Hvad er oversættelsen af " FÅR DEN TILBAGE " på engelsk?

• get it back
• gets it back
• you return it
• you give it back

Eksempler på brug af Får den tilbage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi får den tilbage.
We can get it back.

Jeg lover, at du får den tilbage.
I will get it back to you.

Vi får den tilbage.
We will get it back.

Hvad hvis jeg aldrig får den tilbage?
What if I never get it back?

Du får den tilbage.
You will get it back.

Jeg søger for han får den tilbage.
I will make sure he gets it back.

Jeg får den tilbage.
I'm gonna get it back.

Ingen går, før jeg får den tilbage.
Nobody leaves until I get it back.

Hun får den tilbage.
I will give it back to her.

Det her er måden du får den tilbage.
Well, this is how you get it back.

Du får den tilbage i morgen.
You get back tomorrow.

Det er en Montblanc. Du får den tilbage på vej ud.
That's a Montblanc. You get it back when you go.

De får den tilbage nyvasket.
You get it back washed.

Vi ved, at han går grassat, indtil han får den tilbage.
We do know that he will be tearing new ones until he gets it back.

Du får den tilbage senere.
You will get it back again.

Og de kan ikke komme væk herfra, før de får den tilbage.
Not to mention the fact that they will be stuck here until they get it back.

Vi får den tilbage. -Hvad nu?
We get it back.-Now what?

Men han får den tilbage i ryk.
He gets it back sometimes, but only in spurts.

Jeg får den tilbage til reservatet, hvor I kan tage den..
I will bring this one back to the nursery, you can take it.

Hans kone får den tilbage, og vi kan finde en køber.
If his wife gets it back, and we could find a buyer for it..

Du får den tilbage på vejen ud.
You can it back on the way out.

Du får den tilbage på vej ud.
You get it back when you go.

Du får den tilbage i morgen.
You will get it back tomorrow.

De får den tilbage senere.
You will get it back in due course.

Vi får den tilbage senere, okay?
We will get it back later, okay?

Du får den tilbage, når vi er færdige.
You get it back when we done.

Du får den tilbage, når du tager afsted.
You will get this back when you leave.

Du får den tilbage, når mødet er forbi.
You get that back when the meeting's over.

Du får den tilbage, når du forlader byen.
You will get it back when you leave town.

Du får den tilbage snarest muligt.
We will return it to you as soon as we can.

Hvordan man bruger "får den tilbage" i en Dansk sætning

Så er du sikret, at bilen er 100% i orden, når du får den tilbage efter reparationen.

Derefter går der forhåbentligt ikke lang tid inden jeg får den tilbage i perfekt stand.

Håber snart du får den tilbage! ;-D 23.

Der kommer et billede af den, når jeg får den tilbage.Jeg er nu gået i gang med en anden opgave.

Hvis jeg får den tilbage bliver den bare taget med til næste Fastaval Reallocation.

En konge fratages al sin magt - og får den tilbage igen.

Så kan du være sikker på, at din bil ser ud som ny i lakken, når du får den tilbage.

Dette er en kompliceret proces og for at sikre, at alt fungerer fint, tester vi din telefon inden du får den tilbage, så du kan få din telefon i tiptop tilstand.

Så mit spørgsmål er om i får den tilbage i lager igen i tide til at jeg kan nå at købe den og få den hjem, inden d. 16 april.

Så går der forhåbentligt ikke ret mange dage før jeg får den tilbage i perfekt stand.

Hvordan man bruger "get it back, you return it" i en Engelsk sætning

Tony will get it back for him.

you can immediately get it back out.

JANEWAY: Well, let's get it back online.

Should hopefully get it back later today.

Make sure you return it back to them.

Get it back with your tax refund.

The more money get it back quickly.

So, you won't get it back anymore.

It’s your Health, Get it back Now.

When you return it to the insurance policy.