Hvad er oversættelsen af " BEVÆGE SIG RUNDT " på engelsk?

• move around
• moving around
• roam

Eksempler på brug af Bevæge sig rundt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bevæge sig rundt med musen.
Move around with the mouse.

Jeg kunne se det bevæge sig rundt.
I could see it moving around.

Bevæge sig rundt og forsøge.
Move around and try to stay al.

Jeg hørte noget bevæge sig rundt derude.
I heard something moving around out there.

Det er smertefuldt for en person at stå og bevæge sig rundt.
It is painful for a person to stand and move around.

Og dermed bevæge sig rundt på hovedet.
And thus move around the head.

Jeg troede, jeg hørte nogen bevæge sig rundt.
I thought I heard somebody moving around over there.

De kan bevæge sig rundt og jeg ikke har 50 sendere.
They can move around and I don't have 50 transmitters.

Lad ikke dit kæledyr spise, drikke, bevæge sig rundt.
Do not let your pet eat, drink, move around.

Ja, men hvad kan bevæge sig rundt i den varme?
Yeah, but what could be moving around in that kind of heat?

Og jeg har MMU'en, så jeg skulle nemt kunne bevæge sig rundt.
And I will have the MMU, so moving around should be easy.

Bevæge sig rundt ved at trykke på W, A, S, D. Fire ved at trykke på museknappen.
Move around by pressing W, A, S, D. Fire by pressing the mouse button.

Man kan lige forestille ham bevæge sig rundt.
I mean, you know, you can just imagine him moving around.

Drej og bevæge sig rundt i rum, som du afhente produkter til at hjælpe dig sammen din flugt.
Turn and move around the rooms as you pick up items to help you along your escape.

Eller bare slap af, og lad kabinen bevæge sig rundt om dig.
Or just relax… and let the cabin roam about you.

Det betyder, at hver bold kan bevæge sig rundt en bue bagud og fremad for super fleksibel placering.
This means that each ball can move around an arc backward and forward for super flexible positioning.

Eller bare slap af, og lad kabinen bevæge sig rundt om dig.
And let the cabin roam about you.- Or just relax.

Æglæggerne kan bevæge sig rundt i stalden og søge efter områder, hvor klimaet er optimalt", tilføjer Niels Henrik.
Layers can move around in the livestock house and look for areas where the climate is optimal", adds Niels Henrik.

Hvor når hørte Du ham sidst bevæge sig rundt derinde?
When was the last time you heard him moving around in there?

Virtual Reality pauseskærme bevæge sig rundt tilfældigt i en kugle, som giver dig følelsen af, at du faktisk er der!
Virtual Reality screen savers move around randomly within a sphere, giving you the feeling that you are actually there!

Trukket af traktoren, kan ballepressere bevæge sig rundt fleksibelt.
Pulled by the tractor, the balers can move around flexibly.

Bevæge sig rundt i zonen og overtage kontrollen klienter autos, som du skal flytte skade gratis i den rigtige indgang.
Move around the zone and assume control clients autos, which you need to move harm free into the right inlet.

Og jeg vil have den MMU, så bevæge sig rundt vil være nemt.
And I will have the MMU, so moving around should be easy.

De mennesketomme billeder ligner rum, gange eller værelser man kan bevæge sig rundt i.
Her images, devoid of people, look like spaces, corridors or rooms you can move around in.

Ordnede en udnyttelse hvor spilleren kunne bevæge sig rundt imens de brugte hån til at angribe fjender.
Fixed an exploit where players could move around while using a taunt to attack enemies.

Placer en stol midt i dit soveværelse, hvor du kan få nem adgang og kan bevæge sig rundt.
Position a chair in the middle of your bedroom where you can have convenient access and can move around.

Vær sikker på at komme op og bevæge sig rundt så ofte som muligt for at undgå risikoen for blodpropper.
Be sure to get up and move around as often as possible to help avoid the risk of blood clots.

Dette er en elektrode- og kabelopsætning, hvor stimuleringerne føles næsten 3D og kan bevæge sig rundt i din krop.
This is an electrode and cable setup where the stimulations feel almost 3D and can move around inside your body.

Spindel kan være op og ned m og bevæge sig rundt for at lette forskellige former forarbejdning af træ linje.
The spindle can be up and down m and move around to facilitate the various shapes processing of wood line.

Hvis du vil komme til London i den nærmeste fremtid, anbefaler vi dig at tage sig af at leje en bil, som du vil bevæge sig rundt i byen, på forhånd.
If you are going to come to London in the nearest future, we recommend you to take care of renting a car, by which you will be moving around the city, in advance.

Hvordan man bruger "bevæge sig rundt" i en Dansk sætning

Man kan se det store oliemaleri af grevinde Danner samt bevæge sig rundt i de bevarede rum fra Grevinde Danner og Kong Frederik d. 7´s tid.

Tja, blandt andet af lærerne, som kan finde på at afbryde dem i deres private it-gøremål, bare ved at bevæge sig rundt i klasseværelset.

I stedet de er gode til brug i boliger, kontorer, og i bilen, hvor du ikke vil bevæge sig rundt helt så meget.

Jeg kunne allerede mærke alkoholet, bevæge sig rundt i mit blod.

Akillessenebetændelse medfører ofte en stor begrænsning i friheden til at træne og bevæge sig rundt.

Samtidig er gangstier gennem haven en god måde at bevæge sig rundt i haven på, og kan derfor i mange tilfælde gøre haven endnu mere anvendelig.

sexpige Akillessenebetændelse medfører ofte en stor begrænsning i friheden til at træne og bevæge sig rundt.

Det har hun brug for, fordi hun er gammel og ikke rigtig kan bevæge sig rundt.

feb Akillessenebetændelse medfører ofte en stor begrænsning i friheden til at træne og bevæge sig rundt.

Det betyder at man har noget ordenligt sportstøj på, som er til at bevæge sig rundt i.

Hvordan man bruger "roam" i en Engelsk sætning

Let your vegies roam free range!

Deer and turkeys roam through here.

Bear, moose, and deer roam free.

These beasts still roam the plains.

Bandits and renegades roam and loot.

Our 100% grass-fed cows roam free.

Don't you roam wherever you want?

Your personalized settings roam with you.

Hippos still roam the grounds today.

The bison roam the campground often.