Hvad er oversættelsen af " TRØST " på engelsk?

• comfort
• consolation
• solace
• thrush
• console
• trøst
• comforting
• comforts
• comforted
• consolations

Eksempler på brug af Trøst på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Trøst mig!
Comfort me!

For at finde trøst.
To find solace.

Trøst ham nu.
Comfort him now.

Og der er trøst.
And there's comfort.

Find trøst i dit arbejde.
Find solace in your work.

Min eneste trøst.
My only consolation.

Men trøst dig selv, søn.
But console yourself, Son.

Det er min eneste trøst.
It's my only consolation.

Jeg fandt trøst i flasken.
I found solace in a bottle.

Hvis det er nogen trøst.
But if it's any consolation.

Der er trøst i minderne.
There's comfort in the memories.

Det er nogen trøst.
There is some consolation in that.

Trøst dig selv med perlerne.
Console yourself with the gems.

Det var min eneste trøst.
That was my only consolation.

Jeg fandt trøst i musikken.
And I found this solace in music.

Og den gav mig trøst.
And they comforted me, I suppose.

Du vil finde trøst hos os her.
You will find comfort with us here.

På grund af, hvad der er en trøst?
Because of what there is a thrush?

Jeg fandt trøst i madlavning.
Eventually I found solace in cooking.

Min kære lille pige… trøst dig.
My dear little girl… console yourself.

Find trøst i din faktion, Caleb.
Find solace in your faction, Caleb.

Det er ikke meget trøst, er det?
It's not very comforting, is it?

Og find trøst i hvorledes de bliver modtaget.
And find comfort in how they are received.

Vores liv sammen er bare en trøst.
Our whole life together, it's just a consolation.

Hun fandt trøst hos en staldknægt.
She found solace with a stable boy.

Trøst dig ved det faktum, at vi digtere har det svært.
Console yourself in the fact we poets have a difficult time of it.

Der er ingen trøst over eller under.
There is no solace above or below.

Bade i bækkenet kan også hurtigt slippe afdig fra trøst.
Baths in the pelvis are also able to quickly ridyou from thrush.

Den bragte endda trøst til en døende mand.
It even brought comfort to a dying man.

En trøst, som enhver anden sygdom, er lettere at forebygge end at helbrede.
A thrush, like any other disease, is easier to prevent than cure.

Hvordan man bruger "trøst" i en Dansk sætning

Vi skal hele tiden være parate til at sætte ind med trøst, omsorg og snakke, når behovene melder sig.

Jeg fik trøst og opmærksomhed, når en af mine forældre pillede den ud.

I panik stikker hun af fra skolen, men hjemme er der ingen trøst at hente.

Det er (som du også selv skriver) en trøst, at han ikke bemærker hendes flirt og dermed ikke reagerer på det.

I mange jøders selvforståelse var de ”offerlammene” i Holocaust (der betyder ”brandoffer”), hvilket har givet trøst i det ellers meningsløse.

Styrke og mod bringe svaghed på fod, trøst finde alle, som græde!

Det profetiske ord er en advarsel eller en trøst eller begge ting på samme tid.

Enhver form for kropskontakt er simpelthen den bedst tænkelige trøst og opmuntring for barnet.

Alle i Vejle Boldklub havde forståelse for fynboernes skuffelse, og de besluttede sig til – som en trøst – at skænke dem kampbolden.

Selvbehandlingsfejl Meget ofte tager kvinderne ovenstående symptomer på trøst og begynder at behandle sig selv og kører situationen i en blindgyde.

Hvordan man bruger "solace, comfort, consolation" i en Engelsk sætning

I'm glad you find solace here.

And find there solace and joy.

Solace for Stephanie feels tremendous sorrow.

Seek solace between the shady trees.

Armor: DragonSlayers' Solace and Eternal Warrior.

Default modes are our comfort zones.

High visibility ergonomic soft comfort grips.

Consolation competition for first round losers.

Our Consolation Ministry group, under Sr.

Gnotobiotic Sauncho solace reducibleness hawsed unscrupulously.