Hvad er oversættelsen af " BLIVE UDFØRT " på engelsk?

• be carried out
• be performed
• be done
• be conducted
• be executed
• be accomplished
• be made
• be undertaken
• get executed

Eksempler på brug af Blive udført på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det vil blive udført.
It will be done.

Efter denne virus infektion vil blive udført.
Following this the virus infection will be performed.

Udsendelse vil blive udført i C-rækken.
Broadcasting will be carried out in the C-range.

Klik" Start" knap, og alle de opgaver vil blive udført.
Click"Start" button, and all the tasks will be done.

Dette arbejde vil blive udført via kontrakter.
This work will be carried out under contract.

Den rettelse, som De har påpeget, vil blive udført.
The correction that you have pointed out to us will be made.

Dette arbejde vil blive udført på kontraktbasis.
This work shall be carried out under contract.

En fuld fysisk eksamen vil blive udført.
A full physical exam will be performed.

Stream vil blive udført i ikke-krypteret tilstand.
Stream will be carried out in unencrypted mode.

Hans vilje vil blive udført.
His will be done.

Tests vil blive udført for at udelukke følgende.
Tests will be conducted to rule out the following.

Sir, jeg har mine ordrer, og de ordrer vil blive udført.
Sir, I have my orders, and these orders will be executed.

Behandling vil blive udført på baggrund af kunst.
Processing will be carried out on the basis of art.

Tillad en tør-run at vise, hvilke forespørgsler ville blive udført.
Allow a dry-run to show which queries would be performed.

Eksport vil blive udført.
The exporting will be executed.

Et tweak med foran er der en kommentar, og det vil ikke blive udført.
A tweak with in front is a comment, and it won't be executed.

Lad dommen blive udført.
Let the sentence be carried out.

En kemisk blodprofil, komplet blodtælling, og urinanalyse vil blive udført.
A chemical blood profile, complete blood count, and urinalysis will be conducted.

Dommen vil blive udført.
The sentence will be carried out.

Hvis dette gøres den tilhørende nyttelast trigger funktion vil blive udført.
If this is done the associated payload trigger function will be executed.

Der vil også blive udført test i denne fase.
Testing exercises will also be carried out in this phase.

Ligesom ved oprettelse af nye opgaver, vil ændringer af opgaver ikke blive udført før crontab er gemt.
As with creating new tasks, changes to tasks will not actually be made until the crontab is saved.

Installationen vil blive udført af paneler 1380h156 mm.
Installation will be carried out by panels 1380h156 mm.

Vil blive udført, engang, forsøg med virkningen af en gnister til et pulveriseret materiale.
Will be performed, sometime, experiments with impact of a sparks into a powdered material.

Alle font-rendering, vil nu blive udført af DirectWrite.
All font rendering will now be done by DirectWrite.

Dette kan kun blive udført med succes hvis du vender opmærksomheden indad når du analyserer.
This can be done successfully only by withdrawing it inwards as you analyse.

En sådan service vil også blive udført i en skønhedssalon.
Such a service will also be performed in a beauty salon.

Laboratorieundersøgelser, herunder komplet blodtælling(CBC), biokemi profil, og urinanalyse vil blive udført.
Laboratory tests including complete blood count(CBC), biochemistry profile, and urinalysis will be conducted.

Denne proces vil blive udført to gange for god nøjagtighed.
This process will be done twice, for good accuracy.

Rutinemæssige laboratorieprøver herunder fuldstændig blodtælling, biokemi profil, og urinanalyse vil blive udført.
Routine laboratory tests including complete blood count, biochemistry profile, and urinalysis will be conducted.

Hvordan man bruger "blive udført" i en Dansk sætning

De udfører opgaver, der hyppigt kan blive udført af langt mere effektive anti-malwareprogrammer, som virkelig får computersystemet til at køre glat igen.

I mellemtiden vil der blive udført den mest nødvendige vedligeholdelse af de eksisterende bygninger, så de opfylder Arbejdstilsynets krav.

Hvorvidt arbejdet udføres på en arbejdsplads, som brugeren kontrollerer og er ansvarlig for Ydelserne vil blive udført i Danmark i tandlægeklinikkens lokaler.

En del af den bornholmske 12-punktsplan er allerede ved at blive udført i form af opførelse af halm- og træflisbaserede fjernvarmeanlæg i en række byområder.

Der vil blive udført en indlæggelsessamtale, hvor du bl.a.

Udstyrets arbejde forhindrer ikke naboerne, især hvis ordren vil blive udført om natten.

Programmet vil i praksis blive udført af Væksthus Midtjylland med et budget på 13,8 mio.

Hvis en byggeopgave indeholder arbejdsopgaver som vi ikke er uddannet til, så vil disse blive udført af vores faste godkendte samarbejdspartnere.

Det er bedre, hvis det vil blive udført med deltagelse af en specialist.

Arla Foods deltager også i projektet, og alle undersøgelserne vil blive udført med mejeriprodukter som case-eksempler. (Foto Arla Foods).

Hvordan man bruger "be done, be carried out, be performed" i en Engelsk sætning

Whatever can be done will be done by someone somewhere.

Surface repair can be carried out quickly.

Many tasks that can be performed online can be performed using these devices.

This may be performed under local anesthesia.

This can be done once or it can be done periodically.

Will be performed until August 11th 2018.

The modifying could be carried out later.

It can be done and it can be done today.

Writing good college papers can be done and be done well.

Wow..If it can be done somewhere, it can be done everywhere.