Hvad er oversættelsen af " THINNED " på dansk?

• fortyndet
• tyndt
• tyndere

Eksempler på brug af Thinned på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And see numbers thinned.
Og se numre tyndet.

Crowd has thinned out in here.
Det er tyndet noget ud i flokken.

Thinned, or seated at a distance of about 15 cm.
Fortynding eller siddende i en afstand på omkring 15 cm.

Angel's little trick thinned the herd.
Angels lille trick tyndede ud i flokken.

Seedlings thinned, leaving 15-20 cm between plants.
Kimplanter fortyndet, således 15-20 cm mellem planter.

Tranquilino… What are you gonna do when the fields are thinned?
Hvad vil du gøre, når markerne er udtyndet?

Plants are thinned out distance 15 cm.
Planter er tyndet ud afstand 15 cm.

Incredibly intense flavor there is after all not thinned with water.
Helt vildt intens smag der er jo heller ikke tyndet op med vand.

Plants are thinned, leaving the strongest.
Planterne bliver tynde og efterlader den stærkeste.

That changed when its atmosphere was thinned out by solar winds.
Det ændrede sig, da dens atmosfære blev tyndet ud af solvinde.

Seedlings thinned, leaving 15-20 cm between plants.
Kimplanter fortyndet, således 15-20 cm mellem planter.

I think the center needs to be thinned up a little bit.
Jeg tror, at centret skal fortyndes op en lille smule.

The seedlings thinned, maintaining a distance of 30-40 cm.
Kimplanterne fortyndet, at opretholde en afstand på 30-40 cm.

Because signs of lying become particularly visible in the brows when they have been thinned.
Fordi løgne vises tydeligt i brynene, når de er tyndere.

The seedlings thinned to a distance of 20-30 cm.
Kimplanterne fortyndet til en afstand på 20-30 cm.

VWR Catalog Number Quantity MS short thread cap, transparent, with thinned penetration area and diaphragm.
VWR katalog nummer Mængde Kort MS-gevindlåg, transparent, med fortyndet penetrationsområde+ membran.

Thinned to a distance of 20 cm for autumn flowering sow in June.
Udtyndes til en afstand på 20 cm til efteråret blomstring so i juni.

There are some paints are thinned generally not necessary.
Der er nogle malinger er tyndere i almindelighed ikke nødvendigt.

Thinned to a distance of 20 cm for autumn flowering sow in June.
Udtyndes til en afstand på 20 cm til efteråret blomstring so i juni.

To increase playability the necks are slightly thinned and also made slightly lighter in weight.
For at øge holdbarhed er halsen lidt tyndere og også lettere i vægt.

The front part is thinned and elongated, well developed head, and the forehead protrudes slightly.
Forreste del er tyndt og langstrakt, veludviklet hoved, og panden stikker lidt ud.

Above all, during abortion often there is a trauma to the cervix, the upper layer of the endometrium is thinned, and perforation may form.
Først og fremmest under abort er der ofte et traumer i livmoderhalsen, det øvre lag af endometriumet bliver tyndt, og perforering kan danne sig.

Therefore, after the emergence of thinned, with a distance of 25-30 cm between plants.
Derfor, efter fremkomsten af fortyndet med en afstand på 25-30 cm mellem planter.

They were thinned to a distance of 10-15 cm for abundant flowering plants fed 2 times a complete mineral fertilizer.
De blev fortyndet til en afstand på 10-15 cm for rigelige blomsterplanter fodret 2 gange komplet kunstgødning.

Also there may be strands or films which are free-floating in the medium or thinned are attached to the bottom of the eye, which leads to pathological changes of the sharp.
Der kan også være strenge eller film, der er fritflydende i mediet eller tyndere er fastgjort til bunden af øjet, hvilket fører til patologiske ændringer i skarpe.

They were thinned to a distance of 10-15 cm for abundant flowering plants fed 2 times a complete mineral fertilizer.
De blev fortyndet til en afstand på 10-15 cm for rigelige blomsterplanter fodret 2 gange komplet kunstgà ̧dning.

The smoke thickened and thinned, thickened and thinned, and then spread in an even film over the globe.
Røgen blev tykkere og tyndere, tykkere og tyndere og bredte sig så som en hinde over kuglen.

Seedlings thinned, leaving 15-20 cm between plants Adonis cold tolerance, not capricious, can grow on any soil but prefers lime.
Kimplanter fortyndet, således 15-20 cm mellem planter Adonis kulde tolerance, ikke lunefuld, kan vokse på en jord, men foretrækker kalk.

The emerged shoots are then thinned, and when the third true leaf appears, they swoop, planting them in a checkerboard pattern.
De fremkomne skud bliver derefter tyndt, og når det tredje ægte blad kommer frem, slår de og planter dem i et skakbrætmønster.

The seedlings thinned to a distance of 20-30 cm At the seedling seed sown in March, superficially, is pressed against the ground, covered with glass and pritenyayut construction paper.
Kimplanterne fortyndet til en afstand på 20-30 cm På sà tteplante sået i marts, overfladisk presses mod jorden, dà kket med glas og pritenyayut byggeri papir.

Hvordan man bruger "thinned" i en Engelsk sætning

and thereafter the population thinned out.

Thinned Arrays Using Genetic Algorithms (R.

Some species were merely thinned out.

Drink boiled water and thinned tea.

Wax lined, thinned from prior cleaning.

Little eating had thinned him somewhat.

The majority has been thinned once.

Drizzle with tahini thinned with water.

Use With: Airbrushed acrylics, thinned acrylics.

Use thinned white icing for sides.

Hvordan man bruger "fortyndet, tyndere, tyndt" i en Dansk sætning

Fortyndet produkt med vand i et forhold på 1,5 ml pr. 1 liter.

Disse kan klippe tyndere grene fra små buske.

Fjernelse af eksisterende terrændæk og udgravning til underkant af ny isolering, der afrettes i tyndt sandlag.

Du kan gennemføre denne epilering hvor som helst, det ødelægger derfor pærerne delvist hår vokser langsomt efter det, bliver tyndere og svagere.

På denne måde sikres det, at også tyndere befolkede områder repræsenteres i undersøgelsen, uden at disse får en uforholdsmæssig vægt.

Eller hvis ‘større’ bliver skiftet ud med ‘tyndere’.

Dybt indtrængt maling vaskes af med fortyndet saltsyre (max. 10 %), eller brændes af med en blæselampe.

Almindelig rengøring: Blandes med vand i forhold Almindelig anvendelse Borup Malerens/Grundrens anvendes fortyndet med vand (se dosering).

Sandet limes fast med fortyndet lim.

Satsuki Noda serverer en kage, en firkant af sød bønnemasse, hvorom der er foldet et tyndt, forårsgrønt blad af usødet marcipan.