Hvad er oversættelsen af " ER BLEVET INDFØRT " på engelsk?

• has been introduced
• have been imported
• introduced
• have been set up
• has been brought
• has been established
• has been adopted
• have been put in place
• imported
• are imposed
• have been implemented

Eksempler på brug af Er blevet indført på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Cole-protokollen er blevet indført.
Cole Protocol's been enacted.

Denne funktion er blevet indført netop for at fremme oprindelige verden for han gamer.
This feature has been introduced just to promote original world for he gamer.

En flok nye våben og vedhæftede filer er blevet indført.
A bunch of new weapons and attachments have been introduced.

Nye spilleautomater er blevet indført for nylig.
New slot machines have been introduced recently.

Desuden fungerer systemet udmærket dér, hvor det er blevet indført.
Moreover, this system functions excellently where it has been introduced.

Lignende foranstaltninger er blevet indført i Storbritannien.
Similar measures have been introduced in the UK.

LVAD er blevet indført i din mave og er forbundet med dit hjerte.
The LVAD has been inserted into your abdomen and is connected to your heart.

Nu vejen med vCard som et sende punkt er blevet indført.
Now the way with the vCard as a transmit point has been introduced.

Denne mødekalender er blevet indført uden en sådan debat.
This calendar has been introduced without any such debate.

På dette stadium bør jeg opsummere de væsentligste foranstaltninger, der er blevet indført.
At this stage I should summarise the key measures that have been put in place.

Vi har undersøgt de love, der for nyligt er blevet indført af den franske regering.
We have studied the new laws recently introduced by the French Government.

I 1990'erne er blevet indført kold sprøjtning ofte kaldet gas dynamisk kold spray.
In the 1990s, cold spraying(often called gas dynamic cold spray) has been introduced.

Eksperter har bekræftet, at relevante tekniske standarder er blevet indført.
Experts have confirmed that the appropriate technical standards have been put in place.

Nye spilleautomater er blevet indført for nylig. De er almindeligt kendt som"multi-betegnelse.
In the last few years, new slot machines have been introduced.

SATA-harddiske har været stor efterspørgsel, lige siden de er blevet indført.
SATA hard drives have been in great demand ever since they have been introduced.

Operationen er blevet indført to transpondere, som har en karakter test.
The operation has two transponders have been introduced, which have a character test.

Det er første gang, at denne mulighed er blevet indført i en lovgivningstekst.
This is the first time that this option has been introduced into a legislative text.

Når systemet er blevet indført, vil en række indberetningskrav blive fjernet.
Once the system has been introduced, a number of reporting requirements will be removed.

Retfærdiggørelsen er de ændringsforslag, der er blevet indført i mellemtiden.
The justifications submitted are the amendments that have been introduced in the interim.

Euroen er blevet indført på meget kort tid, men den har vist sin soliditet og stabilitet.
The euro has been introduced in a very short time, but has proven its solidity and stability.

Bestemmelserne vedrørende sammenlignende reklame er blevet indført i direktiv 84/450 ved direktiv 97/55.
The provisions on comparative advertising were inserted in Directive 84/450 by Directive 97/55.

Kun Karpen, som er blevet indført til nogle få steder i Finland har en lignende halefinne.
Only the common carp, which has been introduced in a few places in Finland, has a similar tail fin.

Den akademiske proces dannes ved hjælp af interaktive metoder og kredit- er blevet indført modulsystem.
The academic process is formed with the help of interactive methods and the credit- module system has been introduced.

EUROPA-PARLAMENTETS ROLLE: Ordningen er blevet indført efter samråd med EP, Kommissionen og Rådet.
EP: The mechanism was introduced after concertation between the EP, the Commission and Council.

DAT-SCHAUB ikke skal betragtes som et og samme tredjeland, hvor alle de produkter, der er resultatet af denne forarbejdning, er blevet indført.
DAT-SCHAUB country into which all the products resulting from that processing have been imported.

Lignende systemer er blevet indført i medlemsstaterne for at kontrollere fusioner af national dimension.
Identical systems have been set up in the Member States for investigating mergers of national dimension.

På den anden side kan vi med hensyn til betaling glæde os over, at princippet om gebyrfri oplysninger er blevet indført.
On the other hand, regarding payments, we can be pleased that the principle of non-chargeable information has been established.

En af de største funktioner, der er blevet indført, er Cortana, en voice-instrueret assistent.
One of the biggest features that has been introduced is Cortana, a voice-instructed assistant.

Oplysninger om indførselsforretningen, herunder sukkerets polariseringsgrad og de mængder råsukker, der faktisk er blevet indført.
Information relating to the import operation, in particular the degree of polarisation indicated, and the quantities of raw sugar actually imported.

Nye spilleautomater er blevet indført for nylig. De er almindeligt kendt som"multi-betegnelse.
New slot machines have been introduced recently. They are commonly known as"multi-denomination.

Hvordan man bruger "er blevet indført" i en Dansk sætning

Var Jesus virkelig var så vild med homo-vielser, er det i grunden sært, at de ikke er blevet indført endnu.

Beeep-lyden er blevet indført herhjemme. 5 Jeg syntes det var et rigtig fint foredrag 'Glade børn og voksne.

Der er blevet indført skærmfri dage, som har givet plads til gammeldags familiespil og lignende.

Det var et rigtig godt resultat, når man tager virksomhedens størrelse og de mange ændringer i betragtning, som er blevet indført i løbet af de sidste år.

Mange bivirkninger opdages først efter et nyt præparat er blevet indført i den kliniske hverdag, og der er derfor en stor risiko for, at hyppigheden undervurderes.

Der findes undersøgelser og behandlinger med dokumenteret effekt, der ikke er blevet indført på grund af mangel på speciallæger, lokaler, og øvrige ressourcer.

Det er derfor en meget bekymrende udvikling, at mandarin er blevet indført som det primære undervisningssprog og sprog i officielle dokumenter for tibetanere.

Men den er så effektiv, at den langsomt er blevet indført på andre områder.

Hvis du vil læse mere om de såkaldte cookies, hvordan de virker, hvorfor de er blevet indført og meget, meget mere, kan du gøre det lige her.

Denne protokol udgør en optimeret procedure omfatter adskillige ændringer, som er blevet indført af forskellige laboratorier overtid 1,6,10,12 -14. 1.

Hvordan man bruger "introduced, has been introduced" i en Engelsk sætning

In-laws are introduced into the equation.

Remember when Google introduced this system?

Muting has been introduced for discussions.

YARN/MapReduce2 has been introduced in Hadoop 2.0.

Low energy lighting has been introduced throughout.

A new technique has been introduced recently.

However, the developers introduced some novelties.

Your game requires introduced followed Simply.

A new dispenser has been introduced recently.

The setting has been introduced in 1.6.0.