Hvad er oversættelsen af " DIGER " på engelsk?

• dikes
• dykes
• levees

Eksempler på brug af Diger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg kender faconen på de diger.
I know the shape of those dikes.

Vand, strand, diger og kanaler.
Water, beaches, dikes and canals.

Land retfærdig. Village hoved diger.
Country fair. Village head levees.

Beskrivelse: Unge diger ved afslappet mor.
Description: Young suckling at a tired mother.

Jeg skal bese de sønderjyske diger.
They want me to inspect the dikes in Southern Jutland.

Der var diger og trisser opstillet hele vejen rundt om.
There were dikes and pulleys set up all the way around.

Folk kan til tider få den idé, at regulere flod bane med dæmninger og diger mm.
People sometimes get the idea that regulate river orbit with dams and dikes mm.

Se dolerite diger, harzburgite og kanal-fill strukturer.
See dolerite dykes, harzburgite, and channel-fill structures.

Omkring 1100 km af kystlinien er beskyttet med diger og 700 km med andre faste anlæg.
Around 1,100 km of the coastline are protected by dikes and 700 km by other permanent installations.

På cykel: Du må cykle på alle stier og skovveje, men ikke i skovbunden og ned ad skrænter eller på diger.
Cycling: Bicycling is allowed on all paths and forest roads, but not on the forest floor or down slopes or on dykes.

Genskabelsen af søen er sket ved at etablere diger, således at vandet tilbageholdes i søen.
The restoration of the lake was conducted by establishing dikes so that the water retained in the lake.

Der blev bygget diger, der skulle forhindre oversvømmelser om sommeren; der blev etableret vandingskanaler og grøftesystemer.
Dykes were built to prevent flooding in the summer, and irrigation and drainage ditches were dug.

Hans arbejde i hydraulisk var nyttigt at byen Venedig, og han hjalp bygge diger langs kanalerne.
His work in hydraulics was useful to the city of Venice and he helped construct dikes along the canals.

Nordsøen med tidevandet, grønne diger, græssende får, klitter og hede præger vestkysten.
The North Sea with its tides, green dykes, grazing sheep, sand dunes and meadow landscapes characterise the west coast.

Han opfandt en metode til oversvømmelse lavlandet i vejen for en invaderende hær ved at åbne udvalgte sluser i diger.
He invented a way of flooding the lowlands in the path of an invading army by opening selected sluices in dikes.

Efter denne katastrofe begyndte Holland på at konstruere et stærkt net af diger og damme, med som højdepunkt Deltawerken.
After this disaster the Netherlands started to build a strong network of dykes and dams.

I dag sørger kunstige diger og pumper for, at den gamle søbund holdes tør og dermed kan bruges som landbrugsjord.
Today arificial dikes and pumps make sure that the old lake bottom is kept nice and dry and thus usable for farming.

Ruten fører næsten udelukkende over asfalterede veje langs diger, på cykelstier, sideveje og let trafikerede veje.
The route runs almost entirely on asphalted tracks along the dykes, side streets and low-traffic country roads.

Vejvæsenet er i Nederlandene en ganske effektiv tjeneste, som til stadighed anlægger polderområder og diger.
The Department of Public Works is a very efficient agency in the Netherlands that is continually creating polders and dikes.

Større jordforbedrings anlæg, såsom dæmninger og diger til kontrol af over svømmelser, indgår i værdien af jord.
Major improvements to land, such as dams and dikes for flood control, are included in the value of land.

I kanaler og diger er der fisk, frøer og Danmarks største slange, den fredelige og(for mennesker) ufarlige snog.
The canals and dykes are home to fish, frogs and the largest snake found in Denmark, the peaceful and(for humans) harmless grass snake.

I det første projekt så vi primært på enkeltelementer som værfter, diger og kirker, der er en del af kulturarven.
In the first project we have looked primarily at the individual elements such as the dwelling mounds, the dykes and churches that make up for the heritage.

Lad veje, broer, dæmninger, diger, elnet, jernbanelinjer, undergrundsbaner, busforbindelser, skoler og biblioteker smuldre eller tæt på.
Let the roads, bridges, dams, levees, power grids, rail lines, subways, bus services, schools and libraries crumble or close.

Omfatter:- Anlæg af:• sejlløb, havne- og flodbygværker, lystbådehavne, sluser etc.• dæmninger og diger- Opmudring- Arbejder under vandet.
This class includes:- construction of:• waterways, harbour and river works, pleasure ports(marinas), locks, etc.• dams and dykes- dredging- subsurface work.

Hele østkysten er"pakket ind" bag høje diger, der beskytter baglandet mod Østersøens til tider oprørte vande.
The entire east coast is"wrapped" behind high levees that protect the lowlands behind from the Baltic sometimes turbulent waters.

Diger og hulveje De allerfleste diger i Rold Skov stammer fra tiden efter fredskovsbestemmelsernes indførelse i 1805.
Dykes and sunken tracks The majority of dykes in Rold Skov forest are from the time following the introduction of the forest reserve regulations in 1805.

Der havde Danerne en stor udrustning, gravet store diger og sad indenfor en mur af træ og sten og tørv og havde der en stor hær.
There had the Danes had a large store of equipment, the had dug large dikes and sat inside a wall of wood and stone and turf and had a large army.

Dæmninger Sektor: herunder forskellige typer af væskeophobning og kontrol faciliteter, herunder navigation låse, diger, orkan barrierer, og mineaffald opmagasineringer.
Dams Sector: including various types of water retention and control facilities including navigation locks, levees, hurricane barriers, and mine tailings impoundments.

Nørre Vosborgs diger, volde og voldgrave er fra 1570'erne, da Predbjørn Gyldenstjerne etablerede sin nye herregård på dette sted.
The moat, dikes and ramparts of Nørre Vosborg are from the 1570s when Predbjørn Gyldenstjerne established his new manor house at this place.

Vores sortiment af sandsække er fremragende valg til opførelse af diger, skygger, diger og barrikader for erosion, oversvømmelse vægge og trafik kontrol.
Our range of sand bags are excellent choice for the construction of levees, brims, dikes and barricades for erosion control, flood walls and traffic control.

Hvordan man bruger "diger" i en Dansk sætning

Spredningsvej Mange diger har stor biologisk betydning som grønne spredningsveje.

Også traditionelt vildt som harer, fasaner og agerhøns har glæde af diger og hegn som skjul og fødesøgningssted.

Diger er omfattet af beskyttelse i Museumsloven og påvirkning af digerne kræver dispensation.

Afgrænsningen er ikke fysisk markeret i landskabet, men følger typisk topografiske skel i landskabet, veje, diger mv.

Mere end 300 arter er fundet på diger, hvilket svarer til en fjerdedel af alle danske hjemhørende blomsterplanter.

Markskel, diger og levende hegn Den eksisterende inddeling af landskabet er planlagt af opmålerne ved udskiftningen og fortæller en interessant historie om konsekvent planlægning.

Det skal afklares om de historiske vejforløb, fortidsminder, diger og bevaringsværdige bygninger kan indgå som strukturerende og historiske elementer i den nye by.

Beskyttede diger Fortidsminder Kirker Ressourcer og affald Arealforbrug Der ligger et beskyttet dige i skel til det nye arealudlæg /ref. 2/.

Når man kender systematikken, kan man være kreativ og fx bygge høje diger, flygte til højere liggende landskaber, eller skabe klimavenlig adfærd.

Urter, stålorm og vildt De tørre, lysåbne diger rummer ofte mange flerårige, blomstrende urter.

Hvordan man bruger "levees, dykes, dikes" i en Engelsk sætning

Expected depositional features include levees and lobes.

Dykes Item: C1906 Allied Buying Corp.

Dams and levees have been threatened.

Rotterdam–Ninety years thriving behind dikes and dams.

Exequial Dannie apprized, indecision re-examines dikes mellow.

Dykes Item: B008 Tablecraft Products Co.

Dykes also founded Geologic Systems Ltd.

Are higher levees the whole answer?

These dikes were four feet high.

Dykes Night Out Pt) Bo\ I61).