Hvad er oversættelsen af " EGNER SIG " på engelsk?

• is suitable
• lends itself
• suited
• for
• is appropriate
• are well-suited
• fit
• are suitable
• lend itself
• suit
• suits
• be suitable

Eksempler på brug af Egner sig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

XL egner sig til mere end 12 kg.
XL is suitable for more than 12 kg.

Ikke alle laminatgulve egner sig til alle formål.
Not every laminate floor is suitable for every purpose.

Egner sig bedst til at skære grøntsager.
It's best for chopping vegetables-. You see.

Du blev ikke egner sig til det pjat.
You weren't suited to that nonsense.

Den egner sig til alle maskinkoncepter og konfigurationer.
It is suitable for all machine concepts and configurations.

Udviklingstrin, de egner sig også til fremtiden.
Stage of development, they are suitable also for the future.

Det egner sig så at sige dårligt til undervisning.
It is, so to say, not well suited for teaching.

Teknisk analyse er en analyseform, som egner sig godt for private investorer.
Technical analysis is especially well suited for private investors.

En CD som egner sig bedst til det voksne publikum.
A CD best suited to the adult audience.

Dens krop er stor, knoglerne er stærke, og det egner sig til opfedning.
Its body is large, the bones are strong, and it lends itself to fattening.”.

Denne dal egner sig til formålet.
This valley fits the purpose passing well.

Egner sig fremragende til at gribe, holde, presse og bøje arbejdsemner.
Also excellent for gripping, holding, pressing and bending workpieces.

Det her sted egner sig ikke til mit liv.
This place just doesn't suit my life.

Deres læge eller sygeplejerske vil anbefale en kanyle, der egner sig til Deres brug.
Your doctor or nurse will recommend a needle that is appropriate for you.

Find dem, som egner sig til regnearket.
Find them, which lends itself to the spreadsheet.

De egner sig til grupper, familier eller prisbevidste solorejsende.
They are suitable for groups, families or price-conscious individual travellers.

Det vil ikke let egner sig til fjernundervisning.
It will not easily lend itself to distance learning.

Egner sig takket være optimale varmeledende egenskaber perfekt til brug ved gulvvarme.
Perfect for use over underfloor heating thanks to its excellent thermal conductivity.

For eksempel egner sig til byen Innsbruck.
For example, lends itself to the city of Innsbruck.

Det egner sig til de fleste strikkeprojekter- fra.
It is suitable for most knitting projects- from.

Kirken er lille, men dejlig og egner sig perfekt til traditionel musik.
The Church is small but beautiful and lends itself perfectly to traditional music.

Nogle midler egner sig til korte budskaber, mens andre er gode til at formidle større mængder miljøinformationer.
Some means suit short messages, while others are good for providing large quantities of environmental information.

Sensorer med laserbeskyttelse klasse 1- egner sig perfekt til bilindustrien.
Sensors with laser protection class 1- perfectly suited for the automotive industry.

Nå… ebay egner sig til denne form for videreførelse.
Well… ebay lends itself to this kind of carry on.

Core modeller, men med nye funktioner, der egner sig til alsidighed og brugervenlighed.
Core models, but with new features that lend itself to versatility and usability.

PSEN cs1.19n egner sig til positionsovervågning med op til tre aktuatorer.
PSEN cs1.19n is suitable for position monitoring with up to three actuators.

Indretningen, personalet, og alle suite værelser alle egner sig til en afslappende oase i byen.
The decor, the staff, and the all suite rooms all lend itself to a relaxing oasis in the city.

Kapacitet: 8 egner sig bedst til ca. 6 personer.
Capacity: 8 best suited for ca. 6 people.

Har du gamle, uønskede motorer, gearkasser, elektronik, der måske egner sig til renovering via vores AGCO Reman program?
Do you have any old and unwanted engines, gearboxes, electronics that might be suitable for remanufacturing through our AGCO Reman programme?

Nuway Connect egner sig til indgangsområder med meget tung trafik.
Nuway Connect is suitable for very heavy traffic entrances.

Hvordan man bruger "egner sig" i en Dansk sætning

Det egner sig også til rentefri familielån.

Indretning Sommerhuset egner sig til 6 personer. 2 af sovepladserne er kun egnet til større børn (4-11 år).

Du kan derved skabe små rum i et større lokale, som egner sig godt til fordybelse og stillezoner.

Indretning Sommerhuset egner sig til 4 personer samt 1 barn op til 3 år.

De egner sig godt til bygninger med en højde på mere end 5 meter som forskellige industrilokaler og sportshaller.

De hårde træsorter er generelt mere værdifulde fordi de egner sig bedre til møbler og fordi de i mange tilfælde er mere holdbare.

Det jeg synes var specielt interessant var at det tilsyneladende kan kombineres med sejl mens skruer ikke egner sig til det.

Svendborg har en gammel og velbevaret smuk bymidte, hvor der er et torv der egner sig til telte, marked og masser af mennesker.

Den letlæste serie er skrevet af Natasja Erbillor og egner sig perfekt til læsere i 1.-3.

Egner sig bedst til en enkelt overnatning.

Hvordan man bruger "is suitable, lends itself, suited" i en Engelsk sætning

The facility is suitable for disabled participants.

The article lends itself to interesting questions.

This program is suitable for ages 11-17.

Who’s iPage hosting most suited for?

spangle especially suited for subsequent painting.

They are suited for close-range combat.

The collar is suitable for daily wearing.

Two more white suited officials appeared.

The play suited for 12s upwards.

He's not suited for his role.