Eksempler på brug af En eksplosion på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En eksplosion på værket.
Endnu en eksplosion.
There was another explosion.En eksplosion på fabrikken.
Some kind of explosion.Var forårsaget af en eksplosion.
Som en eksplosion af billeder.
Folk også translate
Hvis der sker en eksplosion.
If there is a big ugly explosion.En eksplosion kan blive nødvendig.
Jeg opfanger en eksplosion. Nu!
Now! I'm picking up explosions in the water,!En eksplosion er ikke nok.
One blast will not be enough.Jeg opfanger en eksplosion. Nu!
I'm picking up explosions in the water, sir. Now!En eksplosion er nært forestående.
Another blast is imminent.Gnisterne kan sætte en eksplosion i gang.
These sparks could set off another explosion.En eksplosion eller sådan noget?
Explosion or something, right?Som kan modstå sådan en eksplosion.
I can think of that could possibly withstand that blast.En eksplosion blokerede min bagudgang.
Explosion blocked my rear exit.Ladningerne burde forårsage en eksplosion til.
The charges should generate secondary explosions.Endnu en eksplosion på Cadogan Square.
Another explosion at Cadogan Square.Dale Turners mor døde i endnu en eksplosion.
Dale Turner's mother died tonight in another explosion.Der er en eksplosion, jeg løber 30 skridt mod nordvest.
I'm gonna run 30 paces northwest.--Ship explosion.Dale Turners mor døde i en anden eksplosion.
Dale Turner's mother died tonight in another explosion.Vi taler om en eksplosion på to-tre tusind megaton.
Han sagde, Ernest døde ved et uheld. En eksplosion.
He said Ernest died in an accident,… and explosion.Sig, min kone døde i en eksplosion i en mineskakt.
Tell her my wife died in a mine shaft explosion.At skaderne på visse områder stammer fra en eksplosion.
That the damage in some areas has been caused by explosions.Hvis der nu er en eksplosion, så kommer de ned fra loftet.
In case of an explosion, they come from the ceiling.Knuste ruder og konstruktionsskader tyder på en eksplosion.
Shattered windows and structural damage indicate some kind of explosion.Virkningerne af en eksplosion skal begrænses, så der ikke opstår fare.
The effects of explosions must be limited so that they no longer constitute a hazard.Og efterlade mig med endnu en enke efter en eksplosion som i'24?
And leave me a widow after another blast like the one in'24?Hvor en kæmpe eksplosion har oplyst himlen.
Where a giant explosion has lit up the sky.Meget imponerende. En flot eksplosion.
Very good blast. Very impressive!
