Hvad er oversættelsen af " BEROLIGET " på engelsk?

• reassured
• soothed
• calmed
• comforted
• reassurance
• pacified
• calm

Eksempler på brug af Beroliget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Beroliget dem.
Reassure them.

Betraget mig beroliget.
Consider me reassured.

Få ham beroliget og send ham tilbage.
Get him to calm down and bring him back in.

Jeg er helt beroliget.
I'm completely reassured.

Jeg har beroliget knivkasterens kone.
Tell your knife-throwing chum that I have reassured his wife.

Du virker ikke beroliget.
You don't seem reassured.

Så han blev beroliget af Devakīs ægtemand.
So he was pacified by Devakī's husband.

Din tur til at blive beroliget?
Your turn to get reassurance?

Folk bliver beroliget af procentdele.
People are comforted by percentages.

Er enig i at huden føles beroliget.
Agree skin feels comforted.

Bedstemor, vær beroliget og tag tilbage.
Grandma, be reassured and go back.

De har behov for at blive beroliget.
They will need reassurance.

Jeg har allerede beroliget vores aktionærer.
I have already reassured our shareholders.

Jeg er både skræmt og beroliget.
I'm both terrified and reassured.

Han synes, at have beroliget hans mors frygt.
He seems to have calmed his mother's fears.

Hvad er der galt i at blive beroliget?
What's wrong with being pacified?

Dermed var Svend beroliget og vendte tilbage til Danmark.
Thus Svend was reassured and returned to Denmark.

Så må resultatet have beroliget Dem.
Then the results must have reassured you.

Efter brug føles huden beroliget, behagelig og helt igennem opfrisket.
After use, skin feels calm, comfortable and thoroughly refreshed.

Din hud efterlades ren, frisk og beroliget.
Your skin will be left feeling clean, fresh and calmed.

Tilbage i Salem, var min tvivl beroliget, af Deres rolige tillidsfuldhed.
Back in Salem, it was my doubts soothed by your calm confidence.

Den offentlige mening har ikke brug for at blive beroliget.
Public opinion does not need to be reassured.

Helt ærligt?- Jeg har beroliget adelsmændene?
I have pacified the lords for now.- Honestly?

Der kommer en psykolog, men hun bør nok være beroliget.
Psych will be down, but it would be good to keep her calm.

Revner i anus, momentant beroliget af kølige vand.
Cracks of the anus, momentarily soothed by chilly water.

Tag hende ned på stationen og sørg for at holde hende beroliget.
Just take her down to the station and keep her calm.

Sprækker i anus, momentant beroliget af koldt vand.
Crevices of the anus, momentarily soothed by cool water.

Denne duo sørger for, at huden føles fugtet, blød og beroliget.
This duo leaves skin feeling hydrated, soft and soothed.

Revner i endetarmen, momentant beroliget af koldt vand.
Cracks of the rectum, momentarily soothed by cool water.

Smelt urenheder væk, og afslør hud, som føles ren, opfrisket og beroliget.
Melt away impurities and reveal skin that feels clean, refreshed and calm.

Hvordan man bruger "beroliget" i en Dansk sætning

En øverste hud, der er beroliget efter for meget sol, kan agurken påføres på et par forskellige måder.

Hun...satte os på teatret og beroliget os, at vores hunde ville være helt fint (og de var).

En stor modpost er, at de kan få kvalme af det og kaste op og da de er beroliget kan det give dem problemer og i værste fald kan de kvæles i dem.

Stresset og energiforladt hud bliver genopfrisket og beroliget.

Så vidt jeg husker skrev CG Jung netop om, at folket har et behov for at se blod, for at blive beroliget.

Således beroliget kan vi få serveret den næste trøst: kun ca. 10% går regelmæssigt i moské – akkurat som de fanatiske kristne.

Vi blev beroliget med, at der var god tid til hele turen op til fyret og tilbage igen.

Endeligt snakkede vi lidt om mine plukveer og jeg blev beroliget ved at alting, jeg oplever, er helt normalt.

Men respekterede turister er hurtigt beroliget - for yderligere 9 år siden har Moskva-myndigheder følt al denne rædsel og presset "byens" program for selektiv affaldssamling.

Hvordan man bruger "soothed, reassured, calmed" i en Engelsk sætning

Leaves your complexion soothed and re-balanced.

Traders said the disclosure reassured investors.

His face and manner calmed me.

Goldie listened and reassured her too.

She seemed reassured and nodded vigorously.

Smooth, heavy, reassured for the sinking.

His wife chimed in and reassured me.

They were sympathetic and reassured him.

Trump has potentially reassured his allies?

Once the girl calmed down, Dr.