Eksempler på brug af Fortjener respekt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi fortjener respekt!
Sådan et offer fortjener respekt.
That kind of sacrifice deserves respect.Hun fortjener respekt.
She deserves respect.Jeg er en anstændig fyr. Og jeg fortjener respekt.
I'm a good man, and I deserve respect.Jeg fortjener respekt.
I deserve some respect!
Folk også translate
Det er ambassadøren og han fortjener respekt.
It's the ambassador, and he deserves respect.Og du fortjener respekt.
And you deserve respect.Den magt, han har genvundet, fortjener respekt.
The power he has regained is worthy of respect.Vi fortjener respekt.
We deserve to be respected.Romerske borgere som har brug for og fortjener respekt.
Roman citizens that need and deserve respect.Jeg fortjener respekt. Nej!
I deserve respect! No!Jeg er kirurg og fortjener respekt.
Han fortjener respekt som enhver mand.
He deserves respect like any man.En som Isabel fortjener respekt.- Ja.
Yeah. someone like isabel, she deserves respect.Hvis jeg var dig,ville jeg vise ham, atjeg fortjener respekt.
If I were you,I would show him that I deserve respect.Og lærere fortjener respekt.
And teachers deserve respect.At den bibelske tekst var at dem ikke mere fortjener respekt.
Jeg fortjener respekt fra dig, Rose!
And I deserve respect from you, Rose!Men det er ikke hele listen,tæppe fortjener respekt.
But this is not the whole list,carpet worthy of respect.Jeg fortjener respekt, din fede nar.
I deserve respect, you son of a bitch.Jeg er stadig holdets anfører, og jeg fortjener respekt.
I am still captain of this team and I deserve respect.Herrens kone fortjener respekt i byen og i hele landet.
State and the entire country. Sir's wife deserves respect from everyone in this town.Alt, der er så kraftigt som stargaten, fortjener respekt.
Anything as powerful as the Stargate deserves respect.Alle religiøse overbevisninger fortjener respekt, men videnskaben skal ikke styres af religiøse forbud.
Whilst all religious beliefs deserve respect, science must not be ruled by religious interdictions.Enhver, der har modet til at gå ind i den ring, fortjener respekt.
Anybody who's got the guts to step into that ring deserves respect.En som Isabel fortjener respekt.- Ja.
SOMEONE LIKE ISABEL, SHE DESERVES RESPECT.- Neal: YEAH.Rusland-- er et stort, gammelt rige, som kræver og fortjener respekt.
Russia… is a great old empire which demands and deserves respect.Romerske borgere som har brug for og fortjener respekt bliver i stedet gennemblødt af pis!
Roman citizens that need and deserve respect are getting drenched in piss instead!Rusland-- er et stort, gammelt rige, som kræver og fortjener respekt.
Is a great old empire which demands and deserves respect. Russia.Det er fortsat et meget hårdt erhverv, som fortjener respekt, og tegner sig for 24.000 dødsfald hvert år.
It remains a very tough profession and worthy of respect, with 24 000 deaths every year.
