Vi kan bruge Google Analytics, en ydelse leveret af Google, Inc….
We may rely on Google Analytics, a service provided by Google, Inc.
D5K har en ydelse på enten 210 eller240 hk, mens D8K har en ydelse på hele 250 eller 280 hk.
For the D5K the power output is either 210 or240 hp while the D8K boasts an output of either 250 or 280 hp.
Drevet består af to motorer PZL GTD-350 med en ydelse på 350 hk każdy.
The drive consists of two engines PZL GTD-350 with an output of 350 hp każdy.
Der udbetales således altid en ydelse til forsik ringstageren eller hans efterladte.
A benefit is thus always paid to the policy holder or his survivors.
En anmodning om oplysninger, rådgivning,afklaring eller en ydelse er ikke en klage.
A request for information, advice,clarification or service does not constitute a complaint.
Det giver en overlegen ydelse og trækkraft også under vanskelige forhold.
This ensures superior performance and traction even under difficult conditions.
I efteråret 1968 blev en 2,0-liters motor med en ydelse på 118 bhk indført.
In the autumn of 1968, a 2.0-litre engine with an output of 118 bhp was introduced.
En anden ydelse er elektronisk bogføring( e-bogføring), der tilbydes kunderne efter betaling. Tillægsydelser omfatter.
Another service is electronic reconciliation( e-reconciliation), which is a service offered to customers.
Ved et barns foedsel modtager den ansatte en ydelse paa bfr. 7 000.
On the birth of a child to a staff member, the member shall receive a grant of Bfrs 7 000.
Den ydelsesstærke Panasonic centermotor og sæderørs-batteri med en ydelse på 432 Wh 12 Ah er muliggør behagelige lange cykelture.
A powerful Panasonic middle engine and a seat tube battery with an output of 432 Wh 12 Ah are responsible for relaxed tours.
En værdikæde består af de forretningsaktiviteter, som øger værdien af et produkt eller en ydelse i kundens øjne.
A value chain comprises all business activities that increase the value of a product or service as perceived by the customer.
Nilfisk rengøringsmaskiner giver en uovertruffen ydelse uden at gå på kompromis med produktiviteten- døgnkioskerne bliver rene, tørre, sikre og klar til brug.
Nilfisk's cleaning machines deliver superior performance without sacrificing productivity- leaving the convenience stores clean, safe and ready to use.
Vores overbevisning er, atalle kunder der har brug for en sproglig ydelse, også bør modtage en ydelse på professionelt niveau.
We are absolutely convinced that each andevery customer who needs a language service should receive this service at a professional level.
Alt dette betyder, atkunder hos translate plus kan forvente en ydelse af højere kvalitet med reduceret risiko og billige processer til oversættelseskrav i CorelDRAW®.
All this means thatcustomers of translate plus can expect a higher-quality service, with reduced risk and inexpensive processes for CorelDRAW® translation requirements.
Orlovsrettigheder for forældre Der er 8 ugers barselsorlov efter fødslen(12 uger ved tvillingefødsler);i løbet af denne periode modtager kvinder en ydelse, der svarer til fuld løn.
Employment rights for parents There is 8 weeks postnatal Maternity Leave(12 weeks for multiple births);during this period, women receive benefit equivalent to 100% of earnings.
Når et menneske dør,udbetaler nogle lande en ydelse(også kaldet overgangshjælp) til den efterladte enke, enkemand, registrerede partner, barn eller anden slægtning.
When a person dies,some countries pay a death grant(also known as bereavement payment) to the surviving next-of-kin widow, widower, civil partner, children or other relative.
Heraf følger, at en vandrende arbejdstagers slægtning i nedstigende linje ikke i henhold til forordning nr. 1408/71 har ret til en ydelse for handicappede, som er fastsat i den nationale lovgivning som en selvstændig ret.
It therefore followed that a descendant of a migrant worker was not entitled under Regulation 1408/71 to a handicapped person's allowance provided by national legislation in his own right.
Endvidere blev en ydelse til pasning af invalide betragtet som tilstrækkeligt knyttet til beskæftigelse,¡det sagsøgeren havde opgivet arbejdet på grund af tredjemands invaliditet.
Moreover, an invalid care allowance was considered to be sufficiently related to employment in that the plaintiff had given up work because of the invalidity of a third person.
For det første en lithium-ion energilagringsenhed med en kapacitet på 2 MWh og en ydelse på 2 MW. Bosch køber lithium-ion-batterierne fra den japanske producent Sony.
One is a lithium-ion energy storage unit with a capacity of two megawatt hours and an output of two megawatts. Bosch buys the lithium ion batteries from the Japanese manufacturer Sony.
En ansat, der modtager en ydelse ved barnefoedsel, skal anfoere, hvilke ydelser af samme art han selv eller hans aegtefaelle modtager fra anden side for samme barn; den ovenfor omhandlede ydelse nedsaettes med disse ydelser..
A staff member receiving a grant on the birth of a child shall declare any grants of the same nature which he or his spouse receive from other sources for the same child; such grants shall be deducted from the grant provided for above.
Resultater: 239,
Tid: 0.0676
Hvordan man bruger "en ydelse" i en Dansk sætning
I Danmark betaler alle medarbejdere en ydelse til ATP, der er det danske arbejdsmarkedspensionsbidrag.
Man kunne give en ydelse, som satte den pågældende og børnene i stand til at klare sig selv.
En ydelse, du både kan få ved en revisor og ved en bogføringsvirksomhed, er skatterådgivning.
Overvejer du at tage man finde frem til, hvor stor en ydelse, er bekymrede ved den mulighed for at betale.
Tjek også: Køb Apple TV 32 GB med delbetaling
I forhold til afbetaling, er afdrag det månedlige beløb, som du skal betale for en vare eller en ydelse.
Med et design der ikke ligner noget andet på markedet, og en ydelse der på papiret, matcher andre dualband routere er der tale om et yderst spændende produkt.
Der er blevet satset hårdt på holdbarhed, på batterilevetid og på at levere en ydelse der er ’god nok’.
Og som af systemet er blevet straffet med årelange ressourceforløb med en ydelse på kontanthjælpsniveau, sengepraktik og en helt uværdig ventetid.
De indtægter, som Spørger modtager som vederlag for at holde foredrag, vil være vederlag for en ydelse.
Ellers kan kommunerne endnu engang spekulere i at forhale en ydelse og dermed spare penge.
Hvordan man bruger "benefit, service, performance" i en Engelsk sætning
Why does that benefit the world?
Prices for service are very competitive."
Performance shows Deepak singing with Somi.
Music Streaming Service Deezer Acquires Stitcher.
Customer service was perfect and amazing.
Prepare for the company's performance presentation!
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文