Hvad er oversættelsen af " TRØSTE " på engelsk?

• comfort
• console
• sooth
• comforting
• solace

Eksempler på brug af Trøste på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og trøste mig?
And comfort me?

Jeg kan ikke trøste dig.
I can't comfort you.

Det vil trøste mig at se os knalde.
It would console me to see us screwing.

Så lad dem trøste dig.
So let them comfort you.

Det vil trøste mig at se os knalde.
To see us screwing. It would console me.

Også ville jeg trøste hende.
And I would wind up comforting her.

Trøste ham? Tror du han er oprevet eller?
Console him? You think he's upset?

Lad mig trøste dig.
Let me console you.

Der er intet som kan mig trøste.
There is nothing can console me.

Lad hende trøste dig.
Let her comfort you.

An8}Når jeg er ensom, hvem vil så trøste mig?
When I'm lonely, who will comfort me?

Intet kan trøste mig.
There is nothing can console me.

Intet kan trøste mig andre end min vidunderlige sømand.
There is nothing can console me.

Det er godt, jeg kan trøste.
I can be comforting. Mm. I'm just glad.

Må Gud trøste dig, Waad.
May God grant you solace, Waad.

Måske din bror kan trøste dem.
Perhaps your brother can comfort them.

Hvad kan trøste dig, søster?
What could console you, Sis?

Jeg vil berolige dig og trøste dig.
But I want to calm you, comfort you.

Skal jeg trøste dig og sige?
Shall I console you and say it will be better next time?

Men jeg vil berolige dig, trøste dig.
But I want to calm you, comfort you.

Så må du trøste dig med minderne.
Then you will have to console yourself with memories.

Hun er sulten, og jeg kan ikke trøste hende.
She's hungry, and I can't comfort her.

Det burde ikke trøste mig, men det gør det.
I shouldn't find that comforting, but I do.

Måske burde jeg gå derind og trøste hende.
Maybe I should go in there and console her.

Intet kan trøste mig nu.
There is nothing that can console me now.

Trøste os, få os til at grine og passe på os.
Comforting us, making us laugh… and marching over us.

Jeg er bange for, du må trøste hans sjæl.
I'm afraid you will have to comfort his soul.

Jeg hørte dig trøste hævngerrige ånder i min drøm.
I heard you comforting vengeful spirits in my dream.

Min Herre! Denne bouillon vil trøste hjernen!
This broth will comfort the brain. My Lord!

Se-dol Lee er oprevet. Trøste ham? Tror du han er oprevet eller?
Lee Sedol is upset. Do you think he's upset, or… Console him?

Hvordan man bruger "trøste" i en Dansk sætning

Jeg kan trøste med en kollega jeg har som har det værre med nedadbakkerne end mig.

Det var hende, der plejede at trøste mig.

Børnene skal have opmærksomhed på hinandens følelser og skal have konkrete handlemuligheder til at hjælpe og trøste hinanden.

Når børn græder, kalder det på en naturlig impuls til at trøste og berolige.

I ejer svært ved at finde periode jeres dagligdagen foreløbig at klare rengøringen derhjemme, dette kan så i trøste dig ego med a du næppe er nok alene.

Jeg hørte ham 13 tit græde med ansigtet ned i puden, men jeg kunne ikke gøre noget for at trøste ham.

Og så kan du for resten trøste dig med, at du er i godt selskab.

Ironisk, at det var mig, der måtte trøste hende.

Synes du, at de to slanger er svære at finde, så kan vi trøste dig med, at de har gemt sig rigtig godt.

Udover at Nye Borgerlige kom ind, kunne jeg også trøste mig en smule ved at sammenligne nogle af de personlige stemmetal.

Hvordan man bruger "comfort, console, sooth" i en Engelsk sætning

May the Lord comfort them greatly.

Get cash for your console today!

Cotton gusset provides comfort and breathability.

Leggings are the ultimate comfort staple.

Console yourself with one last thought.

Hume), can sooth these savage beasts.

Homemade cookies are ultimate comfort food.

Designed for maximum comfort and support.

Once, you might need sooth this.

Smooth Seamless Toe for Comfort Fit.