Hvad er oversættelsen af " HAVDE TJENT " på engelsk?

• had served
• had earned
• had made
• would earned
• i ever earned

Eksempler på brug af Havde tjent på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han havde tjent sit formål.
He served his purpose.

Det var, efter han havde tjent i hæren.
It was after he would served his service.

Jeg havde tjent mit formål.
I had served my purpose.

DERHJEMME med noget af det, jeg havde tjent.
BACK HOME with a piece of what I made.

Nej! Han havde tjent sit formål!
He served his purpose. No!

Så jeg fik ham til at kæmpe mod den hær, han havde tjent.
So I forced him to fight the same army he had served.

Du havde tjent på værket.
Whatever you would have made at the mill.

Jeg havde næsten alt|jeg havde tjent i aktier.
I had just about everything I ever earned in stocks.

At han havde tjent det hele ærligt.
That he would earned it all honestly.

Før min far døde, fortalte han os, at vi havde tjent vores land.
Before my dad died, he told us we had served our country.

Jeg havde tjent penge med de penge.
I would have made money with that money.

Han erstattet Saif al-Adel, der havde tjent som midlertidig chef.
He replaced Saif al-Adel, who had served as interim commander.

Jeg havde tjent 70 millioner som 19-årig.
I earned 70 million dollars by the time I was 19.

De samme enhed han havde tjent med i 1965 krig.
The same unit he had served with in the 1965 war.

Han havde tjent mange penge på aktiemarkedet.
He had made a lot of money in the stock market.

De ville have alle de penge, jeg eventuelt havde tjent.
They said,"If there was any money made from it, we want it..

Jeg løj.- Han havde tjent sit formål.
He served his purpose. I lied.

De lagde et enormt pres på ham, tog alle de penge han havde tjent.
And they put incredible pressure on him, took away all of the money he had made.

Jeg løj.- Han havde tjent sit formål.
I lied.- He served his purpose.

Så et lyn fra den ydmygende straf greb dem på grund af, hvad de havde tjent;
So a thunderbolt of the humiliating punishment seized them because of what they had earned;

Halphen, dog havde tjent sit land med stor forskel.
Halphen, however, had served his country with great distinction.

De tog de penge fra Brian Epstein, som vi havde tjent ved koncerten.
They took the money off Brian Epstein that we would earned at the concert.

Da mor havde tjent sin første million-.
That's the first property she bought. When my mother made her first million.

Han kom med avisen, da far hørte, han havde tjent sin første million.
Balto was bringing in the paper when Daddy found out he made his first million.

Da jeg havde tjent mit formål, ville I bare af med mig i stedet.
Once I served my purpose, you saw fit to dispose of me.

Skal have været forført af Satan på grund af noget af det, de havde tjent.
Must have been seduced by satan on account of some of what they had earned.

At vi havde tjent vores land, Før min far døde, fortalte han os.
We had served our country. Before my dad died, he told us.

Specialagent Dawes og jeg formodede… at morderen havde tjent under en kvindelig officer.
Special Agent Dawes and I assumed that the killer had served under a female officer.

Hans havde tjent sin herre i syv år, han en dag sagde til ham.
Hans had served his master for seven years, he one day said to him.

Enhver få en rak'ah i fredagsbønnen(menigheden), så jo han havde tjent i fredagsbønnen.
Anyone get one rak'ah in the Friday prayers(the congregation), then surely he had earned the Friday prayers.

Hvordan man bruger "havde tjent" i en Dansk sætning

Scott blev født og opvokset i Kentucky og var en militær veteran, der havde tjent i flyvevåbnet.

Mit eneste input er, at det måske havde tjent den at være i 4:3, frem for 16:9. :D Bruno27-08-16 20:25 Det er på ingen måde for sent.

Hans rummelige barndomshjem var købt for penge, som hans bedstefar havde tjent som matador i en provinsby.

Højdespringeren i år var en mand, som havde tjent godt ved overarbejde op til jul og derfor lige strøg 1500,- kr over på vores MobilePay-konto.

Efter maden var der underholdning med marked hvor spejderne kunne bruge pengene som de havde tjent på dagsløbet.

Under visse omstændigheder kunne person B havde tjent mere.

Avisens journalister og ledelse var selvfølgelig ved at revne af stolthed over, hvordan de havde tjent offentlighedens vé og vel med de vigtige afsløringer.

Smith havde tjent som rådgivere til Kirkens præsidenter.

Med dot-com boblen blev en række virksomheder opkøbt for kæmpe beløb, selvom de aldrig havde tjent de store penge.

Et af hendes yndlingsvers var det til kokkepigen, som hun havde opsnappet på en gård, hvor hun havde tjent som ung pige.

Hvordan man bruger "had earned, had made, had served" i en Engelsk sætning

After Milgram had earned his Ph.D.

Jesus had made all things, and had made them good.

She had made the connection herself.

Within 30-days Michael had earned $11,643.

Her invention had made her wealthy.

Laager had served onto the minotaur.

Gray had made the better decision.

She had made blood laced brownies.

Weerth’s opposition had made them shy.

But these guys had earned every cent!