Eksempler på brug af Driver dig ud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi driver dig ud!
Det er Ham, der driver dig ud.
It is He who expels you.Jeg driver dig ud!
I cast you out!Og det har intet at gøre med at Edison driver dig ud af staterne?
And it has nothing to do with Edison running you out of the States?Jeg driver dig ud i Hans navn.
I adjure you in His name.Ingenting. Harmløs.- Jeg driver dig ud i Hans navn.
Nothing. Harmless. I adjure you in His name.Jeg driver dig ud, urene ånd,!
I cast you out, unclean spirit!Nej. Vi driver dig ud.
We cast you out… No.Herren driver dig ud. Han, som skal komme igen for at dømme levende og døde med ild.
It is the Lord who expels you… he who is coming to judge both the living and the dead and the world, by fire.Ingenting.- Jeg driver dig ud i Hans navn. Harmløs.
Nothing. I adjure you in His name… Harmless.Hvad driver dig ud af branchen?
So, what's driving you out of the business?Ingenting.- Jeg driver dig ud i Hans navn. Harmløs.
Nothing. Harmless. I adjure you in His name.Ingenting.- Jeg driver dig ud i Hans navn. Harmløs.
Harmless. I adjure you in His name… Nothing.Ingenting.- Jeg driver dig ud i Hans navn. Harmløs.
Harmless. Nothing. I adjure you in His name.Ville det ikke drive dig ud?
But wouldn't that drive you out of Regan?Når den gamle Herremand er død,vil de drive dig ud.
When the old lord is dead,they will drive you out.Jeg troede, jeg kunne drive dig ud først.
I thought I could beat Opret så meget ravage, som du kan, før alle drev dig ud af byen!
Create as much havoc as De vil drive dig ud, jeg vil bare have et lille bitte hjørne for mig selv… et lejlighedsvist øjeblik med dine sanser.
They want to drive you out, but I only want a tiny little corner for myself… an occasional moment with your senses.Opret så meget ravage, som du kan, før alle drev dig ud af byen! Hjælp Chintu og hans venner at bryde alle kvarterets fred og stilhed!
Create as much havoc as De vil prøve at drive dig ud af byen igen.
They're gonna tryand run you outta town again.Klar til at drive dig ud af huset. Og i morges var 72% af USA.
And drive you out of this house. And as of this morning, 72% of the American public is ready to grab their pitchforks.Klar til at drive dig ud af huset. Og i morges var 72% af USA.
Is ready to grab their pitchforks and drive you out of this house. And as of this morning, 72% of the American public.Klar til at drive dig ud af huset. Og i morges var 72% af USA.
And as of this morning, 72% of the American public is ready to grab their pitchforks and drive you out of this house.Dig derinde! Jeg vil drive dig ud af Shikis krop! Giv op!
Drive you out of Shiki's body! Hey, you in there! I'm going to!Jeg kan se, det driver ud af dig.
I can see it draining out of you.Du driver ham ud af hans eget hus?
