Hvad er oversættelsen af " FORLADE OS " på engelsk?

• leave us
• rely
• abandon us
• leaving us

Eksempler på brug af Forlade os på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Forlade os?
Abandon us?

Du må ikke forlade os.
You can't leave us.

Vil du forlade os et øjeblik,?
Would you leave us for a moment?

Han ville ikke forlade os.
He would not leave us.

De skal forlade os for en enkelt aften.
You will be leaving us for one night.

Du kan ikke forlade os.
You can't abandon us.

Forlade os netop som børnene har mest brug for ham.
Leaving us right when the kids needed him most.

Vil du forlade os nu?
Are you gonna leave us now?

Som I ved, ville vores parti aldrig forlade os.
As you know, our party would never abandon us.

Du må forlade os, bror.
You must leave us, Brother.

Farvel til dem, vi aldrig troede ville forlade os.
Goodbye to those we thought would never abandon us.

Du kan ikke forlade os, Henry.
You can't leave us, Henry.

Hvis det ikke var indbringende for dem, ville de forlade os.
If it isn't profitable to them, they will abandon us.

Vi kan ikke forlade os på ham.
We can't rely on him.

Du kan ikke bare ændre hele vores show og så forlade os.
You know, you can't just change up our whole act and then abandon us.

Hvordan kan du forlade os nu?
How can you leave us now?

Han ville forlade os, når det passede ham, Chao.
He was gonna leave us whenever it suited him, Chao.

Eep vil aldrig forlade os.
Eep would never leave us.

Du vil ikke forlade os, vil du, Mary Poppins?
You won't leave us, will you, Mary Poppins?

Mor, du kan ikke forlade os.
Mom, you can't leave us.

At hun ville forlade os og og komme med i frelsens hær?
That she would leave us and join the Salvation Army?

Gud ville aldrig forlade os.
God would not abandon us.

Vi kan ikke altid forlade os på USA og deres interventioner.
We cannot always rely on the United States to intervene.

Han ville aldrig forlade os.
He would never abandon us.

Men tænk, at vi må forlade os på noget så ynkeligt til at kommunikere?
But who knew we would have to rely on something this pathetic to communicate?

Han tror han kan forlade os?
He thinks he can abandon us?

Vi må ikke forlade os på tegn.
We can not rely on omen.

Ved afslutning af hver fase, vil den dårligste forlade os.
At the end of each stage of training, the lowest-ranking initiates will be leaving us.

Du kan ikke forlade os nu.
你不能一走了之 我们需要你 You can't leave us now.

Ved slutningen af hver fase, værste rekrutter vil forlade os.
At the end of each stage of training, the lowest-ranking initiates will be leaving us.

Hvordan man bruger "forlade os" i en Dansk sætning

Men allermest vill jeg gerne tale med min søn Max Emil, for at høre hvorfor han havde så travlt med at forlade os.

På denne måde vil vi tilbyde ham det modsatte af det, han håbede på, og af den grund vil vrede gradvist forlade os og forblive i os.

Morata ønskede at spille mere og ville forlade os, og vi kunne ikke få en anden spiller, siger cheftræner Zinedine Zidane til Marca.

Det er selvfølgeligt ærgerligt, hvis nogle af de medarbejdere, som måtte forlade os i forbindelse med den nye strategi, føler, de har haft en dårlig oplevelse.

Her bakker vi nogen af dem op ved at investere i dem i stedet for at se dem forlade os,” siger Jeppe Møller Hansen.

Men vi skal vel forhåbenligt ikke forlade os på held for at hente point hjem - vel?

Sidste strækning den dag, var efterfølgende fra Sæby til Hals, hvor Henrik ville forlade os.

Når tingene forbedres, kan forventningerne ballon og følgelig endda dramatiske forbedringer i objektive forhold forlade os utilfredse.

Noget der kunne mindes den smukke hund som måtte forlade os.

Læs også: Dansk angriber vinder stor talentpris i Newcastle - Jeg ville ikke have, at han skulle forlade os.

Hvordan man bruger "rely, leave us, abandon us" i en Engelsk sætning

Top-notch service you can rely on!

Residence seller could safely rely on.

You can fully rely upon us.

They rely upon Performance Based Navigation.

How can you just leave us here?

Real developers, you can rely on.

Shower Experts You Can Rely On!

Don't ever leave us like that again!

God will never abandon us or forsake us.

Chaos can leave us frustrated and discouraged.