Hvad er oversættelsen af " FORRETNINGSSTED " på engelsk?

• establishment
• place of business
• premises
• business venue

Eksempler på brug af Forretningssted på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette er et forretningssted.
This is a place of business.

Betragt hvert elendigt bo af fordærvelse og mord i denne by, som mit forretningssted.
Consider every wretched hive of depravity and murder in this city my place of business.

Møde og forretningssted, Hotel Volcán Lanzarote.
Meetings and Business Venue, Volcán Lanzarote Hotel.

Ergo, han er på sit forretningssted.
Ergo, it's at his place of business.

Han skal have sit forretningssted eller arbejdssted i Fællesskabet;
His place of business or employment must be in the Community;

Hvor din arbejdsgivers hovedkontor eller forretningssted er beliggende.
Where your employer's head office or business is located.

Han skal have sit forretningssted eller ansaettelsessted i Faellesskabet.
He must have his place of business or employment in the Community;

Hvor indehaveren, såfremt litra a ikke finder anvendelse, har et forretningssted på det relevante tidspunkt.
Where point(a) does not apply, the holder has an establishment on the relevant date.

Et forretningssted i henhold til forordning(EF) nr. 44/2001- for så vidt angår de andre medlemsstater.
An establishment within the meaning of Regulation(EC) No 44/2001- as far as the other Member States are concerned.

Hvor rederiet har sit primære forretningssted eller har hjemsted, eller.
Where the carrier has its main place of business or permanent residence, or.

Den sekundære insolvensbehandling kan indledes i den medlemsstat, hvor skyldneren har et forretningssted.
Secondary proceedings may be opened in the Member State where the debtor has an establishment.

Du får lige hvad du ville forvente fra et forretningssted, velansete online kasino.
You get just what you would expect from an established, reputable online casino.

Selvom jeg ikke gør det socialt, kan jeg godt professionelt, for dette er et forretningssted.
While I am not talking to you socially, I am talking to you professionally, because this is a place of business.

Hvis litra a ikke er opfyldt, havde et forretningssted paa den relevante dato.
Where subparagraph(a) does not apply, the proprietor has an establishment on the relevant date.

Skolen, hotel, mødelokale, bank, indkøbscentre, kontor, hospital, tog station, et forretningssted, osv.
The school, hotel, meeting room, bank, shopping malls, office, hospital, train station, a place of business, etc.

Hvor din arbejdsgivers hovedkontor eller forretningssted er beliggende uden for dit bopælsland.
Where your employer's head office or place of business is located outside your country of residence.

Ansøgerens navn, adresse, nationalitet og den stat, i hvilken han har bopæl, hovedsæde eller et forretningssted.
The name, address and nationality of the applicant and the State in which he is domiciled or has his seat or an establishment.

Max ville bralre i Rathskellar den eneste campus øl forretningssted i Big Ten universiteter.
Max would hold forth in the Rathskellar the only campus beer establishment within the Big Ten Universities.

Ansøgerens navn, adresse og nationalitet samt den stat, i hvilken ansøgeren har bopæl, eller i hvilken denne har hovedsæde eller forretningssted.
The name, address and nationality of the applicant and the State in which the applicant is domiciled or in which it has its seat or establishment.

Dit faste bopælsland- hvis rederiet har et forretningssted dér og er underlagt landets love, eller.
Where you permanently live- if the carrier has a place of business there and is subject to that country's jurisdiction, or.

Indehaveren ifoelge registret over EF-sortsbeskyttelse paa det paagaeldende tidspunkt havde sin bopael, sit hovedsaede eller et forretningssted, eller.
According to the entry in the Register of Community Plant Variety Rights, the holder was domiciled or had his seat or an establishment on the relevant date; or.

Da Ganid hørte dette, gik han til sin fars forretningssted og havde en lang snak med sin landsmand.
When Ganid heard this, he betook himself to his father's place of business and held a long conference with his fellow countryman.

Free Carrier” betyder, at sælger leverer godset til en fragtfører eller en anden person udpeget af køber, og dette sker på sælgers forretningssted eller et andet aftalt sted.
Free Carrier” means that the seller delivers the goods to the carrier or another person nominated by the buyer at the seller's premises or another named place.

Wheelock s angivelige inspiration til et sådant forretningssted skyldes hans forhold til Mohegan indiske Samson Occom.
Wheelock's ostensible inspiration for such an establishment resulted from his relationship with Mohegan Indian Samson Occom.

Saafremt transportvirksomheden opfylder disse betingelser, kan den udfoere cabotage midlertidigt i den paagaeldende medlemsstat uden at oprette et saede eller andet forretningssted der.
If he fulfils those conditions, he may temporarily carry on cabotage in the Member State concerned without having to set up a registered office or other establishment there.

Hvor rejseaftalen blev indgået- hvis rederiet har et forretningssted dér og er underlagt landets love.
Where the travel contract was concluded- if the carrier has a place of business there and is subject to that country's jurisdiction.

Fire hændelser på et forretningssted kan være mest forfærdelige og ødelæggende på grund af indirekte skader, der kan opstå på flere ting og mennesker;
Fire incidents at a place of business can be most terrible and devastating because of collateral damage that can occur to several things and people;

En sådan tilknytning foreligger navnlig, hvis selskabet har et forretningssted i denne medlemsstat og driver virksomhed herfra.
Such a link exists in particular if a company has an establishment in that Member State and conducts operations therefrom.

Da eneforhandleren havde forretningssted i Nederlandene, og eneforhandlingsretten skulle gælde på det nederlandske marked, måtte nederlandsk ret antages at finde anvendelse.
As the sole importer had its seat in the Netherlands and the exclusive distribution right related to the Netherlands market, Netherlands law was to be regarded as applicable.

Adgang til TARGET2-[ indsæt centralbank/ landereference] vil kun være tilladt fra dette forretningssted, og for at undgå tvivl vil fjernadgang ikke blive tilladt.
Access to TARGET2-[ insert CB/ country reference] shall only be allowed from such premises, and, for the avoidance of doubt, no remote access shall be allowed.

Hvordan man bruger "forretningssted" i en Dansk sætning

Udtrykket "forretningssted" dækker alle lokaler, der benyttes til at udøve en given aktivitet.

I denne overenskomst betyder udtrykket »fast driftssted« et fast forretningssted, gennem hvilket et foretagendes virksomhed helt eller delvis udøves. 4.

Et fast driftssted er i art. 5, stk. 1, defineret som et fast forretningssted, gennem hvilket et foretagendes virksomhed helt eller delvist udøves.

Der må derfor tages stilling til, om dette pause- og møderum udgør et fast forretningssted, samt om B AG´s virksomhed helt eller delvis udøves herigennem.

I denne overenskomst betyder udtrykket "fast driftssted" et fast forretningssted, gennem hvilket et foretagendes virksomhed helt eller delvis udøves. 2.

Ved at oplyse en dansk kontaktperson i stedet for et fast forretningssted i Danmark kan du springe rubrik 3 over.

Bevillingen gælder et bestemt forretningssted og for et tidsrum af 8 år.

Et fast forretningssted betyder, at virksomheden repræsenteres gennem en forretning, et kontor eller en butik m.v.

Handlende må ikke foretage opkøb og videresalg eller sælge genstande, der er opkøbt andet sted, end det forretningssted bevillingen er knyttet til.

Virksomhedens adresse i Danmark Hvis virksomheden har et fast forretningssted i Danmark, hvorfra virksomheden varetages, skal denne rubrik udfyldes og du kan springe rubrik 4 over.

Hvordan man bruger "premises, establishment, place of business" i en Engelsk sætning

Keep the premises clean and tidy.

All conference room premises have daylight.

They have the establishment number "EST.

Not being at your place of business enough.

received federal planning and establishment grants.

GOP establishment favorites Bush and Christie.

The connection establishment can take longer.

The production premises are already prepared.

Establishment conservatives dislike him too much.

How Does Premises Liability Representation Work?