Jo, og disse forventninger er udtrykt på denne måde.
Yeah. And those expectations are expressed this way.
Vor nedgang er udtrykt i faste priser på mellem 25 og 50.
Our drop in real terms is between 25 and 50.
Disse tre forhold omkring menneskelig samfund er udtrykt ved.
These three conditions of human society are expressed byÂ.
Beløbene er udtrykt i faste 1999-priser.
The amounts are expressed as constant 1999 prices.
Folkets mentalitet, dets unikhed, er udtrykt i sprog.
The mentality of the people, its uniqueness, is expressed in language.
Indførslen er udtrykt cif, udførslen fob.
Imports are expressed in cif value, exports in fob value.
Afvigelsen fra en variabel f(X)fra den forventede værdi er udtrykt.
The deviation of a variable f(X)from its expected value is expressed.
Anbefalingerne er udtrykt pr. person pr. dag.
The recommendations are expressed per person per day.
Den er udtrykt ved den orangefarvede bue, der går op til højre på symbolet.
This is indicated on the symbol by the orange-coloured arc that goes up to the right.
Den milde form af stenose er udtrykt i angst og skrig.
The mild form of stenosis is expressed in anxiety, screaming.
Skade er udtrykt ved skade per 100 rejste enheder.
Damage is expressed in damage per 100 units traveled.
Jeg deler medlemmernes bekymringer, som er udtrykt i disse spørgsmål.
I share Members' concerns expressed in these questions.
Importen er udtrykt i cif-værdi, eksporten i fob-værdi.
Imports are expressed in value cif and exports in value fob.
Betalingen for de i artikel 31, stk. 1, omhandlede proever, som er udtrykt i ecu.«.
Payments made for samples in accordance with Article 31(1), expressed in ecus.
Dette er udtrykt i dårlig sundhed, kvalme og undertiden opkastning.
This is expressed in poor health, nausea, and sometimes vomiting.
Freud beviste, at i en drøm er udtrykt et skjult, ubevidst ønske.
Freud proved that in a dream is expressed a hidden, unconscious desire.
Linearitet er udtrykt som et kalibreringspunkts maksimale afvigelse fra en angivet lige linje.
Linearity is expressed as the maximum deviation of any calibration point from a specified straight line.
Glamour digital underholdning er udtrykt på gaden af 50 hovedtelefoner.
The glamour of digital entertainment is expressed in the STREET by 50 headphones.
Cactus Juice er udtrykt som en klassisk booster-stil overdrive, med en sympatisk midten pukkel til at hjælpe dig skære igennem enhver blanding.
The Cactus Juice is voiced like a classic booster-style overdrive, with a sympathetic mid-hump to help you cut through any mix.
Normalt denne bindende energi er udtrykt i millioner af ELECTRON VOLT MeV.
Usually this binding energy is expressed in millions of electron volts MeV.
Han er udtrykt af Daryl Sabara når Hero Boy er ung, og af Tom Hanks, når Hero Boy er overvoicing som en voksen mand.
He is voiced by Daryl Sabara when Hero Boy is young, and by Tom Hanks when Hero Boy is overvoicing as a grown man.
Normalt binder energi er udtrykt i millioner af electron v MeV.
Usually this binding energy is expressed in millions of electron volts MeV.
Den førende grundenergi her er intuitionsenergien der er udtrykt ved den blå farve.
The leading basic energy here is the energy of intuition, which is indicated by the blue colour.
Disse valutaer er udtrykt som et forhold til hinanden, mens parring.
These currencies are expressed as a relationship to each other while pairing.
Dette er et tilfælde opbygget på basis af kommentarer fra arbejdere, teknikere og chefer,og hvis beskrivelse er udtrykt i de problemer, som stålfremstilling stiller gruppen overfor.
This is a case built up from the comments of workers, technicians andbosses and described in terms of the problems with which steelmaking faces the team.
Resultater: 293,
Tid: 0.0578
Hvordan man bruger "er udtrykt" i en Dansk sætning
Tøjet er udtrykt med en følelse af chik elegance og renhed, og samtidig opretholde en balance af tidløs og moderne look.
Holbæk Danner Skole integrerer de politiske ambitioner som er udtrykt i Byrådets Børne og Læs mere Plan for.
Inddragelsen af eventuelle links er ikke nødvendigvis en anbefaling eller en tilslutning til de synspunkter, der er udtrykt i dem.
Miljøkvalitetskrav for vand fastsat i dette bilag er udtrykt som samlet koncentration i hele vandprøven.
Ideen er udtrykt i etableringen af særlige holdrum til førsteårsstuderende på iNANO.
Forrentningsevnen er udtrykt ved produktionsværdien plus evt.
Antal enheder af faktor VIII er udtrykt i Internationale Enheder (IE), som er relateret til den nuværende WHO standard for faktor VIII-produkter.
Den alvorlige grad af pseudobulbarformen af sygdommen er udtrykt i taleapparatets fuldstændige immobilitet, åben mund, begrænset lipbevægelse, amymicitet.
Redaktionelle holdninger, der er udtrykt på dette site er strengt vores egne og er ikke forudsat, godkendt eller godkendt af annoncører.
Dette er udtrykt i Undervisningsministeriets formål for faget:
Formålet med undervisningen i Fysik/Kemi er:
At eleverne tilegner sig viden og indsigt om fysiske og kemiske forhold.
Hvordan man bruger "is expressed, is voiced, is indicated" i en Engelsk sætning
Truth is expressed in words, while righteousness is expressed in action.
True love is expressed with kind affection.
Sumireko is voiced by Ami Koshimizu and Kaoruko is voiced by Yui Horie.
The black process is voiced employed Out.
Aggressive management is indicated with these injuries.
Insulin concentration is expressed as ng/ml and C-peptide concentration is expressed as pmol/L.
Your affection is expressed behind closed doors.
The latter is expressed best through words.
Jack is voiced by Wayne Collins and the giant is voiced by Tone Loc.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文