Hvad er oversættelsen af " HAR ET ANSVAR " på engelsk?

• have a responsibility
• are responsible
• got responsibilities
• has a responsibility
• is responsible
• have a duty

Eksempler på brug af Har et ansvar på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi har et ansvar.
We have a responsibility.

Jeg synes da, man har et ansvar.
I think you have a responsibility.

Jeg har et ansvar.
I got responsibilities now.

Det betyder, at du har et ansvar.
That means you got responsibilities.

Du har et ansvar.
Please. You have responsibilities.

Jeg mener, Vought har et ansvar her.
I think Vought has a responsibility here.

Jeg har et ansvar her.
I have got responsibilities here.

Du er en Templar. Du har et ansvar.
You're a templar. You have a responsibility.

Jeg har et ansvar, okay?
I got responsibilities, all right?

Gud være dig nådig, Jake. Du har et ansvar.
Lord have mercy, Jake, you had a responsibility.

Men vi har et ansvar.
But we have a responsibility.

Jeg er enig med hr. Buzek i, at Rusland har et ansvar her.
I agree with Mr Buzek: Russia has a responsibility here.

Men han har et ansvar.
But he does have responsibilities.

Vi har et ansvar overfor offentligheden.
We have a responsibility to the public.

En mand i min stilling har et ansvar overfor investorerne.
A man in my position has a responsibility to the stockholders.

Du har et ansvar over for Meredith.
You have a responsibility to meredith.

Mit spørgsmål til Rådet er dog: Mener Rådet ikke, at de europæiske institutioner i sig selv har et ansvar for at føre an i spørgsmålet om ligestilling, og er Rådet glad for den eksisterende personalekvalitet i institutionerne?
However, my question to the Council is: does the Council not believe that the European Institutions themselves have a duty to lead by example on the issue of equality, and is it happy about the existing staff quality of the Institutions?

Jeg har et ansvar over for sandheden.
I have a responsibility to the truth.

Vi europæere har et ansvar i den forbindelse.
We Europeans have responsibilities here.

De har et ansvar over for folket.
You have a responsibility to your people.

Ikke endnu. Du har et ansvar over for Meredith.
Not yet.- You have a responsibility to Meredith.

Du har et ansvar over for din familie.
You have a responsibility to your family.

Nej, du har et ansvar som far.
No, you have a responsibility as a father.

Vi har et ansvar over for vores familier og vores kammerater.
We have a responsibility towards our families and our comrades.

Hver af jer har et ansvar for dette samfund.
Each of you has a responsibility to this community.

Vi har et ansvar over for menneskene i vores liv!
We have a responsibility to the people in our lives!

Jeg ved, du har et ansvar over for din mand.
To your man, I know that. You have a responsibility.

Jeg har et ansvar over for samfundet.
I have a responsibility with the community.

Begge lande har et ansvar for stabiliteten i området.
Both countries are responsible for the stability of the area.

Du har et ansvar over for dem.
Well, of course.- You have responsibility to them.

Hvordan man bruger "har et ansvar" i en Dansk sætning

Christianshavns Døttreskole vil fremme forståelsen for, at alle har et ansvar for den enkelte klasse/elevs trivsel: personale, elever og forældre.

Alle i gruppen har et ansvar for at bremse, at mobningen finder sted.

I denne rimelighedsvurdering lægges særlig vægt på, at en bestemmende aktionær har et ansvar for ledelsen af selskabet og dermed et ansvar for, at selskabets egenkapital er tilstrækkelig 31.

Læs også: - Vi har et ansvar over for patienterne.

Alle elever, forældre og pædagogisk personale omkring klassen har et ansvar for at stoppe mobningen. 5

Jeg synes, at man som forældre har et ansvar for, at ens børn er rare medpassagerer, og at man har så meget ro på sine børn som muligt.

Men de opfatter det ikke som decideret mobning og mener, at de selv har et ansvar for at fungere socialt, viser undersøgelse.

Den skal skjule at politikerne og partierne har et ansvar de ikke vil stå ved.

Derfor anerkender vi også, at vi har et ansvar ud over det sædvanlige for at blande os.

Det indebærer, at du har et ansvar efter arbejdsmiljøreglerne, hvis der skal arbejde flere virksomheder på din byggeplads samtidigt.

Hvordan man bruger "have a responsibility, got responsibilities, are responsible" i en Engelsk sætning

They have a responsibility to assure competitive markets.

She's got responsibilities to look after her younger children.

In addition, they have got responsibilities which they possess to take on care of.

Drivers have a responsibility while drinking and driving.

Both sides have a responsibility in their covenant.

I know you’ve got responsibilities and people depending on you.

Yes, you have a responsibility for yourself.

Communities have a responsibility too, she said.

Don’t we have a responsibility for them too?

They are responsible for their actions and you are responsible for yours.