Hvad er oversættelsen af " EKSPORTMARKED " på engelsk?

• export market

Eksempler på brug af Eksportmarked på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vores eksportmarkeder vil smuldre.
Our export markets will evaporate.

Dubai- et stærkt og voksende eksportmarked.
Dubai- a strong and growing export market.

Lav PR i dine eksportmarkeders medier PR i udlandet.
Export promotion in your export markets' media PR abroad.

Kinesisk eksport til repræsentative eksportmarkeder.
Chinese exports to representative export markets.

Hvilket eksportmarked får vi med gammeldags, dårlig teknik?
What kind of export market are we to have with poor, old-fashioned technology?

Ved du, hvad dit potentielle eksportmarked efterspørger?
Do you know what your potential export market wants?

Det er EU's fjerdestørste importpartner og sjettestørste eksportmarked.
It is the EU's fourth largest import partner and sixth largest export market.

I 1987 var Fællesskabets fem vigtigste eksportmarkeder USA, Schweiz, Østrig, Sverige og Japan.
In 1987 the five major export markets were: USA, Switzerland, Austria, Sweden and Japan.

EFTA-landene under ét udgør EF's største eksportmarked.
The EFTA countries are the Community's biggest export market.

Algeriet er ETI's største eksportmarked generelt, og især for erhvervsuddannelse.
Algeria is ETI's most important market for exports generally, and for vocational training in particular.

En fremgangsmåde, som udelukkende beror på opretholdelsen af fjerne eksportmarkeder.
An approach based solely on the preservation of distant export markets.

GCC er i øjeblikket EU's sjettestørste eksportmarked, og EU er GCC's primære handelspartner.
The GCC is currently the EU's sixth largest export market and the EU is the GCC's first trading partner.

Men vore konkurrencedygtige virksomheder skal også have loyal adgang til eksportmarkederne.
And we also need to ensure that our competitive enterprises have fair access to the export markets.

Eksportmarked« er et relativt begreb, afhængigt af hvordan du opfatter dit hjemmemar ked.
An export market is a relative term depending on how you perceive your domestic market..

Nogle af disse lande regner med os som deres største eksportmarked og importkilde.
Some of these countries rely on us as their major export market and the source of their imports.

Et udfordrende europæisk eksportmarked er hovedårsagen til, at Moelven taber NOK 64 millioner på driften i årets første kvartal.
A challenging European export market is the main reason for Moelven's operating loss of NOK 64 million in the first quarter.

Kroatien blev selvstændigt i 1991 og er i dag det største danske eksportmarked i Vestbalkan.
Croatia became independent in 1991 and is now the largest Danish export market in the West Balkans.

Udvikling af eksportmarked, indkøb af den nye trykmaskine"Heidelberg" SM74 -4.2006 Installering af Heidelberg Speedmaster CD 102-5 og Heidelberg CtP Prosetter B1 g.
Development of export market, purchase of new printing machine"Heidelberg" SM74- 4 2006 Installation of Heidelberg Speedmaster CD 102-5 and Heidelberg CtP Prosetter B1.

Dertil er Tyskland også Danmarks største eksportmarked- også når det kommer til grøn teknologi.
Germany is also Denmark's main export market, which is also the case when it comes to energy technologies.

De nordiske nabolande udgør en uforholdsmæssig stor del af de pågældende landes import- og eksportmarked.
Neighbouring countries make up a disproportionally large share of each Nordic country's import and export markets.

Dertil er Tyskland også Danmarks stà ̧rste eksportmarked- også når det kommer til grà ̧n teknologi.
Germany is also Denmark's main export market, which is also the case when it comes to energy technologies.

Kommissær Fischer Boel sagde også her i Parlamentet, at aftalen vil beskytte de europæiske betegnelser og EU's største eksportmarked.
Commissioner Fischer Boel also stated in this Chamber that the agreement protects European names and will safeguard the European Union's largest export market.

I 2017 var UAE EU's største eksportmarked i Mellemøsten og det 9. største eksportmarked på verdensplan, foran lande som Brasilien, Canada og Indien.
In 2017, the UAE was the EU's largest export market in the Middle East and the 9th largest export market globally, ahead of countries such as Brazil, Canada and India.

Som den bedre halvdel af et af Verzys små mand-og-kone-mærker sagde forleden, så er Skandinavien et vanskeligt eksportmarked på grund af skatter og afgifter.
As the wife of one of the small mand-and-wife-brands of Verzy put it the other day, Scandinavia is a very difficult market because of its taxes and levies.

Endvidere er GCC EU's sjettestørste eksportmarked, og EU er i øjeblikket GCC's vigtigste handelspartner, og det er nødvendigt at udvikle og diversificere de gensidige forbindelser.
Furthermore, the GCC is the EU's sixth largest export market and the EU is currently the GCC's main trading partner and it is necessary to develop and diversify mutual relations.

EF-erhvervsgrenen formåede at øge sin salgsmængde på hjemmemarkedet med 4%, men dets salg faldt tilsvarende på dets eksportmarked i den undersøgte periode.
The Community industry managed to increase its sales volume in its domestic market by 4% while losing similar sales volumes on its export markets during the period considered.

GCC-landene er Unionens femte største eksportmarked og den eneste af de fem vigtigste handelspartnere, som Den Europæiske Union konsekvent har overskud i samhandelen med 7,9 mia i 1994.
The GCC countries are the Union's fifth largest export market, and the only one of the five with which the European Union has always had a surplus trade balance ECU 7.9 bn in 1994.

Producenterne kan således hurtigt øge produktionen og rette den mod et hvilket som helst eksportmarked, også fællesskabsmarkedet, hvis foranstaltningerne bortfalder.
These producers are therefore able to quickly increase production and direct it to any export market, including, were the measures to be repealed, the Community market..

Markederne blev udvalgt i samarbejde med relevante virksomheder og organisationer i den økologiske sektor. Tyskland blev udvalgt, fordi det er Danmarks største eksportmarked, og Frankrig fordi franske forbrugere i stigende grad efterspørger økologiske specialprodukter som for eksempel dansk økologisk skinke. Kina og Thailand har ikke nogen væsentlig betydning for dansk økologieksport endnu, men både Arla og Danish Crown er stærkt interesserede i det kinesiske økologimarked, og Thailand er et eksempel på en vækstøkonomi, som potentielt kan blive en aftager af dansk økologi i fremtiden.
Germany is Denmark 's biggest export market and in France, there is a rapidly increasing demand for organic products, for instance organic ham. China and Thailand are not currently important markets for the Danish organic sector, but both the Danish dairy company Arla and the food processing company Danish Crown view China as a very interesting organic market, while Thailand is an example of an emerging economy, which may become a potential market for Danish organic foods in the future.

De pågældende producenter er i stand til at øge produktionen meget hurtigt og dirigere den til et hvilket som helst eksportmarked, også markedet i EF, hvis foranstaltningerne ophæves.
These producers are therefore able to quickly increase production and direct it to any export market, including, were the measures to be repealed, the Community market..

Hvordan man bruger "eksportmarked" i en Dansk sætning

Producenten ser et potentielt eksportmarked på mellem 400 og 450 Gripen E kampfly i løbet af programmets levetid.

Endvidere beskrives omsætning fordelt på hjemmemarked og eksportmarked.

Det tyske musikmarked Det tyske musikmarked anses som det vigtigste eksportmarked for nordiske artister.

Selvom Frankrig er vores ottende største eksportmarked, er det også et af de markeder, hvor danske virksomheder har haft den svageste vækst, forklarer Allan Sørensen.

Det næststørste eksportmarked var Sverige med en andel på knap 12 procent.

Frankrig er Danmarks 8.-største eksportmarked og købte sidste år danske varer og tjenester for lidt over 35 mia.

Storbritannien er Danmarks femtestørste eksportmarked, og Nationalbanken har opgjort, at 54.000 danske arbejdspladser er bundet op på den samlede eksport til landet.

Med indgangen i Frankrig kan filterproducenten fra Hedensted krydse endnu et eksportmarked af på verdenskortet.

Sortehavnhveden når højeste prisniveau Den franske møllehvede viste sig i går igen konkurrencedygtig på det globale eksportmarked.

Storbritannien er Danmarks fjerde-største eksportmarked (efter Tyskland, Sverige og USA).

Hvordan man bruger "export market" i en Engelsk sætning

The export market for these kinds of.

Index of export market penetration was 37.88.

British Export Market Selection and pricing.

Japan, the largest export market for U.S.

Our export market spreads to gulf countries.

However, the export market dominates sales.

Our largest export market was Tenerife!

However, the export market is very competitive.

Our biggest export market would be Europe.

Watch the Export Market Videos now.