiarabien kun syv måneder før valget.
For sending agents to Saudi Arabia just seven months before mid-term elections.

Mit første job- Hvad? efter at have sendt et stop-brev til Paxson.
Our first assignment, after we send that cease and desist to Paxson.

Efter at have sendt din mad tilbage i atten år, har jeg endelig lært det.
After 18 years of sending your Chinese food back, I think I finally got it right.

Mit første job- Hvad? efter at have sendt et stop-brev til Paxson.
That cease and desist to Paxson, Our first assignment, after we send.

Efter at have sendt betaling af 150$(USD) værd af Bitcoin, Åbn derefter HTML-filen på skrivebordet kaldet Sifre_Coz_Talimat.
After sending payment of 150$(USD) worth of Bitcoin, Then open the.

Jeg er Dreamlove taknemmelig for at have sendt mig Ritual Shushu til gennemgang.
I am grateful to Dreamlove for sending me the Ritual Shushu for review.

Efter at have sendt en sms, det ville være virkelig praktisk at vide, om modtageren har læst den.
After sending a text message, it would be really handy to know if the recipient has read it.

Jeg ringer fem minutter efter at have sendt dem. Fem minutter.
I will call you five minutes after I send them. Five minutes after I receive'em.

Du afviste at have sendt e-mailen, selv om den var sendt under dit login.
Said you didn't send the email, even though it came under your login.

Toogtyveårige ingeniør Neil Papworth er bemærkelsesværdig for at have sendt den allerførste tekstbesked i historien.
Year-old engineer, Neil Papworth, is noteworthy for having sent the very first text message in history.

Omar menes at have sendt penger til Mohammed Atta før 11 september.
Omar was supposed to have sent money to Mohammed Atta prior to 9/11.

E-mails, især dem, der indeholder vedhæftede filer, skal nøje gennemgås, uanset hvem der synes at have sendt dem.
Emails, especially those that contain attachments, should be carefully scrutinized, regardless of who appears to have sent them.

Så du indrømmer at have sendt nogen for at tale med hende?
So you admit you sent someone to her apartment to talk to her,?

Åbn aldrig mistænkelige e-mails fra ukendte afsendere og altid kontrollere identiteten af den institution, der hævder at have sendt dig beskeden, inden du henter eventuelle vedhæftede filer.
Never open suspicious emails from unknown senders and always verify the identity of the institution claiming to have sent you the message before downloading any attached files.

Zanetti erkender at have sendt hademails men nægter at have dræbt nogen.
Zanetti admits to sending hate mail to the recruitment office, but swears up and down he didn't kill anybody.

Hvordan man bruger "at have sendt" i en Dansk sætning

Jeg gør det iøvrigt med det samme efter at have sendt denne besked afsted.

Efter at have sendt kommandoen får du, såfremt aktiveret, en svar-sms med starttid, aktuelt klokkeslæt og temperatur.

Endvidere angiver indklagede at have sendt en mail til klageren om, at klagerens saldo var negativ.

Efter at have sendt det, vil du blive kontaktet af en specialist, der vil tage din virksomhed til arbejde eller bare høre dig.

skrev manden til den årige efter at have sendt hende et.

Efter at have sendt et længselsfuldt blik mod Norden, forsøgte hun at ignorere den smerte, der på trods af genoptræningen, stadig hærgede hendes krop.

Her ses hun blandt en række statsledere, efter at have sendt et samlet ultimatum til den libyske diktator Muammar Gaddafi.

Imens han nyder livet og er klar til at gå med Donathan til en maskebal, efter at have sendt sin nevø supperless i seng.

Her er de så på vej afsted, og efter at have sendt dem afsted, gik jeg gennem Dyrehaven hjem.

Manden, der for nylig fik en mindre dom for at have sendt utugtigt materiale til en TV-2-journalist.

Hvordan man bruger "we send, to have sent" i en Engelsk sætning

We send updates through our monthly newsletter.

Strangely Rueters/AP don't seem to have sent anyone to the premiere.

They also appear to have sent out a savvier salesman.

He appears to have sent several Irish specimens to Kützing.

I would like to have sent him my wedding invitation.

To have sent a script premise to the BBC.

We send our emails via SMTP host.

The email Perkins alleges to have sent to Sens.

We send all excursion documents per mail.

We send you the requested information immediately.