Hvad er oversættelsen af " BRINGER OS " på engelsk?

• brings us
• takes us
• puts us
• leads us
• bring us
• bringing us
• take us
• put us

Eksempler på brug af Bringer os på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvilket bringer os til… Jep.
Yep. Which brings us to.

Bringer os til den meget forsinkede og meget i mødesete… snak.
Bringing us to the… long-delayed and much-anticipated… chat.

Fattigdom bringer os sammen.
Poverty brings us together.

Du bringer os alle i fare ved at tage ham med.
You put us all at risk bringing him here.

Så længe du bringer os øl!
As long as you bring us beer!

Det bringer os alle i fare.
That puts us all in danger.

Hans medvirken bringer os i fare.
His involvement puts us at risk.

Du bringer os alle sammen i fare.
You put us all in danger.

Alt går fremad og bringer os længere ind i EU-27.
Everything is moving forward and bringing us further into the Union of 27.

De bringer os et større sted hen.
They bring us a larger location.

An8}Hvilket bringer os hertil, nu.
Which brings us here, now.

Det bringer os desuden i en yderst ubehagelig situation.
Secondly, this puts us in a very uncomfortable position.

En stuvende fuld 64'er bringer os i nærheden af Campo Fiori.
Bus 64 takes us close to the market Campo Fiori.

Det bringer os naturligvis i et kæmpemæssigt dilemma.
This, of course, puts us in a massive dilemma.

Hvilken bringer os hertil, nu.
Which brings us here, now.

Det bringer os i 600 kilometers afstand fra Haiphong.
I put us somewhere about 400 miles from Haiphong.

Hvilket bringer os hertil, nu.
Which brings us here, now.

Som bringer os til agent Mulder. Den uforudsigelige fremtid.
Which brings us to Agent Mulder. The unpredictable future.

Det her bringer os til jet'en.
This takes us to the jet.

De bringer os et skridt nærmere til en mere afbalanceret indvandringspolitik baseret på solidaritet.
They take us one step closer to a more balanced immigration policy and one based on solidarity.

Det, hun vil, bringer os alle i fare.
What she's proposing would put us all at risk.

De bringer os på krigens rand.
You bring us to the brink of war.

Amsterdamtraktaten bringer os frem på en række måder.
Amsterdam takes us forward in a number of ways.

Som bringer os til agent Mulder.
Which brings us to Agent Mulder.

Hvilket bringer os tilbage til Dem.
Bringing us back to you.

Det bringer os i en utålelig situation.
It puts us in an intolerable position.

De nye buskort bringer os til Argentina-pladsen.
The new bus passes take us to Largo di Torre Argentina.

Det bringer os igennem noterne fra'95. Okay.
OK. That takes us through'95's discover able notes.

Betænkningen bringer os et stort skridt videre.
The report take us a significant step further forward.

Dette bringer os til den mørke verden af okkult viden og hemmelige broderskaber.
This takes us to the shadowy world of occult knowledge, and secret brotherhoods.

Hvordan man bruger "bringer os" i en Dansk sætning

Men rejsen bringer os ikke blot til Firenze, men også til historiske byer som Lucca, Siena, Pisa og Pistoia.

Andet bind bringer os også på kort visit i Frankrig, og her virker det som om Sattouf måske har fået kolde fødder?

Første dag bringer os med katamaran til den næststørste ø Praslin, 40 sømil væk.

Der er noget meditativt i alle de små klip, der bare bringer os helt ned i tempo.

Lad os sammen udforske denne form for massage slow og Lad os være i nuet og se hvor det bringer os hen.

Vi samler kræfter til den næste stigning, som bringer os ud i den næste dal.

Gode fortællinger bringer os sammen og giver os håb i mørke tider.

Men det er et komisk greb, der bringer os ind til en ny selvreflekterende figur bag figuren.

Turen bringer os forbi idylliske strande og små afsides bugter.

De positioner vi indfanges i – eller bringer os i – i forskellige situationer er altid også positioner i et samfund.

Hvordan man bruger "takes us, puts us, brings us" i en Engelsk sætning

Ted takes us through his experience below.

Yes, Frank puts us into the scene.

Our faith brings us reconciliation, because our faith brings us to Christ.

She takes us aboard freighters and ships.

Our car brings us alL over Europe.

Abdul Haadi takes us through the journey.

And that the network takes us there.

Every season takes us into another one.

Loving Vincent takes us beyond the myth.

That’s what puts us above the rest.