Hvad er oversættelsen af " DE LUKKEDE " på engelsk?

• they let
• they closed
• they shut
• they enclosed
• they locked
• they sealed
• they released

Eksempler på brug af De lukkede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De lukkede mig ud.
They let me out.

Så trist at de lukkede.
It was so sad that they closed.

De lukkede mig ind.
They let me in.

Du sagde at de lukkede dig ud.
You said they released you.

De lukkede ham ind.
They let him in.

Så slemt de lukkede dette sted.
Too bad they closed this location.

De lukkede os ned.
They shut us down.

Ufatteligt, at de lukkede ham ind.
I still can't believe they let him in.

De lukkede hende ind.
They let her in.

Utroligt, at de lukkede mig ind.
I'm surprised they let me on the property.

De lukkede for det.
They shut it down.

Ufatteligt, at de lukkede ham ind.
Still can't believe they let him in here.

De lukkede hende ud.
They let her out.

Jeg løste det, før de lukkede mig ned.
I solved it before they shut me down.

De lukkede ham ned.
They shut him down.

Jeg så det i hans øjne, før de lukkede i.
I saw it in his eyes just before they shut.

De lukkede mig ude.
They locked me out.

Mike og jeg kom ind, før de lukkede det ned.
Mike and I got it before they locked it down.

De lukkede dig ned.
They shut you down.

Undergrundsbanen! Jeg troede, de lukkede den.
The Underground? I thought they closed this all down.

De lukkede vores øjne.
They closed our eyes.

Jeg er glad for, at de lukkede dig ud. Tillykke, Barry.
Congratulations, Barry. I'm glad they let you out.

De lukkede sidste måned.
They closed last month.

Vores søster, Yvette, var stadig inde da de lukkede den.
Our other sister Yvette was still inside when they closed it.

De lukkede jo dig ind.
So of course they let you in.

Det er fyrre år siden, de lukkede St. Anthony's. Til jubilæet.
For the anniversary. Forty years since they shut St. Anthony's down.

De lukkede ned for os, og jeg efterlod LURT.
They shut us down, and I left T.

Og kisten var åben da de kom, men de lukkede den.
Casket was open when they got here, but they closed that back up.

Hej, de lukkede dig ud af Frankrig.
Hey. They let you out of France.

Kisten var åben, da de kom, men de lukkede den igen.
Casket was open when they got here, but they closed that back up.

Hvordan man bruger "de lukkede" i en Dansk sætning

Lad os da se på nogle enkelte markante ting: 44 % er de lukkede boringer skete nær byer.

Det har hun nu stadig ikke, for de lukkede kl. 21.

De lukkede altså i snit et mål ind pr kamp trods relativt nemme modstandere.

De lukkede af for hørelsen, når der var noget spændende i farvandet - dette være sig andre hunde, søde mennesker eller en sjov lille hare.

De åbne europæiske ligaer fokuserer på sejre og mesterskaber, mens de lukkede amerikanske ligaer er profitskabende forretninger.

En del af de lukkede boringer fandtes nær veje, hvilket indikerer at synderen her er kommuner/amter, der har sprøjtet totalmidler på kanten af vejen for at forhindre græsvækst.

Så jeg drønede afsted for at nå Føtex inden de lukkede.

I venstre side af triumfvæggen er der brudt et kighul, så herskaberne fra de lukkede stole kunne følge med i hvad der skete ved alteret.

været en øget interaktion brugerne imellem i især de lukkede grupper.

Narkohandler i forhør Retten i Næstved havde tændt stearinlys, og der var mange besøgende, som blev klogere på arbejdet bag de lukkede døre.

Hvordan man bruger "they closed, they shut, they let" i en Engelsk sætning

They closed the shop for us.

They closed all the ones here.

When you leave, they shut off.

Then, they closed out with Panic!

They let her out: the end.

They closed and built little cottages.

Sometimes they shut down the server.

You sleep when they let you.

When locks freeze, they shut out keys.

Hoping they shut them down soon.