Hvad er oversættelsen af " HAVE DEN TILBAGE " på engelsk?

• to get it back
• have it back
• want it back

Eksempler på brug af Have den tilbage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg må have den tilbage.
I must have it back.

Jeg kan lide læbestiften og vil gerne have den tilbage.
I would really like to get it back.

Vi må have den tilbage.
We have to get it back.

Jeg tænkte, du nok ville have den tilbage.
I just thought that you might wanna have this back.

Vil du have den tilbage?
You trying to get it back?

Så han og Bethany vil have den tilbage.
So he and Bethany come up with a plan to get it back.

Vi må have den tilbage på skibet.
We must get it back to the boat.

Måske skulle jeg have den tilbage.
Maybe I should have it back.

Hvis vi vil have den tilbage, må vi spille med musklerne.
If we hope to get it back, we need a show of strength here.

Og derfor skal jeg have den tilbage.
And that's why I'm gonna get it back.

Jeg skal have den tilbage. Så kan jeg tage den med op til rumstationen.
But I'm gonna have to get it back from you so I can take it to the international Space Station.

Jeg vil gerne have den tilbage.
I would like to get it back.

Dad sagde han gav det væk efter dette er sket, men min trin-søster minder altid om min trin-bror og hans ven leger med det år senere. Hvis Dad give det væk skal have den tilbage igen.
Dad said he gave it away after this happened, but my step-sister always recalls my step-brother and his friend's playing with it years later. If Dad did give it away it must have returned again.

Vi skal have den tilbage.
We gotta get it back.

Dustin stjal min vens guitar, og vi skal have den tilbage.
Dustin stole my friend's guitar and we need to get it back.

De skulle have den tilbage.
You should have it back.

De fleste kvinder ville have den tilbage.
Most women wanted to bring it back.

Jeg vil have den tilbage snarest.
I would like to get it back as soon as possible.

Jeg kan ikke være din kontrol, for jeg skal have den tilbage. Undskyld.
I can't be your control, because I gotta get back in control. I'm sorry.

Jeg vil have den tilbage.
I'm trying to get it back.

Min far gav den til mig, så jeg vil gerne have den tilbage. -Ikke?
My dad gave it to me, so I really wanna get it back.- Right?

Jeg vil have den tilbage.
I will be wanting it back.

Du vil vel godt have den tilbage.
I thought you would want it back.

Jeg vil have den tilbage.
We're going to get it back.

Derfor må vi have den tilbage.
Which is why we need to get it back.

Vi skal have den tilbage.
Then you know we must get it back!

Jeg var 40 år om at finde skatten, og jeg vil have den tilbage, om det så tager 40 år mere.
It took me 40 years to find that treasure and I plan to get it back, even if it takes another 40.

De vil nok have den tilbage.
I'm sure they're gonna want it back.

De skal vel have den tilbage.
They're getting it back.

Derfor skal jeg have den tilbage, okay?
Which is why I need to get it back, all right?

Hvordan man bruger "have den tilbage" i en Dansk sætning

Løverne vil have den tilbage i den kommende sæson. - Det var ikke sjovt at tænde fjernsynet og se FC Nordsjælland fejre sin sejr.

Du har også mulighed for at sende din Macbook Air 11 inch, så sørger vi for en hurtig reparation, så du kan have den tilbage hurtigst muligt.

Jeg vil have den tilbage, og behold så bare november – for jeg kan ikke bruge den til noget som helst.

Der er bare det ved det, at den 'lånte' telefon tilhører forretningmanden Sam, og han vil have den tilbage.

Han ved ikke hvordan han skal få kærligheden tilbage, det eneste han ved er at han gerne vil have den tilbage.

Du finder gavekortet her erhi.envabharz.se Roskilde festival gavekort Cardi B smed sin paryk til koncertpublikum — nu vil hun gerne have den tilbage.

Hvis du indleverer din HTC, Samsung, Sony, Nokia eller LG telefon kan du forvente at have den tilbage efter 1-2 arbejdsdage.

Men jeg savner den og vil have den tilbage.

Nu er Kim Larsen jo lige død, og jeg vil virkelig gerne have den tilbage, siger en tydeligt berørt Tobias til Newsbreak.

Han har solgt sin sjæl til Djævlen, men nu vil han have den tilbage og stiger ned i Helvede.

Hvordan man bruger "have it back, want it back" i en Engelsk sætning

And, I would never have it back again.

Deleted Facebook account, now want it back ?

Well, at least you have it back now.

Would you even want it back at that point?

And we want it back to ensure Canada stays strong.

I now have it back and then some.

I sure as heck didn’t want it back in!

If you want it back then disable this feature.

Does your MIL want it back now?

Hopefully I'll have it back in two weeks.