Hvad er oversættelsen af " ER BARE LIDT " på engelsk?

• am just a little
• just a bit
• is just a little
• are just a little
• just a little bit
• is jυst

Eksempler på brug af Er bare lidt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er bare lidt blod.
It just a bit of blood.

Beklager, det her er bare lidt langt ude.
This is just a little far-fetched, even for you. Sorry.

Du er bare lidt medtaget.
I think you're just a little roughed up.

Jeg tror, Christopher Columbus er bare lidt uden for emnet, Doktor.
I think Christopher Columbus is just a little outside the preview of this committee doctor.

Jeg er bare lidt svimmel.
Yeah, just a bit woozy.

Hendes immunsystem er bare lidt nede for øjeblikket.
Her immune system is just a little vulnerable right now.

De er bare lidt ensom.
You're just a little lonely.

Luften er bare lidt tynd.
The air's just a little thin.

Det er bare lidt sært at have dem her.- Hvad?- Ingenting.
It's just a little strange having them here.- Nothing.

Nej. Jeg er bare lidt nervøs.
No, I'm just a little nervous.

Det er bare lidt gryn.
It's just a little… cereal.

Ja. Jeg er bare lidt træt.
Yeah, no, I'm just a little tired.

Det er bare lidt gryn.
Cereal. It's just a little.

Nej, jeg er bare lidt rystet.
No, I'm just a little shaken up.

Jeg er bare lidt jaloux.
I'm just a little jealous.

Nej, jeg er bare lidt chokeret.
No, I'm just a little shocked.

Han er bare lidt nervös.
He's just a little nervous.

Callie, jeg er bare lidt distraheret.
Callie, I'm just a little distracted.

Du er bare lidt for… almindelig.
You are just a little too… ordinary.

Ja, jeg er bare lidt bekymret.
Yeah. I'm just a little concerned.

Du er bare lidt gravid.
You're just a little pregnant.

Nej, hun er bare lidt anderledes.
No, she's just a little different.

De er bare lidt bange.
They're just a little freaked out.

Jeg er bare lidt rastløs.
Sorry, just a bit restless.

Jeg er bare lidt bedre.
But I am just a little better.

Jeg er bare lidt nervøs.
Oh! Just a little bit nervous.

Jeg er bare lidt nedtrykt.
I am just a little depressed.

Jeg er bare lidt deprimeret.
I am just a little depressed.

Jeg er bare lidt træt.- Ja.
I'm just a little tired.- Yeah.

Det er bare lidt romantik.
Huh? Just a little bit romantic here.

Hvordan man bruger "er bare lidt" i en Dansk sætning

Man kan sagtens lave flere ben, de er bare lidt svære at styre.

Trævæggens krumning er bare lidt for slap, mere sat ballon end frisk kastanje.

Det er bare lidt underligt, det at gøre noget man i bund og grund virkelig ikke gider.

Det er bare lidt underligt, at han hænger i det ene ben, og at han har et fredfyldt udtryk i ansigtet.

Det er bare lidt sjovere at spise den bedste brunch hvis du ved at du kun skal betale for eksempel 50 % af prisen.

Det er bare lidt trættende, at skulle forklare hvordan tingene reelt er hernede..

Folks tålmodighed er bare lidt større, når vejret er godt, pladsen er lige lidt flottere, og koncerterne går lige lidt bedre.

De er bare lidt mere markante end et par klassisk business sko.

Det er bare lidt synd at du bruger sort makeup, og har sort hår." sagde jeg. "Det er en paryk.

Det er bare lidt svært for mig om vinteren at få løbeskoene på.

Hvordan man bruger "just a bit" i en Engelsk sætning

They also seemed just a bit curious.

Sell just a bit deeper and just a bit broader.

just a bit more self conscious now.

You should come just a bit closer.

Price tag: just a bit under $10,000.

Just a bit upset maybe or Losing Hope just a bit maybe.

Just a bit late, just a bit tacky, just a bit sad.

Decorative, fun and just a bit awesome!

Eye-steering coordination felt just a bit off.

Functionally great but just a bit plain.