Eksempler på brug af Det erklærer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det erklærer jeg at være.
Og derfor fritager hospitalet for ansvar. Det erklærer, du forstår, at du er udskrevet mod lægens anbefaling.
This states you understand thereby releasing the hospital of responsibility. you have been discharged against medical advice.Det erklærer at bruge de indsamlede data til at vise vejroplysninger.
Og derfor fritager hospitalet for ansvar. Det erklærer, du forstår, at du er udskrevet mod lægens anbefaling.
This states you understand you have been discharged against medical advice, thereby releasing the hospital of responsibility.Det erklærer jeres højtidelige ønsker for din familie, venner og samfundet som helhed.
It declares your solemn wishes for your family, friends and the society at large.En måde, hvorpå medicin hjælper med vægttab er ved at øge kroppens temperatur niveau samt det erklærer, at det vil brænde op til en tilføjet 270 kalorier hver dag.
One way in which the drug helps with weight loss is by boosting the body's temperature level and it claims that this will burn up to an extra 270 calories each day.Det erklærer hvert år på ny, at der må gøres noget, hvis mælkeproduktionen stiger 2, 1 eller 5.
En metode, som medicinen hjælper med vægttab er ved at hæve kroppens temperatur niveau samt det erklærer, at dette vil brænde op til yderligere 270 kalorier per dag.
One way in which the medicine helps with weight reduction is by boosting the body's temperature and also it asserts that this will burn up to an extra 270 calories every day.Det erklærer til al skabelse, at dette par er en åndeligt, følelsesmæssigt og fysisk- for livet!
It declares to all of creation that this couple is one spiritually, emotionally and physically- for life!En metode, som medicinen hjælper med vægttab er ved at hæve kroppens temperatur niveau samt det erklærer, at dette vil brænde op til yderligere 270 kalorier per dag.
One method which the drug aids with weight loss is by boosting the physical body's temperature and it claims that this will certainly burn up to an added 270 calories per day.Det erklærer, at alle mennesker er født med naturlige rettigheder, herunder liv, frihed og stræben efter lykke.
It declares that all men are born with natural rights, including life, liberty, and the pursuit of happiness.En metode, som lægemidlet støtte med vægttab er ved at øge den fysiske krops temperatur, og det erklærer, at dette vil brænde op til yderligere 270 kalorier hver dag.
One way in which the drug aids with weight-loss is by boosting the body's temperature and also it claims that this will certainly burn up to an additional 270 calories daily.For første gang i historien, det erklærer, at alle er født med rettigheder, der ikke kan gives eller taget væk af andre end, ja, Gud.
For the first time in history, it declares that everyone is born with rights that cannot be given or taken away by anyone except, well, God.En måde, hvorpå medicinen hjælper med vægttab er ved at øge den fysiske krops temperatur, og det erklærer, at det vil brænde op til en tilføjet 270 kalorier hver dag.
One method which the medicine aids with weight-loss is by increasing the body's temperature level and it declares that this will burn up to an added 270 calories daily.Mens den bulgarske regering forsøgte at efterkomme de sovjetiske krav om, at det erklærer sig neutrale Sovjetunionen erklærede krig mod Bulgarien og invaderede landet.
While the Bulgarian government was trying to comply with the Soviet demand that it declare itself neutral the Soviet Union En metode, som den medicin hjælpemidler med vægttab er ved at øge kroppens temperatur og også det erklærer, at dette vil brænde op til yderligere 270 kalorier hver dag.
One way in which the medicine aids with fat burning is by boosting the physical body's temperature and also it claims that this will certainly burn up to an extra 270 calories daily.En metode, som lægemidlet støtte med vægttab er ved at øge den fysiske krops temperatur, og det erklærer, at dette vil brænde op til yderligere 270 kalorier hver dag.
One method which the medication helps with weight reduction is by boosting the body's temperature level as well as it asserts that this will burn up to an additional 270 calories daily.En måde, hvorpå medicin hjælper med vægttab er ved at øge den fysiske krops temperatur niveau, og det erklærer, at det vil brænde op til en ekstra 270 kalorier om dagen.
One method which the drug aids with weight-loss is by increasing the physical body's temperature and also it declares that this will burn up to an extra 270 calories daily.En måde, hvorpå lægemidlet hjælper med vægttab er ved at øge den fysiske krops temperatur, og det erklærer også, at det vil brænde op til en ekstra 270 kalorier hver dag.
One way in which the drug aids with weight loss is by boosting the body's temperature and it declares that this will certainly burn up to an additional 270 calories daily.En metode, som lægemidlet støtte med vægtkontrol er ved at hæve den fysiske krops temperaturniveau og også det erklærer, at dette helt sikkert vil brænde op til en ekstra 270 kalorier dagligt.
One way in which the drug helps with fat burning is by raising the body's temperature and also it claims that this will burn up to an added 270 calories per day.En måde, hvorpå medicin hjælpemidler med vægtkontrol er ved at hæve kroppens temperatur, og det erklærer også, at det vil brænde op til en ekstra 270 kalorier hver dag.
One way in which the drug aids with weight-loss is by boosting the body's temperature and also it claims that this will certainly burn up to an additional 270 calories daily.En metode, som den medicin hjælpemidler med vægttab, er ved at øge kroppens temperatur niveau og også det erklærer, at det vil brænde op til en tilføjet 270 kalorier hver dag.
One method which the medicine aids with weight-loss is by increasing the body's temperature level and it declares that this will burn up to an added 270 calories daily.En metode, som den medicin hjælpemidler med vægttab, er ved at øge kroppens temperatur niveau og også det erklærer, at det vil brænde op til en tilføjet 270 kalorier hver dag.
One way in which the drug aids with weight-loss is by enhancing the body's temperature level as well as it declares that this will burn up to an added 270 calories every day.En metode, som medicinen hjælper med vægtkontrol er ved at øge den fysiske krops temperatur niveau samt det erklærer, at dette helt sikkert vil brænde op til en tilføjet 270 kalorier dagligt.
One way in which the medicine aids with fat burning is by increasing the body's temperature level as well as it declares that this will burn up to an added 270 calories daily.En metode, som medicinen hjælper med vægttab er ved at øge den fysiske krops temperatur, og det erklærer også, at dette helt sikkert vil brænde op til en tilføjet 270 kalorier om dagen.
One method which the drug helps with weight reduction is by boosting the body's temperature level as well as it claims that this will burn up to an additional 270 calories each day.En metode, som medicinen hjælper med vægttab er ved at øge den fysiske krops temperatur, og det erklærer også, at det vil brænde op til en tilføjet 270 kalorier dagligt.
One way in which the medication aids with fat burning is by boosting the physical body's temperature as well as it asserts that this will certainly burn up to an added 270 calories daily.En metode, som den medicin hjælpemidler med vægtkontrol, er ved at øge kroppens temperatur og også det erklærer, at dette helt sikkert vil brænde op til en ekstra 270 kalorier hver dag.
One method which the drug helps with weight loss is by increasing the body's temperature and also it declares that this will certainly burn up to an additional 270 calories each day.En metode, som medicinen hjælper med vægttab er ved at øge den fysiske krops temperatur, og det erklærer også, at dette helt sikkert vil brænde op til en tilføjet 270 kalorier om dagen.
One way in which the medicine helps with weight loss is by raising the body's temperature level as well as it declares that this will certainly burn up to an added 270 calories daily.En metode, som den medicin hjælpemidler med vægtkontrol, er ved at øge den fysiske krops temperatur, og det erklærer, at dette helt sikkert vil brænde op til en ekstra 270 kalorier dagligt.
One way in which the drug aids with weight loss is by boosting the body's temperature level as well as it asserts that this will certainly burn up to an extra 270 calories per day.En måde, hvorpå medicinen hjælper med vægtkontrol er ved at øge kroppens temperatur niveau samt det erklærer, at dette helt sikkert vil brænde op til yderligere 270 kalorier hver dag.
One method which the medication aids with fat burning is by enhancing the physical body's temperature and also it declares that this will certainly burn up to an extra 270 calories daily.
