Hvad er oversættelsen af " FULDSTÆNDIGT " på engelsk?

• completely
• fully
• totally
• entirely
• absolutely
• perfectly
• full
• wholly
• utterly
• altogether
• thoroughly
• outright
• comprehensive

Eksempler på brug af Fuldstændigt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ikke fuldstændigt.
Not perfectly.

Hvis ikke dræbe det fuldstændigt.
If not killing it altogether.

Fuldstændigt normalt.
Perfectly normal.

Jeg forstår fuldstændigt.
Totally understand.

Fuldstændigt og endelig.
Full and final.

Du reddede mig fuldstændigt.
You totally saved me.

Fuldstændigt, Horace.
Absolutely, Horace.

Jeg svigtede ham fuldstændigt.
I failed him, utterly.

Er fuldstændigt sikret!
It's fully secure!

Men nu er han fuldstændigt senil.
He's completely senile now.

Fuldstændigt uangribeligt.
Absolutely unassailable.

Hun stoler fuldstændigt på Henry.
She totally trusts Henry.

Fuldstændigt patetisk. Sjovt.
Absolutely pathetic. Funny.

Hun tror fuldstændigt på ham.
She believes in him absolutely.

Fuldstændigt systemsammenbrud.
Full system collapse. Shit.

De behøver fuldstændigt borgerskab.
They need full citizenship.

Jeg undervurderede August fuldstændigt.
I completely underestimated August.

Jeg er fuldstændigt ædru.
I'm totally sober.

Denne fremgangsmåde afviser jeg fuldstændigt.
I utterly repudiate this approach.

Det er fuldstændigt i orden.
That's perfectly all right.

Com fra browserene og systemet fuldstændigt.
Com from the browsers and the operating system altogether.

Det var fuldstændigt sagligt.
It was entirely businesslike.

Anvendelse: Flader og genstande skal fugtes fuldstændigt.
Application: Thoroughly dampen surfaces and objects.

Det er fuldstændigt sikkert her.
This place is perfectly safe.

Journalist: Nuvel, jeg vil gerne forstå dette fuldstændigt.
Journalist: Now, I want to understand this thoroughly.

Det er fuldstændigt håbløst!
It's hopeless. Absolutely hopeless!

Det er muligt at forbyde fritidsfartøjer på søer fuldstændigt.
It is possible to ban recreational craft from lakes entirely.

De er ikke fuldstændigt identiske.
They're not entirely identical.

Fuldstændigt uventet, men uundgåeligt på samme tid.
Completely unexpected but inevitable at the same time.

Gaius, det er fuldstændigt latterligt.
Gaius, this is utterly ludicrous.

Hvordan man bruger "fuldstændigt" i en Dansk sætning

Blot 20-30 kaptajner og et par tusind mand havde held til næsten fuldstændigt at lamme den transatlantiske handel.

Derfor har jeg startet en underskriftsindsamling til bevarelse af Lars Liebst fuldstændigt i den form, han har i dag.

Maskinrummet ødelagdes fuldstændigt på et øjeblik og skibet begyndte at krænge.

Hvis de voksne fugle ændrer adfærd (begynder at kalde/skræppe), kan det være et tegn på, at de er stressede, men det er ikke et fuldstændigt sikkert tegn.

Vi guider dig fuldstændigt igennem din første sag.

På mange måder foregreb Bedre Byggeskik funktionalismen, fordi den fordrede en ærlighed af arkitekturen, dog uden at kræve et fuldstændigt opgør med fortiden.

Hvis det er jeres bedste pædagogiske metode, så sejler i da fuldstændigt.

Jeg var så nervøs for om et så stort TV ville blive blikfang på den dårlige måde og om det ville smadre æstetikken fuldstændigt.

Dette er indtil nu mig bekendt fuldstændigt ukontroversielt, også blandt seriøse skeptikere.

Resultatet kan blive, ikke bare flere tiggere i gadebilledet, men også en hel sektor af mennesker, der fuldstændigt har mistet livsgnisten.

Hvordan man bruger "totally, fully, completely" i en Engelsk sætning

Furniture set covers are totally waterproof.

Fully ceramic tiled walls and splashbacks.

Her wounds aren't fully healed yet.

They will fully neuter your midrange.

Kitchen: fully equipped with electrical appliances.

Mechanically, the camera seems completely fine.

Rent your fully equipped BMW bike.

Afterwards, the central government completely disengaged.

Some projects may get fully reimbursed.

I'm totally stoked about you running!