Hvad er oversættelsen af " FORESPØRGE " på engelsk?

• query
• request
• inquire
• querying
• ask

Eksempler på brug af Forespørge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg kan forespørge, sir.
I will run that up the flagpole, sir.

Forespørge på medarbejdernes detaljer, der ikke har nogen pårørende.
Query the on employees details that have no Dependents.

Dette gør forespørge og manipulere.
This makes querying and manipulating records.

Gør det muligt for en administrator at oprette, slette, forespørge, ændre.
Enables an administrator to create, delete, query, change.

Du kan forespørge på informationerne.
You can request the information.

Arbejdstid: sammenhængende 3 timer, forespørge løbet 30000 gange.
Work time: continuous 3 hours, query over 30000 times.

Må jeg forespørge til deres klients navn?
Now may I inquire as to your client's name?

På det tidspunkt besluttede jeg mig for blot at fortsætte, og forespørge til refundering.
At that point, I decided to just move forward and request a refund.

Kunne ikke forespørge i foto- information.
Failed to query photo information.

Ved adgang nogen beskyttede fil eller mappe, vises dialogboksen forespørge password på skærmen.
Upon accessing any protected file or folder, dialog box querying password appears on the screen.

Hvis du forespørge ordbog synspunkter direkte kan du falde i denne fælde.
If you query dictionary views directly, you may fall in this trap.

Datamodellering/ designe data forespørge modellering/ adgang af data;
Data modelling/ designing Data querying modelling/ access of data;

Kan ikke forespørge SFTP- undersystemet. Sørg for at SFTP er aktiveret på serveren.
Unable to request the SFTP subsystem. Make sure SFTP is enabled on the server.

Det er rimeligt at forvente, at uploade og forespørge faser ikke overlapper!
It is reasonable to expect that the uploading and querying phases do not overlap!

Du kan nu ad hoc forespørge enhver datalager direkte i web-brugergrænsefladen.
You can now ad-hoc query any datastore directly in the web user interface.

Fejlrettelser: Rettet en out-of-memory problem, når forespørge borde med en masse kolonner 150.
Bugfixes: Fixed an out-of-memory issue when querying tables with a LOT of columns 150.

Du kan også forespørge til yderligere filformater i forskellige farveindstillinger.
You may also request additional file formats in different color modes.

Den AdKoob malware indeholder kode, der specifikt kan forespørge og udtrække denne information.
The AdKoob malware contains code that can specifically query and extract this information.

Spørg og forespørge dig selv i, hvad du gør, og hvordan du gør det, og hvor hurtigt du får det gjort.
Ask and query yourself in what you do and how you do it and how soon you get it done.

Kalarm; sørger for en grænseflade som lader andre programmer forespørge følgende funktioner.
Kalarm; provides an interface to allow other applications to request the following functions.

Dette har ført til nogle brugere forespørge om hvordan at fjerne beskyttelsen Word-dokument.
This has led to some users querying about how to unprotect Word document.

Under hensyntagen til de involverede parters legitime interesser kan den person, der har rapporteret sagen, forespørge om sagens gang.
Taking into account the legitimate interests of the parties involved, the person reporting the matter may inquire about the status of the investigation.

På LAN, kan enhver computer forespørge en anden computer(kører Public. xls) for at køre et job.
On the LAN, any computer can ask any other computer(running Public. xls) to run a job.

Du kan udskrive et tilbud og endda en følgeseddel direkte fra computeren og forespørge om status for dine reparationsordrer.
You can print a quotation and even a packing slip, right from your computer and inquire about the status of your repair orders.

Søgning(og filtre) kan forespørge på lukkede linjer nu, samt dem der omkranser et minimum og maksimum område.
Search(and Filter) can query closed ways now, and those enclosing a certain minimum and maximum area.

Autorisationer skal angive, i hvilket omfang brugeren må forespørge, inddatere eller slette personoplysninger.
Authorisations must specify the extent to which the user may request, input or erase personal data.

Dette gør forespørge og manipulere andre end A, AAAA og PTR meget lettere poster. Genstartes rekord iteratorer med brugerdefineret sortering.
This makes querying and manipulating records other than A, AAAA, and PTR much easier. Restartable record iterators with user-specified sorting.

Du kan gennemse enhver apps data og endda forespørge Market for at se detaljerede oplysninger om den app.
You can browse any app's data and even query the Market to see detailed information about the app.

Hvis du beslutter dig for, at du ikke er glad for ExpressVPN, uanset grund, indenfor 30 dage, så kan du kontakte kundeservice og forespørge til refundering, uden der stilles spørgsmål.
If you decide you're not happy with ExpressVPN for whatever reason within 30 days, you can contact support and request a refund, no questions asked.

Og i denne periode kan mægleren forespørge yderligere dokumenter for at sikre transaktionen.
And during this time the company may request additional documents to secure the transaction.

Hvordan man bruger "forespørge" i en Dansk sætning

Tinglys og forespørg her Tryk her for at anmelde dokumenter til tinglysning eller forespørge i Andels-, Bil-, Person- eller Tingbogen for fast ejendom.

Det er ikke tilladt, som konkurrerende virksomhed, at benytte Menda.dk til at forespørge på Ydelser hos konkurrenter for at pristjekke.

FLS PORTAL er velegnet til alle brancher og opgaver, hvor kunderne selvstændigt kan forespørge på serviceaftaler eller på datoer for modtagelse af en leverance.

Forespørge hos producenten/leverandøren af artikler om, hvorvidt de indeholder "særligt problematiske stoffer (kandidatlistestoffer)" og i givet fald med hvilken procent.

I kan også forespørge på priser inklusive færgeoverfart - samt se ledige perioder - ved at anvende forespørgselsboksen øverst til højre på siden.

På den anden side er der dem som ikke misbruger dette, og blot vil forespørge om noget ind i klubben.

Husk at rette start og sluttidspunkt til det du ønsker at forespørge på.

Du kan booke online her på siden og forespørge på pris / reservere varevogne og flyttebiler online.

Jobbet er utroligt fleksibelt, da det er op til dig at forespørge på vagter i vores bookingsystem.

I kan også forespørge på priser inklusive færgeoverfart - samt se ledige perioder - ved at anvende forespørgselsboksen øverst på siden.

Hvordan man bruger "inquire, request, query" i en Engelsk sætning

International shipping, please inquire for quote.

Request respect for your current employment.

Then, you query them for retrieval.

This will shorten your query further.

Inquire about Cold Beverage Vending Machine.

Click here Politkii inquire about Online.

Please inquire about our select list.

Legislative request 2781 would change that.

Type the search query (i.e., sunsets).

BEx query designer works faster (popups).