Hvad er oversættelsen af " GIK I " på engelsk?

• went into
• was in
• walked in
• got in
• left for
• entered into
• passed in
• was moving in
• in grade
• fell into
• stepped into
• came into

Eksempler på brug af Gik i på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg gik i panik.
I was in a panic.

Ja… de bare gik i.
Yes… they just walked in.

Jeg gik i koma.
I fell into a coma.

Jeg var pilot, da du stadig gik i børnehave.
I was flying these things when you were in grade school.

Han gik i vejen.
He got in the way.

Hvorpå du gik i bad?
Where you got in the shower?

Jeg gik i skjul.
I went into hiding.

Jeg faldt ikke i søvn, før du gik i bad.
I didn't go to sleep until you left for the shower.

De gik i solen.
They walked in the sun.

Yderligere landing af enheden gik i en mere rolig tilstand.
Further landing of the device passed in a more calm mode.

Jeg gik i 2 minutter!
I left for 2 minutes!

Matthew Rowland gik i den klasse.
Matthew rowland was in that class.

Jeg gik i 2 minutter!
I left for two minutes!

Lucas ringede igen i morges, før jeg gik i skole.
Lucas called again this morning Before I left for school.

Hun gik i bugten.
She went into the Bay.

Vores forældre blev skilt, mens Eric og jeg gik i skole.
Our parents divorced when Eric and I were both in grade school.

Jeg gik i vandet.
I came into the water.

Efter at bueskytterne løb ud af pile, væbnede de sig med dolke og hammere og gik i kamp.
After the archers ran out of arrows, they armed themselves with daggers and hammers and entered into battle.

Og du gik i vejen.
And you got in the way.

Jeg gik ikke ind for at udvide anvendelsesområdet, men jeg så, at flertallet gik i den retning.
I was not in favour of expanding the scope, but then I saw that a majority was moving in that direction.

Caleb gik i skjul.
Caleb went into hiding.

I 1774 lykkedes det ham at overtale Watt til at flytte til Birmingham, og de gik i partnerskab året efter.
In 1774 he was able to convince Watt to move to Birmingham, and they entered into a partnership the following year.

Jeg gik i fem minutter.
I left for five minutes.

Det første EFRU-tilskud blev tildelt»Mobimax«-projektet, som gik i drift i april 2000 i forstaden Noordoostpolder.
The first ERDF subsidy was directed to the‘Mobimax' project which came into operation in April 2000 in the suburban area of Noordoostpolder.

Jeg gik i en stor cirkel.
I walked in a big circle.

Hvor du gik i bad?
Where you got in the shower?

De gik i en krisesituation.
They walked in a crisis.

Før hun gik i skjul.
Before she went into hiding.

Du gik i Alfreds fælde.
You fell into Alfred's trap.

Det reformprojekt, som blev forelagt for os, gik i den rigtige retning, men kom til kort i forslagene.
The reform plan that was presented to us was moving in the right direction, but it fell short in its proposals.

Hvordan man bruger "gik i" i en Dansk sætning

Til sidst sikrede vi os, at informanten fik svar på de eventuelle spørgsmål han/hun måtte have, forinden interviewet gik i gang.

Da billig modafinil before and after Signe Bisgaard gik i fødsel, eller de næste økonomiforhandlinger, men hun ønsker det.

Jeg stemplede det "thinking of you" og det gik i fisk, desværre (havde glemt akrylblokken).

Denne ratio­nelle arbejdsdeling fortsatte op i bon­desamfundene: Manden gik i marken og drog på marked, mens kvin­den tog sig af hjemmet, maden, dyrene, børnene, de syge og de gamle.

Vi gik i Land Kl. 6 igjen og bleve dygtig vaskede i Brændingerne.

Hedegaard slap dog uden skrammer, da gerningsmandens pistol gik i baglås efter det første skud. (arkivfoto) Fold sammen Onsdag d. 23.

Turen gik i år til Tönning som ligger ved Ejderen, Danmarks gamle grænse.

Optagelserne er fra Sputnik, før programmet gik i gang.

Spilnu gik i luften Information Vi håber at du er en indskudsbonus, hvor du kan bruge både Dankort, Visakort, og Masterkort.

Klokken skulle dog blive 22, før jeg gik i gang.

Hvordan man bruger "was in, walked in, went into" i en Engelsk sætning

Catriona was in the US; Hedi was in LA.

One was in Tampa, one was in Pensacola.

Rod was in Miami and I was in Orlando.

Hagar was in the wilderness and was in distress.

Bob accepted, walked in and sat down.

As we walked in about 7-10 doctors walked in after us.

You walked in poker-faced and I walked in smiling.

I went into the apartment and Matt went into his.

Kohlah walked in and saw the alterations.

Finally, Baby F's sister walked in crying.