Hvad er oversættelsen af " FORTYNDING " på engelsk?

• dilution
• diluting
• dilute
• diluted

Eksempler på brug af Fortynding på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Efter rekonstituering og fortynding.
After reconstitution and dilution.

Forbrug eller fortynding af nukleare materialer.
CONSUMPTION OR DILUTION OF NUCLEAR MATERIAL.

Bruges indenfor 24 timer efter fortynding.
After dilution use within 24 hours.

Efter fortynding indeholder 1 ml 5 mg bivalirudin.
After dilution 1 ml contains 5 mg bivalirudin.

Rekonstitution og fortynding før brug.
Reconstitute and dilute before use.

EXP Anvendes inden for 24 timer efter fortynding.
EXP After dilution use within 24 hours.

Dag 3- Patogen fortynding og sprøjte infiltration.
Day 3- Pathogen dilution and syringe infiltration.

YYYY- MM} Bruges straks efter fortynding.
MM-YYYY} Use immediatly after dilution.

Rekonstitution og fortynding før brug- se indlægsseddel.
Reconstitute and dilute before use- see leaflet.

Opbevaring efter rekonstituering og fortynding.
Storage after reconstitution and dilution.

Fortynding eller siddende i en afstand på omkring 15 cm.
Thinned, or seated at a distance of about 15 cm.

År Opbevaringstid efter rekonstituering og fortynding.
Years Shelf-life after reconstitution and dilution.

Blanding eller fortynding kan ændre virkningen af Optisulin.
Mixing or diluting may change the action of Optisulin.

Intravenøs anvendelse efter rekonstituering og fortynding.
Intravenous use after reconstitution and dilution.

Efter yderligere fortynding indeholder 1 ml 5 mg bivalirudin.
After further dilution, 1ml contains 5 mg bivalirudin.

Vejledning for rekonstituering og fortynding af INVANZ.
Instructions of how to reconstitute and dilute INVANZ.

Hvis fortynding er nødvendig, anbefales 5% glucose opløsning.
If dilution is required, 5% glucose solution is recommended.

MabCampath bør anvendes inden 8 timer efter fortynding.
MabCampath should be used within 8 hours after dilution.

For fortynding funktion, alle enheder kan ændres på samme tid.
For the dilution function, all units may be changed simultaneously.

Produkter, der anvendes til oploesning og fortynding af aromaer.
Products used for dissolving and diluting flavourings.

Efter fortynding bør opløsningen blandes blidt, men uden omrystning.
Once diluted, the solution should be mixed gently but not shaken.

Brugsvejledning til rekonstituering og fortynding af CANCIDAS.
Instructions of how to reconstitute and dilute CANCIDAS.

Efter fortynding skal opløsningen blandes forsigtigt, men ikke omrystes.
Once diluted, the solution should be mixed gently, but not shaken.

Til intravenøs infusion efter rekonstitution og fortynding.
For intravenous infusion after reconstitution and dilution.

Tre skibe designet til varm fortynding er udstyret med isolering.
Three vessels designed for hot dilution are equipped with insulation.

Superlift serie: fremragende blegning med 1: 2 fortynding.
The superlift series: excellent bleaching with 1: 2 dilution.

Det kan forbruges og fortynding med vand og sødet med honning.
It can be consumed and the dilution with water and sweetened with honey.

Til intravenøs anvendelse efter rekonstituering og yderligere fortynding.
For intravenous use after reconstitution and further dilution.

Til intravenøs anvendelse efter fortynding og indgivelse ved infusion.
For intravenous use after dilution and administration in infusion.

Fortynding Den rekonstituerede opløsning indeholder 40 enheder imiglucerase pr. ml.
Dilution The reconstituted solution contains 40 units imiglucerase per ml.

Hvordan man bruger "fortynding" i en Dansk sætning

For at fjerne fortynding er det nødvendigt at anvende en særlig beroligende creme til huden, der er ramt af irritation i flere dage efter sessionen.

Den rekonstituerede opløsning kan opbevares ved op til 25 ºC i op til 24 timer inden yderligere fortynding.

Reduktionsfaktoren er en samleparameter, der repræsenterer diffusiv og konvektiv flux til indeklimaet samt fortynding via luftskiftet.

Skyllevand fra regenerering af ionbytteranlæg Ionbytteranlægget leverer blødgjort vand til fortynding af natriumhydroxid, før det doseres til kalkpillekolonnerne.

De cremer til rådighed er generelt formuleret ved hjælp grundtinkturen snarere end en fortynding, og derfor indeholder målelige mængder af urten.

Miljøstyrelsen vurderer, at der med placeringen af afkastet og taghældningen på under 45 grader er sikret fri fortynding.

Såfremt sukkerstof benyttes som retarder, er det vigtigt at have en tilpas fortynding, så der sikres en fornuftig doseringssikkerhed.

Nedsivning af tagvand vil derimod bidrage positivt til fortynding af denne 9 10 udvikling, men her er der også en max.

Hvis der ses partikler eller misfarvning efter yderligere fortynding, skal opløsningen kasseres.

Fortynding af traditionelle kulturer Sociologen George Ritzer opfandt et navn for de multinationale selskabers negative virkninger på lokalsamfundet - McDonaldization .

Hvordan man bruger "dilution, dilute, diluting" i en Engelsk sætning

ELISA: Antibody detection limit dilution 1:128000.

Vortex pump for dilute Bose-Einstein condensates.

It’s all how you dilute it..

Diluting our brand you might say?

This can dilute the HCG levels.

ELISA: Antibody detection limit dilution 1:2000.

Resists corrosion and most dilute acids.

Diluting a solution, get the right molarity.?

Good communications will dilute the ambiguity.

To write recommended diluting Follow this Video.