Hvad er oversættelsen af " GENOPTAGET " på engelsk?

• resumed
• reopened
• relaunched
• restarted
• again
• re-launched
• readmitted
• returned
• re-established
• recommenced

Eksempler på brug af Genoptaget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Affyringssekvens genoptaget.
Firing sequence resumed.

Vi har genoptaget vores kurs.
We have resumed our course.

Emne havfruer nylig genoptaget.
Subject mermaids recently resumed.

De har genoptaget deres beskeder.
They have resumed their messages.

Forhandlingen bliver genoptaget kl. 21.00.
It will resume at 9 p.m.

Vi har genoptaget efterforskningen.
We have reopened the investigation.

Forhandlingerne med IMF blev genoptaget.
Negotiations with the IMF were reopened.

Hvorfor har du genoptaget din terapi?
Why have you resumed your therapy?

Sagen med isbilsmorderen er genoptaget.
The ice-truck killer case has been reopened.

Den vil blive genoptaget i eftermiddag.
It will be resumed this afternoon.

Opførelse af O -bang Palace er genoptaget.
The construction of the O=-bang Palace is resumed.

Hvorfor har du genoptaget kursen?
Why have you resumed course?

I 1987 blev disse foran staltninger¡midlertid genoptaget.
In 1987, however, these measures were taken up again.

Den vil blive genoptaget kl. 15.
The debate will resume at 3 p.m.

Afslutter efter 75 minutter og skal derefter blive genoptaget.
Quits after 75 minutes and then needs to be relaunched.

Åben verden genoptaget, FTA transmission.
Open world resumed FTA broadcasting.

Måske endda udsendelse vil blive genoptaget, t….
Perhaps even broadcasting will be resumed, t….

Vi har genoptaget kursen mod Azati Prime.
We have resumed our course for Azati Prime.

Italien: Udfordring at blive genoptaget i Italien.
Italy: Challenge to be re-launched in Italy.

Den vil blive genoptaget efter det højtidelige møde.
It will be resumed after the formal sitting.

Virkede det ikke, kunne jeg have genoptaget sagen.
If it didn't work, I could have restarted the investigation.

Det blev genoptaget i januar 2010 blot fem år senere.
It was reopened in January 2010, just five years later.

Vi har opsamlet"Venskab 1 og genoptaget kursen hjemad.
We have retrieved Friendship One and resumed our course.

Den bliver genoptaget lige efter det højtidelige møde.
They will resume immediately after the formal sitting.

Græsk ERT World udsendelser genoptaget efter 3 år pause.
Greek ERT World broadcasts resumed after 3 years break.

Kursen blev genoptaget, da du havde forladt dette fartøj.
Course was resumed once you departed from this vessel.

Mine folk har fundet beviser, der kan få sagen genoptaget.
My people have come across evidence that could get the case reopened.

Drøftelserne er blevet genoptaget i de seneste uger.
Discussions have been resumed in recent weeks.

Han genoptaget hans undervisning opgaver i 1946 i Warszawa Polytechnic.
He resumed his teaching duties in 1946 at Warsaw Polytechnic.

Gratis indvielser søndag genoptaget fra søndag 2 september.
Free initiations Sunday resumed from Sunday 2 September.

Hvordan man bruger "genoptaget" i en Dansk sætning

I mange tilfælde kan du søge om, at selskabet bliver genoptaget, selvom det er under tvangsopløsning.

Men, Hvornår Anavar produktion genoptaget nogle år senere, et par flere farmaceutiske varianter opstod, Selvom farmaceutisk kvalitet Anavar er stadig svært at opnå.

Hvis et selskab bliver genoptaget, betyder det, at den daglige drift kan fortsætte, men under en anden ledelse.

I alt 1000 flyvninger er nu genoptaget, hvilket ifølge BT svarer til 40 procent af Ryanairs normale aktivitetsniveau i juli.

Fredssamtalerne blev genoptaget i juli efter tre års pause.

I de seneste uger har jeg genoptaget min løbetræning, og har en ugentlig løbetur med en fast løbemakker.

Levering vil blive genoptaget så hurtigt som forholdene tillader det efter force majeure tilstandens ophør.

I Nyborg er en tradition for at fejre Slagets Dag på det seneste blevet genoptaget.

Da lærer Simonsen nu havde genoptaget sin undervisning, blev der ikke foretaget mere i sagen.

Udviklingen af ​​en ny kompakt bil til Dodge blev genoptaget ved hjælp af en Fiat indkøbt bil platform.

Hvordan man bruger "reopened, relaunched, resumed" i en Engelsk sætning

Jan 8th Reopened sch this mrg.

The Japanese app relaunched on Jan. 21.

The tragedy reopened deep historical wounds.

Reopened files will not require reassessment.

Not until HTS was relaunched as Pulse.

Then the bird resumed begging calls.

The roadway has since reopened fully.

Dublin Reopened for one more day!

Recent scholarship has reopened the debate.

The government has only reopened temporarily.