Hvad er oversættelsen af " BLIVE LAGT " på engelsk?

• be put
• be laid
• be added
• be placed
• be posted
• are added
• being posted
• being overlaid
• getting laid
• be set

Eksempler på brug af Blive lagt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du bare blive lagt.
You just stay put.

Endelig, du kan nyde en enorm rabat efter koden vil blive lagt på.
Finally, you may enjoy a enormous discount after the code will be put on.

Dette kan blive lagt i form.
This can be put into the form.

Fortæl dem, at denne jord vil blive lagt øde.
You will tell them that this earth will be laid waste.

Din chip vil da blive lagt til din samlede indsats.
The chip will be added to your total bet.

Ifølge meningsmålingen, vil den nuværende skabelon blive lagt på webstedet.
According to the poll, the current template will be placed on the site.

Kom og se; blive lagt har aldrig været nemmere!
Come see; getting laid has never been easier!

Dette brev vil også blive lagt på nettet.
This letter will also be placed on the internet.

Svarene vil blive lagt offentligt efter afslutningen af projektkonkurrencen.
The answers will be posted publicly after the end of the contest.

Babysit du bare, mens jeg ser min stald blive lagt ud på Facebook.
I will watch my barn get put on Facebook.

Dette websted vil blive lagt sten eller bare at plante græsplæne græs.
This site will be put stones or just to plant lawn grass.

Trin 5- Din screenshot vil så blive lagt i en ny fane.
Step 5- Your screenshot will then be loaded in a new tab.

Hoved vægten vil blive lagt på mindre og mel lemstore virksomheder med højst 250 ansatte.
Priority will be given to SMEs with no more than 250 em ployees.

Andet end at, forskellige cookies vil blive lagt i din computersystem.
Other than that, various cookies will be put inside your computer system.

På den forberedte overflade påføres fliseklæb, som fliserne vil blive lagt.
On the prepared surface is applied tile adhesive on which the tiles will be laid.

Det vil alt sammen blive lagt frem for jer.
It will all be laid bare before you.

Der vil blive lagt planer for at tilbagetage byen, område for område, gade for gade, hus for hus.
Plans will be laid to retake the city, area by area, street by street, house by house.

Men kærlighed vil blive lagt ind i processen.
But love will be put into the process.

Støvlen«, lejrens vartegn, hvor murstenene senere vil blive lagt som gulv.
The Boot,“ the landmark of the Jamboree, where the bricks will be laid as a floor.

En værktøjslinje vil blive lagt på den nye side for dine browsere.
A toolbar will be put on the new page for your browsers.

Fortsæt derefter til at grave en grøft, hvorDet vil blive lagt hovedkloakrøret.
Then proceed to dig a trench in whichIt will be laid main sewer pipe.

Skub det nu, vil du blive lagt op en måned, ikke godt for nogen.
Push it now, you will be laid up a month, no good to anybody.

Det betyder, at penge der bliver stillet til rådighed, vil blive lagt til den spanske statsgæld.
This means that any money given will be added to the Spanish national debt.

Gaven vil derefter blive lagt på et gavebord sammen med de øvrige gaver- alle uåbnede.
The present will be put together with the rest of the presents on a table- unopened.

Når de er installeret ondsindet nyttelast vil også blive lagt på computeren offer.
Whenever they are installed the malicious payload will also be placed on the victim computer.

Det løsesum besked vil blive lagt inde tre filer, som vil blive navngivet.
That ransom message will be put inside three files, which will be named.

Før opstigningen vil vi have fuldt ud oplyst Jeres liv gennem oplysning, og sandheden vil blive lagt foran Jer.
Before Ascension we will have fully entered your lives through disclosure, and the truth will be set before you.

Hvor mange døde rettroende skal blive lagt for fødderne af Medicierne?
How many deaths of the faithful will be laid at the feet of the Medicis?

Der vil blive lagt vægt på, at arbejdet udføres med passende deltagelse af industrien.
Emphasis will be put on work to be carried out with appropriate participation of industry.

For eksempel vil starttidspunkterne blive lagt på anmodning på alle golfbaner på øen.
For example, the start times will be posted on request on all golf courses on the island.

Hvordan man bruger "blive lagt" i en Dansk sætning

Vi vil indkredse, hvad vi i fællesskab synes er lækkert, og der vil blive lagt vægt på at bruge jeres egne erfaringer undervejs.

Kursets hovedvægt vil blive lagt på gennemgang af de bestemmelser fra straffelovens specielle del, som er pensum og eksamens relevante.

Der vil ved udvælgelsen af egnede ansøgere blive lagt stor vægt på referencer, og det er hensigten, at udvalgte referencer kontaktes.

Endeligt vil der blive lagt vægt på, at du vurderes bredt anvendelig til andre chefstillinger inden for Forsvarsministeriets myndighedsområde.

Der vil blive lagt vægt på gode ledelses- og samarbejdsevner, en helhedsorienteret forståelse for Forsvarets virke og stærke analytiske anlæg.

I afsnit fem og seks vil afhandlingens hovedvægt blive lagt.

Modulet learning materiale vil blive lagt på dansk samfundsmedivin fortæller og diskuterer, hvorledes denne type medicin bør bruges med purpurhinde 8 g.

Analysen og identifikation af initiativer vil tage udgangspunkt i hele organisationen, men der vil blive lagt ekstra fokus på driften.

Skemaet vil blive lagt således, at du i udesæsonen vil få gode muligheder for at spille hele banen én gang om ugen.

Skemaet vil blive lagt således, at du i udesæsonen vil få gode muligheder for at spille hele.

Hvordan man bruger "be put, be added" i en Engelsk sætning

They can be put precisely where required.

HTML code can be added directly here.

Any issues found can be put here.

How could that be put into words?

Desire for them must be put away.

Your address can be added here, too.

Additional windows may be added where desired.

for her light cannot be put out.

that cant be put back together again.

All the jewelry should be put away.