Eksempler på brug af Flygte til på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Eller flygte til Canada.
Or flee to Mexico. Or Canada.Hvor ville du flygte til?
If it was you, where would you run to?Flygte til en lille smule af fred.
Escape to a little bit of peace.Jeg kan ikke flygte til Mexico.
I can't go to old Mexico.Så har vi et sted, vi kan flygte til.
It's us having a place that we can run to.
Folk også translate
Vi kan ikke flygte til evig tid.
We cannot run for an eternity.Flygte til helvede er en awesome handling adventurespil.
Escape To Hell is an awesome action adventure game.Og gider ikke flygte til Canada.
And don't bother fleeing to Canada.De må flygte til yigung for en tid. Deres Majestæt.
Please flee to Yigung for now. Your Majesty.Alice? Ja. Han vil flygte til Syrien?
Yeah. Um… He will escape to Syria. Alice?Du må flygte til Asien før fælden klapper i.
You must retreat to Asia.X ™ systemer vil ikke flygte til kendere.
X™ systems will not escape to the connoisseurs.Og kan flygte til en sikker verden og… falde.
Escape to a safe world and Fall.Er det rigtigt, at du vil flygte til Amerika?
Is it true that you want to run away to America?Lad os flygte til Paris med Montparnasse.
Let's ride Montparnasse and escape to Paris.Lad os efterlade Akane og flygte til Snesøen.
But I say we ditch Akane and make a run for Snow Lake.Hvorfor flygte til et afsides sted som Larvik?
Why flee to a remote place like Larvik?Hun behøver ikke flygte til ham.
Just because Stå op og flygte til min bror Laban, i Karan.
Rise up and flee to my brother Laban, in Haran.Han skulle hente mig, så jeg kunne flygte til denne Ø.
He was supposed Så skal du flygte til det sikrede hus.
And you got to run to a safe house.Flygte til et rottehul i Grækenland eller Illyria, hvorend du vil.
Run to some rathole in Greece or Illyria, wherever you like.Ja. Han vil flygte til Syrien. Alice?
Yeah. Um… He will escape to Syria. Alice?Havbrise blæse pollen inde i landet,så flygte til kysten i stedet.
Sea breezes blow pollen inland,so escape to the coast instead.Jeg måtte flygte til et nyt liv i Mexico.
I had I nedslagter hele landsbyer, menlader Ariq flygte til Sibirien.
You slaughter entire cities, yetyou allow Ariq to run to Siberia.Du må flygte til Asien før fælden klapper i.
You must retreat to asia before the trap is sprung.Far stillede dem til mig, da han måtte flygte til Sverige.
Dad left them for me when he had Hvorfor så flygte til Mexico, lige efter de blev fundet?
Then why flee to Mexico right after they were found?Hvis de ikke allerede forseglet flugt. Vi flygte til Melia Ridge, Ulpianus!
If they have not already sealed escape. We flee to Melia Ridge,- Ulpianus!
