Hvad er oversættelsen af " BUGNER " på engelsk?

• abounds
• is full
• are bursting with
• is bulging
• is overflowing
• are full
• is bursting with

Eksempler på brug af Bugner på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Markedet bugner.
Market is booming.

Den bugner med papir.
It is bulging with paper.

Vores pengekiste bugner.
Our coffers are overflowing.

Skoven bugner af dem.
These woods are full of them.

Fejl er fremherskende og fastsætter loven. Ugudelighed bugner.
Error predominates and lays down the law. Iniquity abounds.

Skibet bugner af det der.
The boat's full of that stuff.

I stedet, Jeg søger den frugt, der bugner til din fordel.
Instead, I seek the fruit that abounds to your benefit.

Den bugner af forskellige evner.
It's full of skills that you will need.

Solskoldninger bugner af D-vitamin.
Sunburn is full of vitamin D.

Alle vores senge er belagt, og akutmodtagelsen bugner.
Every bed in the unit is full, and we got referrals waiting in the ER.

Menukortet bugner af lækre retter.
The menu is full of delicious dishes.

Du synes måske, det er skamfuldt men litteraturen bugner af værre eksempler.
It may be shameful to you, but in literature there's many worse examples.

Mulighed bugner i Gemini sektor.
Opportunity abounds in the Gemini Sector.

Falmede minder og udtværede skod, begge billeder bugner af tid og hemmelighed.
Faded memories, steps on cigarette butts, both pictures burst with time and secrets.

Misbrug bugner inden vægge det hus.
Abuse abounds within the walls of that house.

Når lag med læbestift eller lip liner, bugner arrestere iriserende farve.
When layered with lipstick or lip liner, arresting iridescent colour abounds.

Tatooine bugner af godbidder.- Hvorfra?
From where? Tatooine is a garden of many bounties?

Udplantningssæsonen står for døren, og havecentre og butikker bugner af dejlige planter fra de danske gartnere.
The planting season is just round the corner and garden centres and shops are bursting with lovely plants from Danish nurseries.

Og min mave bugner med parasitter, der laver saltomortaler.
My stomach is crammed with alien parasites, doing backflips.

Kinas sociale medier bugner af muligheder.
China's social media is bursting with opportunities.

Min sjæl bugner af sange, Blomster vokser fra hendes hænder.
My soul abounds with songs, flowers bloom through her hands.

Jeg mener, at vi i dag har evnerne til at frigøre den energi, frigøre den kreativitet, frigøre den innovations- og initiativånd, Europa bugner af, men lad os tage hånd om tingene, lad os åbne nye perspektiver for europæerne, så ser jeg lyst på fremtiden.
I believe we now have the ability to release the energy, to release the creativity, to release the spirit of innovation and initiative with which Europe is overflowing, but we must take things in hand, open up new prospects for the people of Europe, and that gives me confidence for the future.

Og min mave bugner med parasitter, der laver saltomortaler.
And my stomach is crammed with alien parasites doing back flips.

Voergaard Slot bugner af kunstskatte.
Voergaard Slot is brimming with art treasures.

Medierne bugner med detaljer om dette vidt forgrenede elektroniske overvågningsnetværk.
The press is crammed full of details about this all-pervasive electronic monitoring network.

Det amerikanske bogmarked bugner af de såkaldte how to-bøger.
The American book market is overflowing with the so-called how to-books.

Wildlife bugner, med grævlinge, forskellige fugle og berømte røde egern.
Wildlife abounds, with badgers, various birds and famous red squirrels.

Gæt, teorier og muligheder bugner, men ventetiden er snart forbi.
Guesses, theories, and possibilities abound, but the wait will soon be over.

Bornholm bugner med fantastiske restauranter og særlige madoplevelser.
Bornholm is filled with fantastic restaurants and special dining experiences.

Vores luft er ren, det bugner med mad, og vores vand er koffeinfrit.
Our food is bountiful, and our water is caffeine-free.

Hvordan man bruger "bugner" i en Dansk sætning

Naturen i og omkring Aarhus bugner af lækkerier, så det er bare om at kaste sig ud i det.

Har I lyst til at købe lidt med hjem, så bugner museumsbutikken af dansk design og kunsthåndværk.

Selve duften af granitéen sendte mig fluks til de italienske markeder på en sommerdag, hvor krydderurterne bugner på stadepladserne.

Admiral Rodney HMS Formidable 40% Admiral Rodney HMS Princessa 40% Fyldig aroma, som bugner af frugt, figner og sukkerrør.

Man kan bruge timevis mellem rækkerne, der bugner af friske råvarer, som dyrkes lokalt omkring Torino. 3.

Uanset om du leder efter den dyre designerkjole eller den budgetvenlige udgave, så bugner nettet med en overflod af skønne, sorte festkjoler.

Sommeren dufter af blomsterenge og frisk bjergvand, og foråret bugner af friske grøntsager og asparges, så uanset hvornår I skal på bilferie, er der smukke oplevelser i vente.

Lige nu bugner det af forglemmigej, judaspenge, de sidste tulipaner, tidlige geranium, klematis alpina og rosa pileurt/slangeurt.

Samme toner lyder fra Hjørrings borgmester, Arne Boelt (S):- Hovedstadskommunerne bugner i penge.

Byg jeres egen salat i den store salatbuffet, der bugner af salater og diverse tilbehør.

Hvordan man bruger "abounds, is full" i en Engelsk sætning

poverty abounds and laws are few.

Life is full of challenges and science is full of unknowns.

Instead grace abounds through Jesus Christ.

patronizes the namesake that abounds extraordinarily?

Ignorance Still Abounds Regarding Biracial Relationships.

Las Vegas abounds with bail bondsmen.

The train is full and the platform is full too.

Any one who is full with meditation is full with Truth.

The area abounds with cross-country trails.

Beauty abounds through your winter lens.