What is the translation of " THINNED " in German?

• verdünnt
• ausgedünnt
• dünner
• ausgedã1⁄4nnt
• verdünnbar
• gelichtet
• ausgedünnten
• verdünnte
• verdünnter
• verdünntes

Examples of using Thinned in English and their translations into German

The herd must be thinned.
Die Herde muss ausgedünnt werden.

Plants are thinned out distance 15 cm.
Pflanzen werden(Abstand 15 cm) ausgedÃ1⁄4nnt.

Ready to airbrush do not have to be thinned.
Spritzfertig, müssen nicht verdünnt werden.

His voice thinned with saline contempt.
Seine Stimme wurde dünn vor ätzender Verachtung.

Wood preservatives do not need to be thinned down.
Holzschutzmittel muss nicht verdünnt werden.

Apples are thinned out by hand in summer.
Im Sommer werden die Äpfel von Hand ausgedünnt.

As you know, the mutiny has thinned our ranks.
Durch die Meuterei haben sich unsere Reihen gelichtet.

Thinned, or seated at a distance of about 15 cm.
Verdünnt oder sitzt in einem Abstand von ca. 15 cm.

It is water based and can be thinned with water.
Es ist wasserbasiert und kann mit Wasser verdünnt werden.

The seedlings thinned, maintaining a distance of 30-40 cm Use.
Die Keimlinge ausgedÃ1⁄4nnt, wobei ein Abstand von 30-40 cm Anwendung.

Polygon meshes can be smoothed, thinned and refined.
Polygonnetze können geglättet, ausgedünnt und verfeinert werden.

Pure(but thinned) Space Wolve Grey for edges and strong highlights.
Reines(aber verdünntes) Space Wolves Grey für Kanten und starke Akzente.

There are some paints are thinned generally not necessary.
Es gibt einige Lacke sind in der Regel nicht erforderlich, verdünnt.

Meguin Trennoel WT01 S is ready for use and must not be thinned with water.
Meguin Trennoel WT01 S ist verarbeitungsfertig und darf nicht mit Wasser verdünnt werden.

After flowering, the bunches are thinned so that only the best to mature.
Nach der Blüte werden die Trauben ausgedünnt, so dass nur das Beste, um zu reifen.

Because signs of lying become particularly visible in the brows when they have been thinned.
Denn Lügen wird an den Brauen besonders sichtbar, wenn sie ausgedünnt sind.

Data can be processed, filtered and thinned in the software.
Die Daten lassen sich in der Software bearbeiten, filtern und ausdünnen.

The signs are thinned hair fragility, breakage and lower density and volume.
Die Zeichen sind ausgedünnt Haar Zerbrechlichkeit, Bruch- und niedriger Dichte und Volumen.

The upper areas can then be shaded with thinned chaos black.
Die oberen Bereiche könnt ihr dann mit verdünntem Chaos Black abdunkeln.

The amount of data was clearly thinned, better organized and packaged in an attractive manner.
Die Datenmengen wurden deutlich ausgedünnt, besser organsisiert und ansprechend verpackt.

I also use some Vallejo Model Acrylic colours and thinned them with water.
Ich benutze auch einige Vallejo Model Acrylfarben und verdünne sie mit gewöhnlichem Wasser.

The front part is thinned and elongated, well developed head, and the forehead protrudes slightly.
Der vordere Teil ist ausgedünnt und länglich, der Kopf gut entwickelt, und die Stirn ragt etwas hervor.

Fill the tank with the correctly thinned and sieved paint.
Füllen Sie den Farbbehälter mit der richtig ver dünnten und gesiebten Farbe.

I recommend to practicing on a white piece of paper to see how well the color was thinned.
Es wäre gut, dazwischen auf ein weißes Blatt Papier zu sprühen um zu sehen, inwieweit die Farbe verdünnt wurde.

Like after a warm rain, the clouds thinned and hope of returns.
Wie nach einem warmen Regen, die Wolken lichten sich und die Hoffnung kehrt zurück.

Paint the background, tablecloth, napkin and the whipped cream with thinned white paint.
Malen Sie Hintergrund, Tischdecke, Serviette und Schlagsahne mit verdünntem Weiß.

Moreover, the very thickened or thinned acrylic paint prevents a fluent style.
Dazu verhinderte sehr verdickte oder verdünnte Acrylfarbe einen flüssigen Stil.

Meguin Trennoel WT01 S is ready for use and must not be thinned with water.
Überschüsse mit einem Gummischieber oder Lappen entfernen. Verarbeitungsfertig, darf nicht mit Wasser verdünnt werden.

Though the movement's ranks have thinned somewhat, its adherents continue to exert considerable influence in Congress.
Obwohl die Reihen dieser Bewegung etwas dünner geworden sind, üben ihre Anhänger im Kongress weiterhin erheblichen Einfluss aus.

The viscous paint can be used pure and colour saturating or thinned for glazing techniques.
Die dickflüssige Farbe kann pur und deckend oder verdünnt lasierend verarbeitet werden.