Eksempler på brug af De tredjelande på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fra de tredjelande, som er anført i kolonne C på listen i bilaget.
Det er derfor, det er vigtigt at involvere de omkringliggende tredjelande.
I de tredjelande, hvor EIB opererer, støttes SMV-projcktcr ligeledes.
Der er behov for samarbejde med de tredjelande, asylsøgerne kommer fra.
Liste over de tredjelande, hvis økologiske landbrugsprodukter indføres i EU.
Folk også translate
Forslag til en forordning om fastlæggelse af listen over de tredjelande, hvis.
Skal vi i visse sammenhænge true de tredjelande, der nægter at modtage vort affald?
For de tredjelande, der deltager i oversigten, er det obligatorisk, at oplysningerne forelægges i dette format.
Kommissionen udarbejder ogajourfører en fortegnelse over de tredjelande, der er anerkendt.
Bilag Β Liste over de tredjelande, hvis økologiske landbrugsprodukter indføres i EU.
Medlemsstaterne tillader indfoersel af koed af vildtlevende fjervildt fra de tredjelande, der er opfoert paa listen i del I i bilaget.
Listen over de tredjelande, der opfylder de i stk. 2 omhandlede betingelser for ligestilling.
Det bør tillades at importere honning fra de tredjelande, der overholder direktiv 96/23/EF.
Indførsler fra de tredjelande, der er opført i bilag II, har ikke været tilladt siden den 1. februar 1999;
Indførsel af ornesæd fra tredjelande kan kun finde sted fra de tredjelande, der er optaget på listen over ornestationer. 5.
I hvert af bilagene IV-XIV indsættes et supplerende skema med angivelse af de kontingenter, som Den hellenske Republik skal åbne over for hvert af de pågældende tredjelande.
Aktion 10: Samarbejde med de tredjelande, der har indgået associeringsaftaler med EU.
Hvor vandløbsoplandet strækker sigud over EU's område, skal medlemsstaterne i henhold til vandrammedirektivet sørge for at etablere samordning med de tredjelande, der deler vandløbsoplandet.
Men ethvert kompromisforslag skal på behørig vis identificere de tredjelande, for hvilke direktivet kan gøres gældende på effektiv vis.
Såfremt aktierne er optaget til officiel notering i et eller flere tredjelande, kan de kompetente myndigheder uanset stk. 1 lade dem optage til officiel notering, når en tilstrækkelig spredning i offentligheden har fundet sted i det eller de tredjelande, hvor de er noteret.
Unionen vil have opmærksomheden særlig henledt på de tredjelande, der fortsat leverer personelminer på uansvarlig vis og anvender dem vilkårligt.
Dette certifikat må kun bruges af de tredjelande eller dele af tredjelande, som er anført i kolonne A i bilaget til beslutning 95/340/EF.
Tredje fase: Særligt udvalgte konsulenter i hvert medlemsland og de pågældende tredjelande finder som officielle repræsentanter for Europartenariats.
Foerste afsnit gennemfoeres ved aftaler med de paagaeldende tredjelande, som skal forhandles og indgaas efter fremgangsmaaden i Traktatens artikel 113.
Kommissionens beslutning 97/296/EF(3), senest ændret ved beslutning 2000/674/EF(4),indeholder listen over de tredjelande og territorier, hvorfra det er tilladt at indføre fiskerivarer til konsum.
Derfor bliver det ikke nødvendigt at ændre den nuværende visumordning, eftersom de tredjelande, der tilhører den såkaldte risikogruppe- ifølge statistikkerne- allerede er omfattet af visumpligten.
I 1981 vil de fleste tredjelande være blevet taget i betragtning med hensyn til kød.
De til tredjelande udfoerte maengder.
E- Forbindelserne med de øvrige tredjelande.