Hvad er oversættelsen af " FORTSÆTTE TIL " på engelsk?

• proceed to
• continue to
• carry on to
• go to
• move on to

Eksempler på brug af Fortsætte til på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du kan fortsætte til næste.
You can proceed to the next.

Meeeen- jeg havde jo tænkt mig at vi skulle fortsætte til d.
Meeeen- I had the thought me that we should continue to d.

Lad os fortsætte til scene 12.
Let's move on to scene 12.

Klik på Næste for at gemme oplysningerne og fortsætte til næste skærm;
Click Next to save the information and proceed to the next screen;

Lad os fortsætte til Tierra Negra.
Maybe we would go to Tierra Negra.

Vil disse tendenser fortsætte til 2020?
Will these trends continue until 2020?

Kan vi fortsætte til lejlighederne?
Can we continue to the apartments?

Prabhupāda: Nej, undersøg nu først denne mand, så kan du fortsætte til soldater.
Prabhupāda: No, now first of all study this man, then you go to soldiers.

Lad os fortsætte til næste punkt.
Now let's proceed to the next point.

Den første tager Möhne dæmning som sit første mål, så fortsætte til Eder.
The first will take the Möhne dam as its first target, then carry on to the Eder.

De vil fortsætte til Bolvangar.
Cos they want to carry on to Bolvangar.

Hvis du virkelig, virkelig gerne vil, så kan du fortsætte til Greenlight-siden.
If you really, really want to, you can continue to the Greenlight page.

Eller vil de fortsætte til den bitre ende?
Or will they go to the bitter end?

Mark på det drev, der er blevet formateret og derefter fortsætte til næste skærm.
Mark on the drive which has been formatted and then carry on to next screen.

Kan vi fortsætte til mit næste spørgsmål?
Can we move on to the next question?

Når bevægelsen stopper, kan du fortsætte til næste trin: Diskussion.
Once the movement stops, you can continue to the next step: Discussion.

Lad os fortsætte til deres overvejelse.
Let us proceed to their consideration.

For at være sikker skal du spille nogle gratis spil, og først efter at du er forelsket i de gratis spil, skal du fortsætte til premium-spil.
To make sure you would have to play some free games, and only after you have fallen in love with the free ones should you move on to the premium ones.

Derefter kan du fortsætte til kassen.
Then you can continue to checkout.

Hun vil fortsætte til G7-topmødet for at hjælpe udenrigsminister Durant.
She will continue onto the G7 Summit to assist Secretary Durant.

I vil derefter fortsætte til Mergui.
You will then proceed to the Mergui.

Hvis I vil fortsætte til klasseværelserne… BERYGTET.
If you will proceed to your first classrooms.

Og du kan roligt fortsætte til byggeriet.
And you can safely proceed to construction.

Kortus fortsætte til afgangsgaten øjeblikkeligt.
Kortus please proceed to the departure gate immediately.

Bed alle offworld-hold fortsætte til Alpha-stedet.
Inform all offworld teams to proceed to the Alpha Site.

Afspilleren vil fortsætte til Menu 4 efter at den er færdig ned at spille eller pausen er udløbet.
The player will go to the Menu 4 after it has been played or the time-out occurs.

Ellers kan du fortsætte til næste trin.
Otherwise, you may proceed to next step.

I vil derefter fortsætte til Mergui Arkipelet droppet vil finde sted.
You will then proceed to the Mergui.

Utroligt.- Skal vi fortsætte til apoteket?
Unbelievable. Shall we continue to the pharmacy?

I vil dernæst fortsætte til Mergui halvøen hvor leveringen finder sted.
You will then proceed to the Mergui.

Sådan bruges "fortsætte til" i en sætning

Her er resultatet, vi Liverpool trøje kan ikke fortsætte til næste runde, sagde han.

Starter opladningen, tages startkablerne af, og lad opladningen fortsætte, til batteriet er opladet.

Hvis trin 1 ikke løser problemet med CNBXAIPIPELINECONFIG.XML, skal du fortsætte til trin 2 nedenfor.

Hvis du ikke vil fortsætte til næste sæson, så skal nøglen afleveres til sæsonstarts-mødet (sidst i august).

Den bedste løsning er at lade din bil lige uden for byens centrum og fortsætte til fods.

Du kan fortsætte til aktuelle rabatter og tilbud eller gennemse dette tilbud..

Når du har tjekket at alt er korrekt kan du fortsætte til checkout.

Fremover Vi har stor tiltro til at samarbejdet og projekt viden spredning vil fortsætte til de 40 bønder.

Spillet kan fortsætte, til man har fundet taberen, som er den spiller, der til slut sidder ene tilbage med æg i kurven.

Hvis en fremmed nærmer dig, lave en undskyldning og fortsætte til fods.