Hvad er oversættelsen af " HAVE RETURNED " på dansk?

• er vendt tilbage
• har returneret
• er tilbage
• er kommet
• have vendt tilbage
• kom tilbage
• vender hjem
• have returneret
• har gengældt
• tilbagevendende

Eksempler på brug af Have returned på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have returned.
Jeg er tilbage.

Chris. You have returned.
Chris. Du er tilbage.

I have returned to sickbay.
Jeg er tilbage i infirmeriet.

Many people have returned.
Mange er vendt tilbage.

We have returned again.
Vi har returneret igen.

The nightmares have returned.
Mareridtene er tilbage.

You have returned.
Du er tilbage.

I'm yours until they have returned.
Jeg er din, indtil de vender hjem.

You have returned.
Du er vendt tilbage.

What a… What a lucky thing that you have returned when you did.
Men det var heldigt, at De kom tilbage, da De gjorde.

You have returned home?
Er du kommet hjem?

The Ancestors have returned.
Forfædrene er vendt tilbage.

You have returned to us.
Du er vendt tilbage til os.

The Undying have returned.
De Udødelige er vendt tilbage.

You have returned alone. Gregor.
Du er kommet alene. Gregor.

And, sadly, you have returned.
Og desværre, er du vendt tilbage.

You have returned the fire dragon.
Du har returneret ilddragen.

The messenger from Bartholomew should have returned by now.
Budbringeren fra Bartholomew skulle have vendt tilbage nu.

They have returned.
De er vendt tilbage.

Then tell no one where we have gone until we have returned.
Så sig ikke til nogen, hvor vi er, før vi vender hjem.

None have returned.
Ingen er vendt tilbage.

What happens to my statement, when I have returned the goods?
Hvad sker der med min erklæring, når jeg har returneret varerne?

But I have returned that favor.
Men jeg har gengældt tjenesten.

The pustules all over her body have returned, this bad rash.
Et slemt udslæt. Pustlerne er tilbage på hele hendes krop.

They have returned 2 weeks ago.
De kom tilbage for to uger siden.

As promised So down payment. you have returned with your first.
Som I lovede, er I kommet med jeres første… afdrag.

I have returned all your calls.
Jeg har returneret alle dine opkald.

Just think that I have returned to my kingdom.
Bare tænk på, at jeg vender hjem.

I have returned, but you people, you're gonna have to save yourselves.
Jeg kom tilbage, men I, I må redde jer selv.

Could you not have returned to Cornwall?
Du kunne have vendt tilbage.